忙碌的夜晚
——————————
将全部的嫌疑犯逮捕后,现场的嘈杂声也一刻不曾停过。
巡逻车闪烁的警灯将早已日落西山的废车场照亮,四处传来各种嘈杂的无线电对话声。搜查员里受伤的人也只是一些轻伤。不如说情况最遭的是监视兼后援的马托巴了。因他们所致重伤的俄罗斯人,已经由救护车转送他处。
「马托巴!艾克赛迪利卡!过来!」
用无线电传达收队安排后,比鲁·季默警部立即怒喝道。
季默是不久前代替已死的杰克·罗斯警部就任的特别风纪班的新主任。
五十岁左右的黑人男子,一张严肃可怕的脸,上嘴唇留着如同大毛虫似的鬍子。原本是圣杰鲁斯的老资格警部,前些日子还担任圣特雷萨市警一二分署的杀人科主任。所谓一二分署就是管辖着市南部低收入人群密集地区地域,市内纷争数一数二的忙碌分署。正因为是从那样的最前线调来的季默,此刻如同注重现场主义化生的男人。用军队的感觉来说的话,就是「靠打拚受到提拔的将校」。
马托巴和缇拉娜在废车场一角一声不吭地坐着,听到季默呼喊后不情愿地站了起来。
「别拖拉,还不给我快点过来!?」
季默撅起厚厚的嘴唇用力指向自己的脚边。简直像是遭受连败的棒球队教练传唤犯下严重错误的外野手一般。
「似乎砍断了俄罗斯人的手腕啊,马托巴?」
季默说道。
「不是我啊。是缇拉娜用剑——」
「别废话,我哪知道是你们当中的哪一个乾的。你们是搭档。如果那边的外星人强姦了一个一百岁的婆婆,就如同是你乾的一样。你一生都会被称呼为变态喔。不过我是个公正的男人。假如你拉屎弄到马桶外的话,我会让那边的外星人用舌头清扫乾净的。明白了吗?明白的话就用嘴巴回答我。」
这个大叔说的什么乱七八糟的啊。马托巴皱着眉头懒得听那些话。缇拉娜则是依然没听懂季默任何一句话的样子,愣愣地静听着。
「所以呢。为什么你们两个分开待机?两人一组的话,就不会变成现在这个样子了吧?」
「废车场西侧的人手不足。就让缇拉娜姑且先盯着。」
「为什么不向我报告。」
「因为那样会遭到反对。」
「那是当然的!放任连逮捕顺序都不知道的外星人活动实在是荒唐。我可是命令过你『好好盯着』的吧!?然后呢——擅自四处乱来,最后还嗖嗖地砍飞嫌疑犯的手脚。想必那家伙的律师会高兴得跳起来吧!」
「我可没有切掉脚。」
缇拉娜第一次插话了。
「而且警部。别管我叫『外星人』。那是歧视用语。」
说完季默眼珠子一转,瞪着眼俯视着缇拉娜那张不愉快的脸。
「喔?是那样的吗?我以后会注意的哟。」
「……………………」
「总之,那家伙的手腕接好的话,出院的时候由你这家伙负责移送。很可惜你没有拒绝的权利。监察局的加德纳你知道的吧?和他打个招呼。明天早上九点前上交报告书。晚一分钟交都不允许!」
「了解。」
「外星人,你也是。书写格式去问马托巴。」
「那……」
在缇拉娜提出抗议前,季默早早向着已经準备好收队的、本所辖署的巡逻车走去。
「哎呀,真是好大的火气啊。」
马托巴这么一嘟囔,旁边的缇拉娜不愉快地开始抱怨。
「我可没有任何错。只是给予恶党正义的制裁而已。为什么非要不分青红皂白地受到训斥不可。」
「因为做的过头了吧。你差不多也该懂得掌握分寸了。」
马托巴的声音听起来也不太高兴。自己也算是个经验丰富、手腕高明的刑警了,还在那么多警官面前被那样地大声斥责。如此心情怎么可能好的起来。
「是桂大意了。都是你的错哟。」
「我又没有拜託你来救我。」
「你还真敢那么说啊,桂·马托巴。明明说声『谢谢』就好了。我以Gizenya(伪善家)之名——」
「桂!」
同事托尼站在嫌疑犯的货车旁向这边挥着手。
「留着下周再祈祷吧。先过来看看货。」
「讨厌的家伙。」
缇拉娜鼓着脸,不断戳着马托巴的后背。
「疼啊,你干啥啊。」
「要你管。」
「别这样,太难为情了。」
