台版 转自 轻之国度 
录入:Ozzie 
自己主动的吻,和被动接受对方的吻是完全不同的。 
当碰触到他唇瓣的瞬间,从爱尔米娜心头涌起的感受几乎让她潸然泪下。 
(鼓太郎大人……) 
爱抚象徵着结合。 
当两人掌心交叠、唇瓣与唇瓣相贴时,爱尔米娜心头逐渐发麻。 
又更接近自己最喜欢的人一步了,这种心情使她的内心满溢着幸福感。 
「……………………」 
听见他的呢喃话语,我点点头。 
他的指尖碰触着我的肩膀、爱抚着我的肌肤、一颗一颗地解开我衣服的钮扣,我只能任由他摆布,默默地将身体託付给他;儘管我对衣服被一件件褪下,赤裸的肌肤在他的面前暴露出来这件事情感到害臊不已,可是却又无比开心,这是为什么呢? 
然后…然后…… 
原来这一切只是一场梦。 
「………………………………………………………………………………………」 
爱尔米娜从床上猛然坐起。 
她转头左右张望,才发现已经天亮了。 
没有其他人在,只有自己一个人,这里也的确是自己的房间。 
「我真是的,怎么会作这种梦…………」 
她害羞得不得了,于是用双手遮住脸。 
「明明只是一场梦而已……」 
虽然只是场梦,但是她心头的鼓动却跟平常不一样。 
心脏几乎快要破裂开般地悸动不已。 
简直就像身历其境一样…… 
「要鼓太郎大人主动亲我……」 
那是不可能的。 
爱尔米娜摇摇头。 
「毕竟鼓太郎大人心里只有祈梨大人而已……」 
她沮丧地垂下肩膀,心头突然涌起一个念头。 
「该不会……这就是所谓的欲求不满吧η」 
她想起在书上有看过这种事。 
「有可能,的确很有可能……」 
爱尔米娜对鼓太郎的心意是货真价实的,她是真心的。 
在现实中无法得到的回报,就算梦见了也没什么好奇怪的吧? 
(不过这梦境也太逼真了……简直就像现实……) 
爱尔米娜用手指碰了碰嘴唇。 
一阵甜蜜的酥麻感流窜而过,她的心情彷佛沉醉在梦境当中。 
几乎如同真正的吻一样。 
「这、这一定是错觉……」 
爱尔米娜边摇头边闭上双眼。 
她好想回想起来,回忆起刚刚那场梦。 
她试着紧紧搂住自己,就宛如被他拥抱似地环抱自己的身体。 
她可以回想起来。 
他的手心、胸膛与背部的触感,那相异于自己的结实肌肉、肌肤的热度。 
(那是真的吗……?) 
爱尔米娜试着移动自己的手,犹如在拉扯纤细的丝线。 
(鼓太郎大人对我………) 
她将自己的手幻想成鼓太郎的手,并尝试在肌肤上游移,她感觉到了。 
她也试着触碰自己的胸部。 
一阵阵刺痛蔓延而过。 
那不是梦。 
(那是真的……我……我真的跟鼓太郎大人……) 
结合了。 
当真实感受涌起的那一剎那,爱尔米娜简直要喷出火来。 
害臊、娇羞、喜悦有如雪崩般排山倒海而来,全身的血液朝头顶集中,几乎就要爆炸了,她的脑袋一片空白,完全无法思考。 
扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通扑通…… 
「爱尔米娜殿下,早餐已经準备好了。」 
乌尔走进房间。 
「啊!」 
「发生什么事了吗?」 
「没、没没没、没什么。」 
「爱尔米娜殿下。」 
「什、什么事?」 
「您整张脸都红了。」 
* 
夏天的早晨来得很早,到了上学时间,太阳早已散发出炽热的光芒。 
特别是位于学校旁的车站前,每当电车进站时,人口密度便一口气升高,也使得周遭更加炎热。 
其中有一位特别滚烫的少女。 
(我跟鼓太郎大人……) 
(我跟…………鼓太郎大人…………) 
(我跟………………鼓太郎大人………………) 
光是回想起来就令她害臊不已,连在心里,爱尔米娜都不敢将两人的名字连在一起。 
她连头都不敢抬,从旁人眼中看来,低着头、瑟缩起身子走在路上的她,就跟对人生绝望至极的重考生一模一样。 
不过在她以低垂浏海遮掩住的双颊上,却是红润到不能再红。 
「?」 
转过头的是鼓太郎。 
因为打从方才开始,爱尔米娜就一直无精打采地跟在自己和祈梨身后。 
平常的话,当她一发现两人的身影时,就会以一大早不该有的亢奋声音插话进来,并从嘴里说出令人不知道该如何回答的台词,让自己跟祈梨困惑不已。 
(她是不是身体不舒服啊?) 
虽然这种担心方式有些失礼,不过鼓太郎很担心爱尔米娜,于是他试着开口问她: 
「发生什么事了吗?你怎么一直跟在后头呢?」 
「是、是的!」 
发觉鼓太郎在叫自己的名字后,爱尔米娜抬起头。 
因此,她一不小心就目不转睛地凝视着鼓太郎的脸。 
脸也越来越红。 
原本就红润的脸颊顿时变得有如樱花绽放般娇艳,双手也慌乱地朝其他方向挥舞。 
「请、请、请您们两位先走吧!我还有些话要跟乌尔说。」 
爱尔米娜慌慌张张地倒退数步,撞上了跟在后头三步之遥的乌尔。 
「您……您怎么了吗,公主?」 
「怎么办,我好象变得怪怪的。」 
「咦~~!?」 
「只是看到鼓太郎大人的脸而已,我的胸口就觉得好疼。」 
「您、您没事吧!?」 
「我是不是生病了?」 
「不会的,公主!」 
乌尔内心的壁纸满满贴着爱尔米娜的身影。 
看见爱尔米娜这副不寻常的模样,乌尔的胸口充满悲伤,眼眶也不自觉地湿润了。 
「乌尔有爱人吗?」 
「您说爱人吗!?」 
被爱尔米娜本人这么一问,乌尔吓得手足无措。 
她的脸蛋就像花瓣般染上一层红晕。 
「如果被所爱的人抱住,心情就会变成这样吗?」 
「这、这种事,我、我、我不知道……」 
「这样啊……」爱尔米娜轻声叹了口气。 
「乌尔一点忙都帮不上。」 
(怎么这样~~~~~~!) 
乌尔在心里跌入了万丈深渊。 
(怎么会……我……) 
(我总是为爱尔米娜殿下着想,满脑子都只有思考爱尔米娜殿下的事情直到今日……) 
(只是不懂男人的事而已………) 
(就说我帮不上忙………) 
『你要冷静下来呀。』 
这是乌尔的使魔——蒂雅的声音。 
在学校的期间,蒂雅为了不吓着别人而藏身在乌尔的体内,她的声音也只有在乌尔的心中才能听见。 
『这是公主的老毛病呀。』 
「可是公主的样子好奇怪……」 
『公主会说些怪事又不是从今天才开始的。』 
啊。 
乌尔就像要双手一拍一样恍然大悟。 
「公主怪怪的已经是稀鬆平常的事了!」 
『是呀,所以你可以放心了。』 
听见蒂雅这一番话,乌尔忽然露出笑容。 
太好了。 
公主还是老样子,真是太好了! 
「说得也是,公主怪怪的才是正常的她啊,啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。」 
「…………我怪怪的真的有那么好笑吗,乌尔?」