1.
午夜,在一个甚至连月光也透不进来的漆黑房间。质地厚实的遮光性窗帘完全遮盖了窗户,因此房内不论日夜皆是一片黑暗。地上到处是各式各样的缆线,凌乱的样子看起来就像一盘义大利面。
在计算机屏幕所放出的微弱光线下,房内的东西只能以模模糊糊的轮廓来强调自己的存在。
房间的主人将翘起的脚换了边,伸手摸着下颚。再一次审视屏幕上的文字,咀嚼其意义。
现在,屏幕上有两个人正在对话。
鼠李:凡采尼,是你将艾克希特公爵之女杀死了吗?(译注:「鼠李」原文作「クロウメモドキ」,是一种双子叶植物的科名,英文为Rhamnaceae。)
其中一人名叫鼠李,这当然不是本名。
凡采尼:请问这件事您是从哪里听来的?
另一个名叫凡采尼。「bloodyutopia的凡采尼」在地下世界颇有名气。
鼠李:你没听说过吗?「艾克希特公爵之女在临界之人凡采尼的地盘上杀人,因此被干掉了」,这个传闻在这个圈内相当有名哩。
凡采尼:恕在下寡闻,这样的谣言倒是第一次听到。
鼠李:看来你还不清楚自己的影响力有多大。
——说得好,你实在有点少根筋。
凡采尼:我只是bloodyutopi这个狭窄世界的小小君主而已,我想您太抬举我了。
鼠李:小小君主吗?
凡采尼:我想当一个好的君主,也很努力地当一个好的暴君。
鼠李:暴君也有分好坏?
凡采尼:没错,聪明的暴君懂得利用恐惧来掌控人民。
鼠李:那坏的暴君呢?
凡采尼:愚蠢的暴君容易招人怨恨。
鼠李:我不明白其中的差别。
凡采尼:恐惧感能够深深地残留在一个人的心中,夺走这个人起身反抗的精力。但是如果施予太过度的恐惧,则这个恐惧将转化为怨恨,而怨恨则会製造叛逆。这样子您能了解其中的差异了吗?
鼠李:这就是……你统治bloodyutopi这个世界的方法吗?令我想到马基维利的『君主论』。(译注:马基维利Niachiavelli,1469?1527是义大利的政治思想家与艺术家。)
凡采尼:我比他实际多了。
鼠李:真了不起。
看来鼠李将凡采尼的玩笑话当真了,而且还显得由衷地佩服。
明明知道不该笑,嘴角却还是扬了起来。
鼠李:我们能回到正题吗?
鼠李:我想问的事情只有一件。月森连续杀人分尸案,也就是私底下被称为「艾克希特公爵之女事件」的那件案子,是你解决的,将艾克希特公爵之女抹除的人也是你,这个传闻是真的吗?
原来那件连续杀人案被称为「艾克希特公爵之女事件」。连发烟火一瞬间不禁大为感慨。
「连发烟火」是一个网路上的代号。
那一连串的杀人事件,连发烟火也曾牵涉其中。说牵涉其中,或许还太委婉了点,因为当初连发烟火自己可以说是在背后协助着凡采尼的那个后援组织的领导者。
虽然参与调查那起事件的bloodyutopi会员们都曾接到凡采尼所下达的封口令,但是,人的嘴巴是很不牢靠的。消息还是流传了出去,而且还被加油添醋了一番。
错误的情报,传久了也会被信以为真。谣言这种东西,永远是人们所无法掌控的。
鼠李所说的那些事,有一半是真的,另一半却是假的。的确,那起事件是在凡采尼的奔走之下终告落幕的。就这点而言,鼠李确实没有说错。但是在表面上,那件事还没有从扑朔迷离的谜团中完全脱离。而且,艾克希特公爵之女应该没有被凡采尼「抹除」。
凡采尼是一个临界之人,他严格禁止自己做出杀人的行为。
当然,艾克希特公爵之女已经沉寂好一段时间没有任何行动,或许确实已经被难让凡采尼以某种手法逼到了无法复出的地步,只差没有被杀而已。
所谓的「bloodyutopi(鲜红色的世外桃源)」是一个网站的名称,虽然名为世外桃源,其实是一个黑暗的世界。它涉猎的领域很多,但总结来说可以归纳为「杀人、凌虐类网站」。
而凡采尼正是这个bloodyutopi的管理者。只要是对这方面事情有兴趣的人,如果没听过他的名头,都还算是井底之蛙。
但连发烟火此时又为什么会在这两个人会谈的聊天室内当一个旁观者呢?
