第一幕 化貓屋騷動記

一

浮世绅町一番街是一条玩乐的街道。

不论是人类还是妖怪，都有想大吃大喝、畅所欲言、将满肚子怨气一吐为快的时候。

穿过肩上缠着大蛇的蛇骨婆站岗的高台，从化猫横丁的小巷再走个约一百公尺，拥有最大店面的妖怪和风私密饮食店『化猫屋』就在这一带。

店面内部十分宽广，挑高的空间没有天花板，一圈长长的走廊环绕几个店内。

今晚，一楼和楼上走廊边的宴会包厢也挤满了妖怪。店内洋溢着欢笑声和说话声，或忙着点菜和喧闹的声音，散发出一股开朗的妖气。

——很好，这样就对了。

发出低语的是一番街的龙头——化猫组当家良太猫。他一边四处招呼熟客，一边眯起眼睛望着店内热闹滚滚的景象。

客人回来了。身为老闆，对眼前的盛况自然感到十分高兴。

与四国刺客玉章之间的抗争结束后，已经过了数日。

战争期间，良太猫根本无暇开店作生意。玉章率领的四国八十八鬼夜行来到浮世绘町后，第一个攻击的对象就是这间化猫屋。他们首先拿化猫屋开刀，四处作恶肆虐。浮世绘町瞬间变得杀气重重，再也听不到从小巷四传出的醉言醉语。

