8

背在身后的双手上戴着手铐，缇拉娜被带进了车库中。将她塞进等在那里的高级轿车后，艾尔巴基也坐了进去，轮胎摩擦地面发出嘎吱嘎吱的响声，车子从夜店的后门跑了出去。

「连米尔沃亚骑士都不请自来，看来这家夜店是清凈不了了。」

通过手机结束了两三通商谈后，艾尔巴基说道。

「而且我也是很忙的。现在有一桩重要的买卖啊。那边有一个很擅长这类审问的家伙，所以才把你也一起带去。所以你不用害怕啦！不会突然给你绑上混凝土沉进银色港湾的！而且那么做也太浪费了嘛！」

哈哈地笑了几声后，他的手指滑上缇拉娜纤细的肩膀。

「我无所谓的。本来也没打算活着回去。只是希望你杀我的时候乾脆一点。」

「原来如此。因为你没有带克雷格（长剑）嘛。弃剑了吗。」

「…………」

「你的剑在哪呢？」

「我的祖国。已经交託给父亲了。」

「嚯。」

艾尔巴基摆弄起缇拉娜的迪南格（短剑）来。

「那么，你的父亲现在正担心着女儿的状况。不住哀声叹气呢吧。」

「谁知道呢。或许正觉得自己的女儿竟然被你这样的恶徒抓住而痛斥我不肖呢。」

「哈哈。也有可能啊。」

这时。缇拉娜心中涌起了一个疑问。

这个艾尔巴基，好像对自己所说的谎言并不怀疑。难道说，他不知道自己和圣特雷萨市刑警一起行动的事吗？

杀害那名哥伦比亚走私者——阿尔巴雷斯的暗杀者，在被杀前看到了缇拉娜。听说操纵死人的法术，可以通过死人之眼看到面前的状况。也就是说米鲁迪塔（术者）应该知道缇拉娜的长相才对。当然，也知道这位女骑士用克雷格（长剑）斩杀了那个死人。

这不是很奇怪吗？

如果艾尔巴基僱佣了米鲁迪塔（术者）的话，为什么那名米鲁迪塔（术者）没有将自己的事告诉他呢？

车子就这样又开了一会儿，最后在邻近机场的餐馆停车场内停了下来。他们换乘上等在那里的客货两用车，又行驶了三十分钟左右。两侧的建筑物逐渐稀少起来。现在已经身处市区郊外了。

在弯弯曲曲的丘陵地带上奔跑了一阵后，车子停在一所古老的寺院前。那是数百年前的古拉巴尼样式。这个卡利亚艾纳岛，原本就是一片转移到太平洋上的塞玛尼世界的陆地。即使经过地球人的开发，现在岛上仍保留着很多塞玛尼世界特有的建筑物与遗迹。

「我一直在等您，我的主人。」

一身赤红装束的男人低着头出来迎接艾尔巴基他们。一旁站着一名面色苍白的地球人。他一身西服打扮。

「泽拉达。『商品』完成了吗？」

「完成了。刚刚结束的最终工程。卡里姆大人也是刚刚到的。我正準备等您一起去过目……」

「很好。」

艾尔巴基大步走进寺院中。

「这位女士是？」

被称作泽拉达的男人问道。他戴着黑色的眼镜，似乎眼睛看不见东西。应该只是通过缇拉娜的脚步声和呼吸声判断她是女性的吧。

「她是米尔沃亚的骑士。不知通过什么方法打探到店里来的。一会儿你替我问出来。」

「交给我吧。我一定会让她说出所知道的一切的。」

手杖边走边在脚下发出略吱咯吱的声音，泽拉达露出他洁白的牙齿阴笑着。

「什么啊，怎么会在这样的寺院里……？」

距离寺院五百米左右的路边停下车，的场一个人嘀咕道。

在没有得到同伴支援的情况下一路跟蹤那辆客货两用车过来，实在是费了的场很大力气。

自本部出来之后，四处寻找着缇拉娜可能去的场所，一小时前，心里想着「没可能吧」给奥尼尔打了电话。奥尼尔一副独享了苏格兰威士忌的愉悦样子令的场感到可疑，在他耐心地逼问下，奥尼尔终于坦白了他带缇拉娜到夜店的事实。想不到那个曾经鄙视自己「和恶棍交易」的缇拉娜，竟然会去拜託奥尼尔。看来是实在想不出什么别的办法了吧。

过后再去收拾奥尼尔，的场虽然只身赶到了夜店，不过为时已晚。他本想从后面的车库偷偷潜入，却刚好目击了被抓住的缇拉娜坐进高级轿车的一幕。

的场立刻回到自己的车上，一边追蹤高级轿车，一边联络市警的直升机请求他们从高空对其进行监视追蹤。不料艾尔巴基竟然万分谨慎，他们在机场附近换了别的汽车。因为机场附近有着繁琐的上空管制手续，就算是警察的直升机也不能轻易进入。所以只能放弃直升机追蹤这个方法了。