事情的开端源自凡采尼所收到的一封电子邮件。
这封电子邮件是由bloodyutopi被转送到凡采尼信箱中的,故其内容可想而知。
凡采尼所统治的bloodyutopi采会员制,必须要有账号及密码才能够阅览网站内容。所以经由bloodyutopi转送的邮件,大多都是来索取账号及密码的。
不知不觉,凡采尼宛如成了网路黑暗世界的中介入。据说信件内容有褒有贬,其中不乏崇拜讚扬者,而批评责骂的内容亦不在少数。
但是引发此次事件开端的那封电子邮件却不是其中任何一种,其内容之不逊,几乎已经可以视为一封挑战信。
你干了什么事,我都知道。
没有主旨,内文就只有这么短短一句话。虽然感觉有点虚张声势,但又令人无法完全置之不理。毕竟前一阵子,凡采尼的身边才发生过一些不得了的事情。
当然,凡采尼跟鼠李之间素不相识。但是在藏身匿影的网路社会上,没有什么事情是绝对不可能发生的。
于是凡采尼联络了鼠李,并开启了一个他人无法进入的聊天室。
在聊天室里,对方的第一句话就是「是你将艾克希特公爵之女杀死了吗?」
事情真是愈来愈有趣了。这家伙到底是什么人,有什么目的呢?自己虽然只是旁观者,却还是被勾引得心痒难搔。
鼠李:你有什么不敢承认的理由吗?
连发烟火在脑袋里东想西想的这段期间,聊天室里的对话依然不断持续着。他赶紧将注意力转回屏幕上,怕看漏了什么重点。
凡采尼:没错,是真的。
(只有一半。)连发烟火在心中补充说明。
鼠李:是真的?
凡采尼:是真的。
抵死不认是很简单的事情,但凡采尼却不这么做。鼠李从第一句话便充满了不信任感,此时否定他的疑问也只是加深他的怀疑而已。
连发烟火的直觉在告诉他,从这个鼠李的发言中似乎可以看到一丝丝的迷惘。既然甘冒这么大的风险,以这种挑衅般的问题质问bloodyutopi的管理者,除非这家伙是个最愚蠢的笨蛋,否则一定是有些非要表达不可的主张或是想要提出的要求。
如果他打算用这件事来威胁凡采尼,那他早晚会为自己的行为感到深深后悔。
当一台计算机连接上网路的时候,会获得由伺服器所指派的一个IP地址。这个IP地址就好像地址一样,只要加以逆向追查,就可以查出该计算机的所在位置。当然,对方也有可能利用数个海外的代理伺服器(ProyServer)来当做「跳板」,让别人难以掌握实际的地点。
凡采尼本身并非擅长做这种事的黑客高手,但是bloodyutopi的会员里,这方面的人才是相当丰富的。不说别人,连发烟火自己就是其中的一个佼佼者。
不过,像这样以实力分高下却只能是最终的手段。
以暴制暴,也就是被欺侮了之后便以更加强大的力量欺侮回去,这在防止对方得意忘形的观点上是相当基本的做法。但是一旦採用了这种手段来解决问题,谣言将无可避免地在网路上流传开来。如果被外界认为bloodyutopi的人总是肆无忌惮地使用这种手段来解决事情,那么原本想要加入bloodyutopi的人或许将因而裹足不前。被外人所恐惧、无法吸收新血的组织,通常都不会有什么太好的下场。何况,风险转移的危险性也会大增。
空气不流通的空间将逐渐浑浊,就像停止流动的死水将逐渐腐败一样。