好不容易摆脱旧鼠组，四国势力又席捲而来。良太猫对此感到十分难过。

得想个办法才行。必须设法让化猫小巷重回往日盛况，但化猫组并非武斗派组织，就算想也无能为力，只能在一旁干着急。

迎接最终决战时，良太猫并不在场。他从本家那里听说战况十分激烈，双方都祭出大将和干部互相较劲，是一场总动员的战争。

最后，奴良组打赢了这场战争，隐神刑部狸和玉章退守四国。现在的化猫屋就如眼前所见，客人都回来了。

实在太感谢了。感激不已的良太猫只差没对着本家的方向双手合十膜拜。

自己还没向小头领陆雄和那些干部们好好道谢呢。

就今晚吧，良太猫心想。店里的事交给手下处理，去本家露个脸好了。就在良太猫作此打算时，一个声音叫住了他：

「唷，良太猫！」

良太猫朝那低沉饱满的声音望过去，视线往上一抬，看到一名穿着藏青色僧衣的巨汉——也就是青田坊，正俯视着自己。黑田坊、毛倡妓、首无、冰丽和河童也在一旁。

「还有我喔！」

纳豆小僧跳上旁边的桌子，对錶情忽然亮起来的良太猫说道。

「欢迎光临！我正想到本家道谢呢，真的好巧啊！」

「道什么谢，不必这么拘束吧？」

雪女冰丽的脸埋在围巾里，发出呵呵笑声。

「就是说嘛。与其在本家里低头道谢，不如让我们在这里好好吃喝一顿。今天有好酒吧？」

青田坊作出拿起酒杯往嘴边一送的手势。

「阿青真讨厌，那手势活像个老头。」

毛倡妓哼着鼻子讽刺道。

「少啰唆。」

青田坊朝毛倡妓瞪回去。

「今天生意可真好。」

首无站在旁边，一颗头轻飘飘地浮在空中环视着店内。

「我好渴喔……」

发出低语的是河童。

「良太猫，有位子吗？」

黑田坊静静问着。良太猫立刻活力十足地回答：

「好的，没问题！我来带路！」

二

干部们被引领至较里面一处半包厢式的房间。良太猫也曾带小头领和他的同班女同学坐过这个位子。

头上绑着相同款式毛巾的店员们迅速送上美酒和料理。

「这次真是辛苦各位了。多亏各位的帮忙，本化猫屋才能再次营业。谢谢大家！」

良太猫在桌子旁边朝众妖怪深深一鞠躬。

「都说别这么拘束了。我们只是来吃饭的。」

青田坊大手一摆，对良太猫说道。

「不不。我一定要正式说声谢谢。听说四国一战相当激烈，各位一定累了吧？今晚就好好放鬆休息吧！」

「说是这么说，不过阿黑什么也没做啊。」

听到河童的低语，坐在对面的黑田坊睁大了眼睛。

「喂喂，河童，这句话我可不能装作没听见！那晚贫僧也打倒了十七、八只小坊主，来一个砍一个，见一个杀一个，有如快刀斩乱麻——」

「都是些小喽啰嘛。」

冰丽冷淡回道。

「什么小喽啰！再说，先前贫僧曾打倒袖捥——」

「打倒袖捥大爷后，苔姬还来信致谢是吧？这件事我已经听第二次了。」

毛倡妓打断了话题，不顾气得咬牙的黑田坊，一脸无所谓地朝良太猫说道：

「我们先来干一杯吧。良太猫，可以陪我们一下吧？」

笑咪咪地望着众妖怪互动的良太猫说了一句「那就恭敬不如从命」后，拿起了自己的酒杯。

「很好。总之，大家辛苦啦！」

青田坊吆喝道。

「除了阿黑以外。」

河童补上一句。

「不要排挤我啦！」

黑田坊沉痛的回应使气氛更加热络。妖怪们一同举了杯。

良太猫一手拿着酒杯，深切地感受着这一切。

——本家的这种气氛，真的很棒。

妖怪本当致力于行恶来凝聚「畏」，于战争中获胜来扩张势力範围。可是如果每天都为这种事情烦恼，这样的生活未免过于乏味。偶而也该忘掉那些打打杀杀的事，和同伴喝一杯胡闹一下。在大头领滑瓢和他的孙子小头领陆雄的允许下，造就了奴良组现在的风气，良太猫十分喜欢这种感觉。

原本就很热闹的妖怪们，在乾杯之后又更热闹了。

大战结束，从抗争中解放的一群妖怪变得比平常多话起来。

就在餐桌上閑聊不断的时候，河童开口说话了：

「对了，从我当少爷护卫的时候就觉得，人类真的很喜欢繁殖咧。」

面对这段随口说出的麻辣发言，良太猫不禁瞪大双眼。河童所谓的「繁殖」，似乎是指人类「爱的告白」。

为了因应四国袭击而加强陆雄身边守卫的这段期间，河重曾经假扮国中生加入护卫行列，他在学校负责的位置是屋顶。

「——以前我不是说过，曾经看到少爷的儿时玩伴在后院被告白吗？那后院搞不好就是专门拿来告白的。除了那个女生之外，也有其他女生在那里告白或被告白。可是学校不是读书的地方吗？怎么搞得好像是为了告白才来学校……更夸张的是不只学生之间，连以大人为对象的都大有人在咧。」

变成听众的妖怪们露出「喔？」的惊讶表情。

河童继续说下去：

「我还以为这个男学生是在跟一位女老师告白，但仔细一看，那女老师穿的衣服超级华丽，根本不像老师。结果那女的……居然就是毛倡妓。」

「怎么是你啊！」

青田坊吐槽道。

「那种非常时期，被告什么白啊！」

冰丽也跟着吐嘈。

「费洛蒙自然散发出来，就被告白了嘛，人家也没办法呀——啊，不过我拒绝了唷。除了陆雄少爷外，其他年轻弟弟我一概没兴趣。」

毛倡妓一边望着指甲的光泽度，一边以充满女人味的表情微笑着。

「真受不了你这个花痴……」

冰丽哼了一声，鼻音中夹带一阵寒气。

「啊，说到护卫那时候，我也发生了一件事。」

这次换首无说话了。众妖怪的视线转移到浮在空中的微醺头颅上。

「我忘了是什么时候的事，好像是少爷在上课的时候吧。我在校园里巡逻，正要走过体育馆旁边，忽然听到有人说『危险！』，紧接着一颗排球砸中了我的头。那时并不好得痛，只觉得吓了一跳。接着奇蹟发生了，那颗排球竟然就这么套在我身体上面，而我的头就滚到地上去啦。一个穿体育服的女生跑过来说『对不起』后，就带着我的头跑走了。」