远处看来就像是在玩闹一般。不,说不定实际上也就是这么一回事吧。
马托巴向着托尼那边的货车走去。
托尼·马克比刑警是一位细身年轻的白人男子。美男子加上时尚的打扮,今天穿着的是栗色西装搭配显得沉着稳重带有夹子的阿斯科特领带。
马托巴因为风纪班工作上的关係,从收押的高级服装里适当「借了」几件,穿得也算得体,不过还是被托尼冷嘲热讽。不过要融入那些卖毒品、拉皮条、以及社会地位颇高,奢华度日的人群中的话,马托巴的品味就略显沉重了。但就算这样,要他穿上托尼的搭档科多诺夫刑警穿的那种淡粉色夹克衫的话,还是情愿保持现在这个样子。
「看过武器了没?」
听托尼这么问后,马托巴点了点头。
「啊啊。罗马尼亚制的AK步枪以及2000发7.62mm子弹,还一堆的对人手榴弹、对人地雷、白磷手榴弹。有那么多的话,三天内就能镇压差不多塞玛尼世界的一个领地了。」
「让人无法赞同,我的祖国可没有那种、会被你们野蛮人的武器所佔领的脆弱领土。」
「我只是说佔领那种穷乡僻壤的话就足够了。」
马托巴嫌麻烦似的说道。
缇拉娜是圣特雷萨市海面上出现的超空间大门·「幻影之门」那边广阔的异世界——「雷特·塞玛尼」的骑士。因为某个事件由那边的大国·法尔巴尼王国的骑士团派遣而来,然后作为特例,以搜查官的待遇留在了圣特雷萨市警里。
在这个城市里也有很多从塞玛尼世界移民来的人,但是像她这样以公开形式从事警察职业的塞玛尼人几乎没有。缇拉娜被风纪班所採用,也有着试验的含义。
塞玛尼世界的技术相当于地球这边十四、十五世纪欧洲左右的程度,所以无论是谁都能简单使用的地球制枪支,或者不管是啥那边都当做珍宝一般。因此地球制的武器和塞玛尼世界的财宝——「魔法的物品」的地下交易屡禁不止。根据国际条约,各国的法律都严禁向塞玛尼世界输入武器,其中也包括像是风纪班这样在海边阻止地下交易的工作。
「……那么,地球这边的贡品肯定是工业製品。那么塞玛尼人带来的这个棺材是什么?」
「撒。我也想看看那个呢。」
货车的旁边,叉式升降车的货盘上装着长方形的棺材。由粗大的木材製成。塞玛尼风格的古老纹样。几个地方镶嵌着暗淡的橘黄色的玉。盖子表面密密麻麻地刻着如同在水缸里兴奋地以杂技般泳法来回游动的金鱼拉出的屎一般、莫名其妙的文字(类似的东西)。
「看得懂吗?」
被马托巴这么一问,缇拉娜将右拳放于左胸,默默的思考着。这是塞玛尼人沉思时特有的动作。
「不清楚。虽然在古拉巴尼的古文书上见过类似的字…不过我基本读不懂。月亮…?禁忌…?血…?就这些了。」
「里面是什么?」
托尼耸耸肩膀。
「还没看。这万一要是美术品呢?虽然很古老的样子,但是装饰得很华丽……要是靠蛮力打开的话,我怕会弄坏它。」
「没关係。打开就是了。」
马托巴用菲拉格慕的鞋尖狠踢了棺材一脚后,拾起了旁边摆着的铁锹。
「等、等等……」
不顾托尼的制止,马托巴用铁锹撬起了棺盖。看上去虽然古老,但是棺材意外的结实。像是用了灰浆还是其他什么的橡胶状的粘着剂。粗暴的操作使得紧闭的棺材数处产生了裂纹。托尼见状露出痛心的表情。缇拉娜也只是紧锁眉头,默默地看着他作业而已。
一阵耳鸣的怪声之后,棺盖打开了。马托巴取出小型手电筒查看着棺材内部。
「这是什么东西。」
里面装的是、用布片包裹着的乾涸的尸体。
能看得出是人类的尸体。头髮很长。
「看上去像是哪里的公主……」
缇拉娜饶有兴趣的看着尸体,托尼则拿出手帕捂住了脸。
——————————
「是塞玛尼人的女性呢。」
验尸局的法医塞茜尔·艾普斯看了尸体后说道。
将木乃伊从担架上的尸体袋里取出,放置在验尸台上。褪成红褐色的破烂衣服,四处佩戴着已经几乎看不出原型了的生鏽的装饰品。
「嘛,那倒也是。装在塞玛尼产的棺材里,又穿着塞玛尼女性的衣服。」
