车站前——世界第一有名的快餐店,二人就在里面。 
挤在一张小小的桌子前,筱原禊和十河正臣向对而坐。 
从刚才开始,禊就大口大口地吃着特大号的汉堡。 
虽然老是罗嗦着批判着这个国家的夏天,不过看她这种狼吞虎咽的样子,应该和夏日综合症这种东西无缘吧,吃得乾乾净净,还舔舔沾了番茄酱的手指。 
正臣感慨地看着对面的她 
[……真亏,你能吃这么多呢] 
[这倒是啊]一边将薯条送进嘴巴,禊一边回答。 
[在美国的话,这还算是小号的了。前段时间还卖的超大号里面,那个可乐的容器都像是水桶一样大啊] 
[……呃,诶诶]稍微想像了一下那个大小,正臣面色铁青了。 
[……不会长胖么?] 
——咔!好像是听到了这样的效果音的反应。 
[说到长胖啊……那个,也就是说……就是身体的脂肪堆积的……只要是适度的量的话……倒不如说在严酷的条件下还可以成为身体防寒和能源的资本啊……] 
[不用勉强回答也可——] 
[因为我在运动!摄取的分量都因为我的运动消耗了!] 
[当,当然是这样呢……哈哈哈……] 
[再说,正臣真是吃得少呢] 
禊横眉看着正臣完全没有动手过的汉堡说到。这已经是比她要的汉堡尺寸要小很多的了。 
[总是吃什么麵包,这样不就一直都好不了么] 
从那以后已经过了两周多——正臣的伤已经好得差不多了 
最初好像是遭遇苦战的拳击手一样的脸,现在脸上的淤青已经不这么明显了。 
不过,裂开的骨头,说什么也不会在数周之内痊癒。现在的他也是,要走路也必须要依靠拐杖。 
哈,禊叹了一口气。 
[快,多吃点。不摄取营养的话伤是好不了的] 
她死死盯着正臣的汉堡套餐说到。 
[嘛,嘛……无论如何都吃不下了,又觉得浪费的话……我来帮你吃掉也不是不可以……] 
[难不成,你还想吃?] 
[笨,笨蛋!那,那种东西……我才不要啊!] 
[说,说的也是呢] 
[……那么,你不吃么?] 
[其实,你吃也没关係的哦?] 
[呼——会变胖的吧!你是想让我长胖么!?] 
[对,对不起!我没有那个打算] 
[真是的,到底把我当成什么了,你认为我是个吃货么] 
禊一脸不高兴的样子抱起双臂。 
[快点,快给我吃掉!这是命令!] 
[呜,唔] 
正臣无精打采地,一小口一小口地将汉堡往嘴里送。禊看到他这样的吃法,总觉得急得心里发毛。 
[你就不能,「啊」地大口点吃么!?你这算什么啊!小女生吗!] 
[对,对不起] 
[……真是的] 
[吶,禊?] 
[嗯?] 
[为什么,突然会拉我来街上呢] 
[啊,这个啊] 
禊好像很无聊的一样,撇开视线。 
[我已经吃腻了学校的伙食了哦,那种太过正统健康,受够了] 
[原来如此……真像是你的做派呢] 
[你是拿我当笨蛋耍么] 
她回瞪正臣,正臣呼啦呼啦地摇头。 
[嘛,虽然也有刚刚说的那个原因了,不过……]禊看向靠在桌子旁的拐杖。 
[也当是你的恢複训练吧……适度的运动是康复的基本哦] 
[是这样啊……谢谢你,禊] 
[才,才不是担心正臣的事哦!如果要保护的对象动都动不了了,万一发生什么情况我就困扰了!只不过是这样而已!你不要误会什么了!] 
[嗯,我清楚的]天真烂漫的笑脸。 
禊好像是要躲开这个灿烂的笑脸一样[……呜]地,别过了通红的脸。 
然后她向正臣发问了。 
[话说回来,我为什么会被叫黑猫,这个问题你怎么看?] 
[这个不是你自己起的名字么?] 
[现在是自称呢,不过一开始是有人这样叫我的哦] 
[这样啊……] 
一边思索着,一边盯着眼前的这个少年。 
[难道是长相?] 
禊的脑中开始想像少年长出猫耳和鬍鬚的光景。 
[啊哈哈,经常被人这样说呢,不过不是这样] 
正臣笑着摇摇头。 
[比利时的某个城镇,有一个名叫「猫的星期三」的祭典……你知道么?] 
[不]她简短回答[还真是个有可爱名字的祭典呢] 
[禊还真是喜欢猫呢] 
[应该吧,仅次于狗呢] 
正臣耸耸肩膀。 
[然后呢……这个祭典和你的代号有什么关係么?] 