「真的假的！」

菁田坊大声问道。

「哈哈，这个好笑！」

冰丽噗嗤一声笑出来。

「结果呢？后来怎么样了？」黑田坊问。

「结果那个女生要转身回体育馆的时候，很快地便发现不对劲，尖叫一声就把我的头丢出去，刚好扔到我头上，我的头就这么换回来啦。」

「真的假的！」

「哈哈，这个好笑！」

「结果呢？后来怎么样了？」

「嗯，那女生吓得腿都软了。以为捡起来的是排球，没想到却是颗人头，当然会吓一跳啦。看她那样子我也不忍心丢下不管，所以我就把球捡起来还给她，问她『你还好吧？是不是作了恶梦？』结果那女生一直盯着我瞧，然后给我一张纸条，说『这是我的手机号码……』。」

首无的故事到此为止。青田坊发出怒吼，打破在场瞬间的沉默。

「这是什么结局啊！结果你只是想说你也有人追而已嘛！」

轻飘飘的头颅只是笑着，没多说什么，似乎只要能说出这段故事便感到相当满意。

青田坊用力摇摇头说道：

「你们这些家伙，每个都说这么没力的故事。有没有更紧张刺激一点的，是我会喜欢的内容啊！」

「啊，我可以说吗？我的故事应该会比他们刺激唷。」

举手的是站在三层座垫上的纳豆小僧。若少了这三层座垫，恐怕没人看得到他。

「好啊纳豆，可不準给我讲一些乏味无趣的故事喔！」

纳豆小僧向再三警告的青田坊点了一个头后，开始说起故事：

「你们去陪少爷的时候，我跟着大头领去了趟四国。后来在我们跟狸头领一起坐日出濑户号回来时，发生了一起事件。」

日出濑户号是连接首都和四国高松的卧铺火车。在开往首都的卧铺火车发生事件，听起来就像是悬疑推理剧的开场设定，令所有妖怪都不禁身体前倾地听得入神。

「事情就是在我们这节车厢上发生的。从高松出发没多久，其他乘客很快地便骚动起来。他们闻到一股怪味，觉得十分奇怪，纷纷猜测车内是不是放了什么危险物品，怀疑遭到恐怖攻击……」

「恐怖攻击？」

青田坊的声调忽然提高。

纳豆小僧点点头，继续说道：

「……乘客骚动愈演愈烈，服务员赶来处理，也立刻察觉车内有一股怪味，便说：『这臭味实在太奇怪了，到底是什么……各位旅客，请移动到别的车厢！』于是大家就移到别的车厢去啦。但奇怪的是，那里竟然也有同样的臭味！我紧张得双脚不断发抖，心想搞不好是玉章的手下使出妖术来对付我们，背上全是因恐惧流出的汗水，而且不知道是不是心理作用，那股怪味居然愈来愈浓。说到那味道实在是臭不可挡，就好像豆类发酵的味道……说到这里，你们应该那知道了吧？是的，他们所说的臭味就是我身上的纳豆味啦！」

听到纳豆小们的故事是这种结局，所有妖怪都跌成一团。青田坊抬起身体骂道：

「是你个头！结果不就是你在火车里散发纳豆恶臭而已吗！」

「你们不觉得这个故事很温馨吗？」

纳豆小僧在座垫上嘿嘿笑着，然后『啊』的一声，又补充说道：

「对了——我忽然想到，像这样轮番讲故事，你们不会想起那个电视节目吗？就是骰子上有写名字，被掷出姓名的人就要说故事的『＊人志松本的笑趣谈』！」 （编注：日本综艺节日，山松本人志主持。）

「嗯——」干部们同声附和道。但毛倡妓立刻说了：

「这比喻也没错啦，不过纳豆小僧，你好歹也是妖怪，应该拿百物语来比喻，而不是电视节目吧？」

「嗯——」干部们又同声附和道。

百物语是讲鬼故事的一种玩法。每说完一个鬼故事就得吹熄一盏油灯（将烛芯浸泡在灯油里点燃作为照明的道具），据说吹熄一百盏油灯后便会出现妖怪。

「该不会讲着讲着，青行灯就出现了吧？」

良太猫如此说道。

「这我就不知道了。」

毛倡妓露出妖艳的微笑回答。