马托巴嘟囔着。验尸局大楼的停尸间,每次来都是个漂浮着慵懒气息的地方。虽然经常打扫,但本身就够煞风景的了,外加总是漂浮着一股甜腻腻的消毒水的味道。地板上铺着的白色瓷砖泛着寒光,青白色荧光灯的灯光将活人的脸照射得如同死尸一般。缇拉娜似乎也不太喜欢这里似的綳着一张脸,偶尔用小鼻子吸吸气。
在这里工作的塞茜尔和马托巴以前关係很好,不过仔细想想的话又很奇怪。不管怎么说,这里可算得上是最差的向女性搭讪的场所。为什么会在初次见面后就几次想在死于毒品中毒的男人面前邀请她吃饭的呢,现在连马托巴自己也想不起来了。
今天的塞茜尔穿着黑色的针织衣,到膝的喇叭裙,外边再穿上常用的白色大衣。亮丽的棕色秀髮,略显智慧的蓝色眼睛。她依旧保留着以前那种开朗快活的特徵,但是以前那种人给人明朗的印象已蕩然无存。
「姑且先这么收下了。」
塞茜尔在写字板上的文件里填上必要的事项后交给了马托巴。
「验尸局是处理那些刚刚做好、还冒着热气新鲜品的专家哟。这种尸体还是交给考古学家来办比较好吧。这可能是数十年以上的尸体哟?」
「要在调查之后再送去研究室。死亡时期,年龄,死因。」
「準确的死亡时间我可弄不清啊。」
「你想想办法吧。放射年代推定之类的,有很多办法的吧。」
说完,塞茜尔露出一副搞科学的人特有的,一副才学满满,为那些无知之人感到悲哀的表情。
「那是在验尸局做不了的检查项目,而且这对地球外生物来说是不通用的。」
「这是什么意思?」
「那个啊。你所说的,大概是通过碳-14的半衰期的测定吧?那是地球上放射性同位素以1950年统一的含量为标準进行的推算哟。关于塞玛尼世界放射性物质的含量,至今几乎没有任何资料,要追溯以前的数据更是不可能。因为这样,在地球理所当然进行着的检查项目,对塞玛尼人无效的例子也不胜枚举。连从头髮取得的化学资料,对最近移民来的塞玛尼人也完全起不到帮助。」
塞茜尔所说的大概基本上理解了。说起来依稀记得很久以前接受作为警官的研修时,也听到过相似的讲义。
「就是这么回事。明白了?」
「明白了。顺便问个问题。为什么是1950年?」
「因为那个年代,核试验频繁进行,导致大气中的放射性同位素的含量发生激变。」
「原来如此,受教了。多谢。」
「不客气。」
「……那么,这个家伙的死亡时期是?」
对于马托巴这种屡教不改的重複性发问,塞茜尔叹了口气。
「我不是说了不知道吗?」
她背对着马托巴耸了耸肩,从白色大衣口袋里拿出放大镜,对尸体的全身进行仔细的观察。
「说起来,有没从这个尸体上感受到那种拉特纳?」
「感应不到。似乎没有被施放术式……」
缇拉娜不太自信的回答到。
「拉特纳(气息)」是塞玛尼世界特有的概念——由超自然的魔法现象引起的能量。因为地球的科学技术完全无法测定,所以它的存在本身到现在也无法被认知。熟知塞玛尼世界术式的缇拉娜,是圣特雷萨市唯一个能感应到它存在的人才。
仔细观察着尸体手脚的塞茜尔小声嘟囔着。
「不过,还真是不错的首饰呢。莫非是贵族或者王族的公主大人?」
手镯,脚环。项链以及胸针,不知道到底珍贵到何程度,不过这样全身都戴满装饰品的肯定是有钱人。
「如果是那样的话,随便乱动可能会引发国际问题。明早前不跟法尔巴尼王国的领事馆打声招呼的话,之后又要被唠叨了。希望你今晚能调查多少是多少。」
被委婉地拜託加班后,塞茜尔眼睛离开放大镜抬起来头。
「桂。我可是从早上忙到现在的哟?」
「真巧啊。实际上我也是。」
看着马托巴就嘴角露出的微笑,塞茜尔眼中射出无声的怒火。
「讨厌的家伙。」
「就是说呀。我也是这么认为的喔。」
缇拉娜在一旁深有体会般地点着头。塞茜尔顺势接过话来。
「是吧。你啊,居然会留在地球上和他搭档。」
「一时糊涂啊。现在我极度后悔着。」