翻译:墨镜
校对:大括弧不换行汉化组
*剧情时间点应为文库3卷及4卷中间
「……你在做什么」
在阳台上搓着雪球的周身后,传来了讶异的声音。
这一天因为昨天的大雪,阳台外的风景全染成了一片白。电视上说各处的公共交通中断,陷入了大混乱。从阳台上出现积雪这种平时难得一见的现象上,也能看出这回下的雪有多夸张。
周正巧刚考完试学校放假所以还好,可对还需要上班上学的人来说简直是灾难。
「看了就知道吧,我在玩雪」
「你没想过在外面穿这么薄会感冒吗?」
从有暖气的房间里探出头的真昼,一边小声嘀咕着「好冷」一边来到阳台。周听着她傻眼的吐槽,继续做着雪球同时耸了耸肩。
顺便一提周现在穿的是家居服,而且是在暖气房里穿的那种,以这身装备想在外閑逛自然略显不足。
「我想这么一小会儿应该没事。我们这地方难得会有积雪」
「要这么说也的确……可不该穿暖和点再玩吗?再说就算阳台上积了点雪也没多少,去公寓院子那种积了更多雪的地方玩不是更好吗」
「才不要我也没那么想玩再说那么冷」
「不懂该不该说你懒……」
真昼的表情越发傻眼。可周只是想玩玩雪而已,并不想特地跑去外面。穿运动服在外面待久了一样容易感冒,说到底也懒得穿。
完成两颗小雪球后开始着手大雪人工程的周,忽然听见耳边传来一声轻轻的叹息。
「……都不戴手套。你的手都红成那样了」
接着视线边缘掠过一抹亚麻色,一只透明度不输于白雪的纤纤玉手,轻轻地搭在了周的手上。
周的身体忽地一颤。是因为手之间的温差,还是因为真昼触碰了自己呢。
周不清楚。逐渐传递过来的柔和温暖十分舒服,以至于他不仅是双手,甚至连双颊都带上了热量。
「看吧,这么冰。要在冻伤之前收手哦。我去泡点暖身的东西,要不你也进来了吧」
「真昼是老妈吗」
为了遮掩尴尬,周说了句玩笑话,雪白的指尖埋怨似的拍了下他染红的手掌。
「既然你这么说那我也不泡了」
「非常抱歉我很想喝」
「很听话嘛,乖」
周一见不妙立刻谢罪表态,见此真昼忍不住笑了出来。
不知为何,周感到真昼的笑容十分耀眼,不禁偏开了视线。这时真昼的手也悄悄离去,身边的温热随之淡去,只在周的手和脸上留下了一丝余温
(——好不舍啊)
周不懂自己为什么会对温暖的离去有些恋恋不捨,可他不敢将这份不舍表达出来。因为害怕一旦说出了口,两人的关係可能就无法回头。
而作为交换,周向走回客厅的真昼追去。
「我想喝奶茶,浓的那种。我喜欢真昼泡的」
「真是的,要求真多」
看着略感无奈,却又有些口是心非地笑着的真昼,周也笑着关上了窗。
直到方才还发冷的身体,在喝下奶茶之前就已让温热从内侧彻底填满了。