凡采尼以前曾经说过,这是他在网站的经营过程中最害怕发生的一件事。
接着他还这么说道:
「统治bloodyutopi这个浑沌世界的方法其实非常单纯,只要有清浊并纳的觉悟就可以了。」
在一污秽之中爬行的人、在暗渠里才能体验自我价值的人……这些虽然都拥有人的肉体,但如果审视其内心,一定都有些明显的缺陷。而这样的人物,才会把bloodyutopi当成是真正的世外桃源。
现在这个聊天室里的对话内容,也是建立在「互相不藉由网路逆向追查对方的身份」这个绅士协议的基础之上。所以如果要行使暴力,就要有打破规矩的觉悟而且必须掌握好力道的分寸。
不过,虽然说有着绅士协议,但既然这场会谈找了自己来当见证人可见双方还没有寄予全面的信任。
老实说,连发烟火自己也常常无法理解凡采尼在想什么。
鼠李维持了好一阵子沉默,似乎陷入了困惑之中。或许他原本以为凡采尼一定会装傻到底吧,听到这个令人意外的答案,反而让他不知该如何反应。
像这种时候,隔着网路揣测追蹤对手的想法与表情,也算是一种比较没有罪过的游戏方式吧……
鼠李:我希望你能够答应我一件事。
——看吧,果然没错!
连发烟火的嘴角不禁露出了笑容。
凡采尼:请说说看。
鼠李:这是一件很简单的事情。接下来的一段时间里,我将要在这个月森市杀一些人。不,到了这个地步,也没什么好隐瞒的,事实上我已经杀了一个。我希望你不要介入这件事。
连发烟火微感惊讶,发出了叹息声。看来对方是个越界之人。
明明是杀了人的自白,字里行间却宛如是在叙述一件每天都在执行的事务性工作一样。
说不定是个相当难缠的家伙呢,连发烟火心想。看来得更谨慎应付才行。
但是有一点颇令人不解。为什么他要特地将自己杀了人这件事告诉凡采尼呢?
凡采尼:请容我先确定一点,您没有在开玩笑吧?
鼠李:当然,我是相当认真的。
凡采尼:那么我必须告诉您,这是「您的杀人事件」,跟我没有关係。
鼠李:客套话就不必说了,我可不想跟艾克希特公爵之女一样被同类杀死。
凡采尼:特地在行事之前先封住了我的行动,看来您是位相当谨慎的人。
鼠李:我只是胆子小而已。好了,你打算如何处置我,凡采尼?
凡采尼:原来如此,您希望我在这里给您一个无论发生什么状况都不会採取行动的保证吗?
鼠李:没错,很高兴你的理解能力很好。
凡采尼:很可惜,我没办法给您这样的保证。
气氛似乎开始变得紧绷起来了。
鼠李:你的意思是,你会妨碍我的行动?
凡采尼:我不受任何人的束缚。还有,鼠李,我在制裁艾克希特公爵之女的时候,察觉了一件事。
凡采尼:屠戮你们这些脱序者,实在是件很容易令人上瘾的乐事。
对手似乎惊讶得说不出话来。不,或许是找不到该说什么话吧。
「别玩得这么过火嘛,凡采尼。」
凡采尼:我是开玩笑的。不过总之我们不受任何人的束缚,对此,您有任何意见吗?
鼠李:不,没有。也没办法有。真是非常遗憾的一件事,如果还有下一次的机会,希望能跟你两个人单独对谈。
说完这句话后,鼠李便匆匆地离了线。
——啊啊,真是太可惜了。
凡采尼:你有什么看法,连发烟火?