的场就是的场，他也在途中换了车。如果一直是同一辆车跟在后面，迟早会被对方察觉的。他确认艾尔巴基他们换了一辆绿色的客货两用车后，便走下COOPER，拦下了路过的轿车。强行「徵用」。

好不容易又再次发现了客货两用车的影子，的场追着艾尔巴基他们一路跟蹤下来。这可以称为奇蹟般的跟蹤。一般来说这样的情况下很容易跟丢的。

于是，他现在发现了这所位于圣特雷萨市郊外丘陵地带的寺院。

「是『大出现』以前的寺院吗……」

两座墨绿色的高塔如同依靠着露出红土的陡坡上建造的一样。由泥土在四周加固，外观上很像是一个巨大的蚁穴。上面覆盖着曾经闪耀着光辉的白银色瓷砖，虽然窗框里镶嵌着颜色鲜艳的彩玻璃，不过那早已失去了装饰的意义。

十五年前，这个卡利亚艾纳岛出现在地球上，比那更久远的年代，当这座岛还存在于塞玛尼世界的时候，这所寺院便已经被荒废了很久了吧。在经历了连年的战乱、饑荒以及旧领主的专制之后，它渐渐被人们所遗忘。

就算是塞玛尼来的贫困难民也不会住在这里。在他们看来，住在这里与住在墓地之中无异。地球人同样对这里漠不关心，这所寺院或许是妻隐藏什么东西的最好场所。

隐藏在这里的是什么。

恐怕，正是缇拉娜所说的那个金制工艺品——和魔法的「触媒」有关的设旌吧。这样的寺院地下都应该设有墓地才对。利用那个空间的话，稍加处理便会变成一个像样的工作室或仓库。

他立刻与本部通话加以确认。同事托尼·马克比刑警很耐心地查找了搬运公司的记录，工作机械确实是被运送到这一带的没有错。

已经不会错了。这所寺院有问题。

扩大TASC0公司制望远镜的倍率。（译者注：TASC0公司，美国着名光学望远镜公司）

缇拉娜毫无抵抗地被带进了寺院中。还能看到一个身份不明的穿着赤红大衣的男人。看到他的背影似乎会勾起什么回忆，不过这时的的场已经无暇认真思考了。

「……真是的，成什么样子嘛，那个傻瓜。」

放下望远镜，的场骂了一句。

虽然明白那只妖精有多么重要，不过被人抓住的话不就前功尽弃了吗。或许按照那边的习俗这样也是很正常的，不过这边通常会採用更加複杂更加细緻的做法，那个小丫头是不会明白的。

但是，也罢，总之知道她暂时平安无事了。

要想臭骂她一番的话，先得把她救出来才行。必须慎重地思考具体的策略。虽然这有点结果论的意思，不过还是要让大家知道那帮家伙的隐蔽点才行。

的场给驾车行驶中的罗斯主任打了电话。告诉他寺院的位置，还有工作机械的情况。

『继续监视。SWAT正向你那边移动。』

主任如此说道。听到重装备突击班即将到来的消息，的场稍微鬆了口气。

「真是感谢。我还以为要像马丁·里格斯一样单刀赴会呢，真是捏了一把汗啊。什么时候到。」

说齣电影《致命武器》主人公的名字，多少感到一些讽刺的感觉。里格斯原本是特种部队队员，战争结束后做起了刑管。虽然与自己有着很相似的经历，不过他那种不要命蛮干的想法倒是像极了缇拉娜。

『我正在联络。应该在三十分钟内赶到吧。』

「那么慢！？让他们儘快吧。」

『当然。既然他们抓住了艾克泽蒂利卡，那么便可以以绑架罪起诉他们。再在那所寺院中找到不该有的设备与药物的话，便可以判处艾尔巴基三十年以上的徒刑。』。

「是啊。」

主任的声音中掠过些许杂音。刚才给本部打电话的时候也是如此。看来这里已经是手机可以接收到信号的极限了吧。看屏幕上的显示，信号标誌一直在两格与无信号之间变化。

『不要轻举妄动。等待支援。』

「知道了。通信结束。」

挂断电话后，的场将身子沉入座位中。

等了五分钟左右，嘴里便空虚起来。想着在忙碌起来之前先来一根，的场从内侧El袋里掏出一颗万宝路。

他半路截来的车是平成十八年款的奥迪，烟灰缸乾乾净净，车载打火机也没有使用过的痕迹，怎么看这辆车的主人都没有吸烟的习惯。的场可不想在之后还回去的时候被对方责怪。（译者注：平成十八年即2006年，所以这款奥迪应该是ROADJET概念车）