[现在举办的「猫的星期三」的祭典,经常是城镇中的人们打扮成猫的样子,或者一起放飞猫形的气球,或是集体游行。不过祭典的最主要的节目,就是在街上广场的钟楼上讲黑猫扔下去哦] 
[扔下去……要杀掉吗?] 
[现在好像果然还是做了玩偶来替代了呢] 
现在……也就是说从前,是真的把活生生的黑猫扔下去吧。在高高的钟楼上,表演祭典的重要环节。禊想像了这种令人不悦的光景,低语到 
[为什么会做这种……] 
[生祭啊。自古以来,黑猫被视为是魔女的使者,因为这个起源,被认为是不好的东西,一直被人猎杀呢。正是因为在魔女猎杀的同时大量地杀死了猫,才会引发黑死病。这种假说也十分流行呢。古人们,一遇到什么不好的事情,就将它怪罪于魔女和身为她的手下的黑猫。所以他们会将黑猫从钟楼上扔下来杀死,以此来远离即将降临在自己头上的灾厄] 
听到正臣的话,她想到了一个可能性。 
[你,难道说是自己想……] 
[怎样,谁知道呢] 
听到禊的猜测,正臣说 
[这只是某个人说过的话。「如果是这样做的话,就像在赎罪之日肩负了人们的罪过被放归荒野的山羊一样,或许什么时候你也会迎来,黑猫的星期三吧」] 
[所以黑猫……虽然不知道一开始这样叫你的那个人是谁,那个人品味倒是不错] 
[禊也很熟悉这个人物哦] 
[……你说什么?] 
最后的一句声音非常小,她并没有听清。 
[说起来啊]他重新开口。 
[禊怎么想的?你认为我总有一天也会像「猫的星期三」里面的黑猫一样,成为这个世界的祭品而被杀掉么?] 
[……] 
禊无法回答这个问题。 
眼前的少年达到了他的目的的时候,就是他坐上无人的王座的时候吧,为了将黑猫当成祭品,瞄準这个王座的人一定不会少。 
到那时少年,是会成为魔女的手下呢,还是说成为某个未知的存在……禊没能想像到那一步。 
但是,有一句她能说的话就是—— 
[明知道可能会死而要继续战斗下去的笨蛋并不少,我自己也没资格说别人。但是我要说的是,明知道自己一定会死而继续战斗的笨蛋,那就另当别论了。在我看来,正臣……我不认为你是这种人] 
[你对我过度信赖了哦。我弱得不能再弱了,这一点,禊比谁都要清楚。在伊斯坦布尔的事只不过是运气好而已] 
[不,十河正臣是不会死的]禊速答到。 
[你,说过的吧?你还不想死。并且你还这样说了,如果到你想死的时候,扣下扳机的是我] 
禊将吮着可乐的吸管将它一口饮尽。右手做成枪的手势,对準正臣。 
[所以你就放心吧,在我杀掉你之前,你是不会死的] 
◆ 
《同一时刻/古巴共和国/关塔那摩美军基地》 
灰色的,毫无生气的房间 
用浓浓的黑眼圈盯着电视机屏幕,一边吃着吉士汉堡包的男人——布鲁克林。 
「上个月发生的武装政变,是乔治亚系原住民组织的游击队——」电视机屏幕的对面,以为白人播报员在指手画脚地读着新闻。 
「游击队和乔治亚军的势力,所日在阿布哈兹的首都苏呼米对峙,今天凌晨通过休战协定,俄方也从乔治亚国内撤军」 
布鲁克林将吉士汉堡包的最后一块吃完,将包装纸揉成团。对準了房间一角的垃圾桶。 
以篮球罚球姿势将包装纸投出去。彷彿就像是投石车一样的抛物线。 
「并且,经过国际人权维护团体估算,这一系列的冲突死伤的平民人数大概超过两百人——」 
咚的一声,纸团命中了垃圾箱。 
[YEEES!] 
布鲁克林大声欢呼。然后好像失去了兴緻一样,操纵遥控器将电视的电源关闭了。 
像死人一样的脸说着[唔~今天状态很好哦♪]很高兴地自言自语着 
手上拿着已经冷掉的薯条,转过椅子回头看。 
[嘛,就-是-这样……] 
然后和她面对面 
[那么,怎么办呢?亚历山大(沙夏)君?] 
少女——沙夏,无言地看着布鲁克林。 
她就像是在向汉尼拔·雷克特(译注:沉默的羔羊)医生致敬一样,全身上下被拘束服的带子捆绑住,她两旁还有健壮的士兵拿手枪包围着。 
[吶,这是不是有点……过火了呢?] 
[SIR!这是规定!SIR!] 
听到士兵的回答,他挠挠头。 
这时,咕——不知是谁的肚子叫了。 
[……刚才的是?] 
[[SIR!NO!SIR!]] 
两个士兵步调一致地回答。