连发烟火叹了一口气,转换了思绪。看来终于获得发言许可了。
这种严肃僵硬的气氛真是令人讨厌。
连发烟火:嗯,真是笑死我了,凡采尼,看来事情愈来愈有看头了。
凡采尼:辛苦你了。只有从bloodyutopi草创时期便跟我一起行动的你,才能够胜任这样的工作。
连发烟火:不不,你这么说实在太抬举我了(笑)。
凡采尼:我说的是事实。而且依你对地下情报的了如指掌,其它会员都难以望其项背。
连发烟火:什么嘛,原来你看上的足我拥有的地下人脉吗?也罢,这些并不重要。总之我现在非常兴奋,你能够体会吧?
凡采尼:当然。
连发烟火:继杀人分尸事件后又发生这样的事,看来具有煽动性的杀人案真的会互相吸引呢。
凡采尼:只是偶然吧。
连发烟火:怎么可能!这是必然的结果,凡采尼!爱德华?盖恩及泰德?邦迪这一类着名的杀人魔都拥有相当多的崇拜者,相信你不可能不知道这一点吧?我们经历了艾克希特公爵之女这个怪物的诞生与消灭,整个地下世界如今可是充满了活力呢!(译注:爱德华?盖恩EdwardGein是美国二○年代着名杀人魔之一,电影『德州电锯杀人狂』及『沉默的羔羊』等皆是以其人为範本。泰德?邦迪TedBundy是塞奥德?罗伯特?邦迪TheodoreRobertBundy的绰号,此人亦为美国二○年代相当有名的杀人魔。)
连发烟火:过去停止活动的一些大型地下网站,如今突然都复活了。「FreedomFromFear」、「SedDoomsday」、「Dogmatiisher」……这些还只是一小部分而已。
他们都是与bloodyutopi大同小异的地下网站。近年来各网站的活动规模不断缩小,有时还常常被迫迁移到镜像网站(MirrorSite)上,整体来说完全是呈现衰退的局面。此时爆发艾克希特公爵之女事件,简直可说是各网站的福音。(编注:镜像网站,将相同的站点放到数个伺服器,分别拥有自己的URL,在这些伺服器中互为镜像网站,可算是为主站作的后备措施,如果伺服器出了意外,仍能透过其它伺服器正常浏览。)
凡采尼:FFF、SD跟DP吗?都是些大有来头的网站哩。
连发烟火:别一副局外人的态度。这些网站都是在艾克希特公爵之女事件的刺激下才活络起来的。可见得那个事件带来的冲击有多大。啊啊,能够经历如此历史性的大事件,真是太让我开心了。
凡采尼:如果可以的话,我倒希望他多杀一点。杀人小丑约翰?伟恩?盖西杀了三十三人呢。(译注:约翰?伟恩?盖西JohnWayneGacy为美国着名杀人魔之一,由于此人平常会扮演小丑来娱乐孩童,因此被称为杀人小丑。)
连发烟火:鲁卡斯杀了三百个人呢。(译注:亨利?李?鲁卡斯HerryLeeLucas亦为美国着名的连续杀人魔,据说此人在全美十七州共杀害三百人以上。)
凡采尼:其中有些恐怕是他吹嘘出来的。
连发烟火:不管怎么说,在这个重视科学搜查的日本,想要连杀三十三个人已经是不可能的事了。如果有人办得到,肯定将成为传奇。
凡采尼:只能以速度来克服了。如果想要创新纪录,就得像津山三十杀一样,跟时间赛跑,真是一点也不具美感哩。(译注:津山三十杀津山三十人杀し是昭和十三年西元1938年于日本冈山县津山市发生的连续杀人案,一名青年在一夕之间杀了三十个村人。横沟正史的着名推理小说八墓村便是以此事件为蓝本。)
连发烟火:喂喂,什么跟时间赛跑(笑)!你把人命当成什么了(笑)!
凡采尼:请问你又把人命当人命了吗?