「唉。」

的场叹了一声，从车内走了出来。这种时候要委身躲在车后才能点火。这是从游击队员时代开始养成的习惯。虽然从站在那所寺院前的护卫那里不可能看到这么远的火光吧。

取出Zippo打火机点上火。深深地吸了一大口，再满足地突出烟雾。

郊外不错。至少没有讨厌香烟的法西斯主义者。

这时，的场察觉到一件事。

寒冷的夜空下，从寺院的窗子中飘出烟气。

不只是一处两处。从所有的窗子，所有的门的缝隙中都流散出烟气。

「？」

一瞬间，他觉得会产生烟气的原因和自己这里的烟草一样。不，绝不可能。的场踩灭了万宝路，返回驾驶席端起望远镜看去。很多男人从寺院的出入口跑了出来，不断地怒吼着什么。

着火了。

「怎么回事……？」

确实发生了什么问题。不过，现在还搞不清状况。只是单纯的火灾，还是什么人有意为之呢。

很难认为这是一场偶然。那里一定发生了什么。

的场立刻联繫主任。

「发生火灾了。」

『什么？』

「发生火灾了。SWAT还没到么？「

『我已经让他们全速赶来了。继续监视吧。』

「可是缇拉娜有危险啊。证据与妖精也是。艾尔巴基他们也可能就此逃跑。」

『话虽如此，可是你一个人也无能为力啊。』

「可恶，到底怎么回事。」

『不要轻举妄动。这是命令。』

「那就让他们快点儿来啊！」

的场怒吼着挂断电话，再次通过望远镜观察寺院的状况。在刚刚打电话的这段时间里，寺院窗户中升起的烟气更多了。

（不好了……）

是继续悠閑地等着SWAT的到来。还是现在立刻沖向寺院呢。

再这样坐视不理的话，艾尔巴基他们便会消灭一切证据，高高兴兴地从火灾现场逃走吧。让这帮恶徒就此逃走的话。要想再次掌握他们的行蹤，搞不好要花上几年的时间。

不只是这样。这场火灾令缇拉娜的处境十分危险。

如果自己是艾尔巴基的话一只要是个稍微有点智商的人——都应该知道如果放着对自己不利商品的地方发生了火灾，而这时有个搜查官来到这里的话应该怎么办吧？

绝无例外。肯定会杀了他再丢进火焰之中吧。

（怎么办……？）

现在已经是容不得片刻犹豫的状况。孤立无援。这里只有自己一人。的场本能地确认起手边的武器来。

散弹枪镗内共计六发OOB弹。预备的子弹带上还有五发。九毫米手枪共计十五发外加镗内一发。另外还有两个十五发的弹夹。

「啊，我在干什么啊……」

鲁莽的想法在心中越来越大。

按照警官的思考方法，现在就只有等待这一个选项。何况还有上面的命令。不过。他脑中作为士兵的部分却告诉他，「世上没有注定失败的事」。

为了一个仅仅认识三天的外星人而豁出性命，这实在是愚蠢至极。

不过，缇拉娜和黑猫小黑关係很不错。如果对那家伙弃之不顾的话，回家后小黑一定会以怨恨的眼神看着自己。那样的话，早饭也会变得难以下咽的吧。

绝对不想让饭变得难以下咽。

「连我都开始扮演堂·吉诃德了吗。」

的场抓起散弹枪和长剑，向着黑暗中跑去。

时间向前倒退少许。

缇拉娜被关进了寺院内的一室——一个荒废的小房间里。他们应该是打算检查完「商品」后再来审问她，所以暂时将她监禁在这里的吧。

这个房间曾经是参拜者的休憩所吧。巴罗夏杉木製成的桌椅都倒在地上。这些结实的木材所造的家具。即使经历了漫长的岁月也没有腐坏。

那名一身红衣的男人—似乎是叫泽拉达，他是一名米鲁迪塔（术师）。恐怕是玛扎尼流派的传人吧。玛扎尼派最得意的米鲁迪（法术）之一。便是邪恶的精神操作。操纵死人去杀人的大概就是这个红衣术师，这么想应该没错。

泽拉达为什么没有将缇拉娜的存在告诉艾尔巴基，这一点还不清楚。虽然自己还有别的事要做，不过现在从这里逃脱并救出那孩子才是最先要完成的。菲艾尔（妖精）应该就在这寺院的地下墓地中的某处。从刚刚开始，缇拉娜便清晰感受到了那熟悉的布拉尼（气息）。

在不断尝试着摘下手铐的时候，缇拉娜注意到周围的异变。

艾尔巴基的手下们在骚动。从门的缝隙中飘来一阵充满焦臭味道的空气。各式各样的叫喊声传了进来。「灭火器」。「水」。「快灭火」。

绝不会错，着火了。

缇拉娜背着双手站起身，观察周围的状况，唯一的出入口是门，不过已经从外面上了荷叶锁。自己这样小巧的身体是不可能撞得开的。

她将房间内的桌子拖到门口，再将椅子架到桌子上。然后就在双手不自由的情况下，费儘力气站到桌子上的椅子上。

挪动到可以俯视出入口的位置。

脚下晃动得厉害，马上就要失去平衡了。