1
我并不后悔成为厨师。但会觉得遗憾的是,我无法单纯地去享受「吃」这件事。
当然,邂逅美食时我的心情仍然会感到雀跃不已、与别人一起用餐也会感到相当愉快,但是进食的时候,总是会有个站在厨师立场思考的自我。我会忍不住去佩服别人料理食材的手法,也会心想如果是自己的话,会如何製作。
对年幼的我而言,享用母亲製作的料理是一件极为纯粹的喜悦体验。
我犹记得那天的日光室。那一年春天的脚步提早来到,庭院里的花草树木散发出清爽宜人的香气,土壤也释放出甜甜的清香。儘管能够拜访母亲住处的日子不多,但是我很喜欢能够见到她的这个地方。
厨房是我的游乐场。各式各样的厨具都是我的玩具。身为小孩子的我所做的劳作成品是沙拉,游戏的成果是汤品。母亲拥有一身好厨艺,我想要与她更加亲近而迈向料理之路——多半是我潜意识想这么做吧。
母亲从厨房用双手端来暖呼呼的汤品。她一边对我说话一边露出微笑,但表情却显得有些许踌躇。她舀起汤,盛进汤碗里,并将那碗汤放在我面前。我用银汤匙舀了一口,送进嘴里。彷佛被阳光晒得暖洋洋的窗边般带着暖意的热汤,喝起来很甜美,有一股幸福的感觉。
「好好喝。」
我说出陈腔滥调的评语。我不知道其他可以用来表现美味的说法。
「太好了。」母亲鬆了一口气,露出微笑。「终于敢吃了。这里可是能够製作出天下第一美味汤品的地方喔。」
「那是什么汤?」
我摇了摇头。「我还想不起来那道汤的名字。只记得那道汤有着一股被阳光晒得暖洋洋的味道……」
千和遗憾地叹了一口气。摩耶子女士沖的红茶在桌上冒着热气。
我们围着日光室里的桌子而坐。不知不觉间太阳已经逐渐西沉,阴影落在桌上竹篮里的橘子上。我们向红心女王——摩耶子女士——献上汤品,而她则在餐后泡红茶酬谢我们,并附上全脂牛奶与加入李子烤制而成的点心。烤制点心有着浓浓的洋酒风味,那是一种会引起浓浓乡愁的味道。
「你以前曾经来过这里吧。」
摩耶子女士用一种谆谆教诲的语气对我说。不是她平常惯用的强势语气。
「姊姊知道这件事吗?」
我淡淡地否定她的疑问。「如果夫人知道的话,应该早就叫我来这里了。」
「听你这么说也有道理。」
然而,我心里很明白就算夫人不知情,贵崎也是知情的。这件事是他指使的吗?就算想破头也无从得知答案。我从来没有像今天这样,对自己头脑不灵光一事感到如此不甘心。
「请问您知道关于前屋主的事情吗?」
我如此询问摩耶子女士。她闭上双眼,摇摇头。
「抱歉,我也不清楚详情。我只有听说过在姊姊买下这里之前,有一名女子住在这里。看来那位就是你母亲了吧。」
「是的。家母与家父离婚之后,就搬到这里来了。或许是透过朋友找到这里的。但我当时年纪还小,所以也不是很清楚详情。不过,我母亲应该是一位相当了解料理的人。」
「是的,我曾经听说过这件事。虽然没有对外营业,但她会在这里定期举办料理教室或餐会之类的活动。」
由于我父亲丢弃了一切与母亲有关的事物,想当然耳我是头一回听说这件事。不过,我也没有太过惊讶。即使我不太了解母亲,但只要看到这个厨房就能大概想像出她是个什么样的人。如今在我心目中的母亲,似乎比从前亲近许多。
「我第一次听说。」
「不过,你也走上料理这条路。或许这种事情就是这样,即使想尽办法隐瞒,仍旧会遗传给孩子。」
摩耶子女士催促我赶紧趁热喝。红茶呈现深琥珀色。我定定地盯着沉在杯底的牛奶。
我喝了一口红茶。那股温暖稍微平复了心情。
「之前住在这里的那个人,现在在哪里?」
千和替我提出问题。摩耶子女士把拿在手上的茶杯,放回盘子上。「喀锵」一道小小的声音在室内响起。
「听说对方已经过世了。」
她静静地说。我则是点了点头。父亲唯一告诉我的一件事,就是母亲已经过世了。在我懂事之后,才开始怀疑这句话的真实性。或许,父亲是为了让我忘记母亲,也为了让他自己不再回想起母亲,才对我说谎。我会开始寻找那道汤品,也是因为我认为母亲也许还活在这个世界上。我满心地认为,只要找到那道汤总有一天一定能够见到母亲。
「总觉得对你很抱歉。」
「怎么会。」我说。「我非常庆幸自己有机会看到这里的厨房,也因此让我明白母亲的厨艺到底有多么高明。」
摩耶子女士带着一脸慈祥的表情点头,千和似乎在想别的事情。我一口气喝光红茶。
时光就这样流逝而去,临别之际,我拜託摩耶子女士让我再看一眼厨房。摩耶子女士二话不说就答应了。两人贴心地刻意让我独处。
我将双手搭在工作台上,闭上双眼,深呼吸后,将意识集中于眼睑下的黑暗之中。我的心情已经好久没有这么平静了。只要观察厨房就能够大致掌握厨房主人的个性,以及对方会烹调出何种料理。这是只有同为厨师的人才能够明白的事情。
掌心感受到不鏽钢工作台传来的强烈寒意。我的眼睑似乎再也承受不住眼泪的重量。在眼眶被泪水浸湿后,我首次感觉到了悲伤。这份悲伤来自于让母亲感到寂寞的忧心,以及无法在她死前陪伴在侧的悔意。这两个念头从我胸口深处渗透出来。
我一边想着大男人哭成这样成何体统,一边用手帕按着眼头,以免等一下回到餐厅时被她们察觉到我的失态。
摩耶子女士一路从玄关送我们到停车的地方。我向她表达谢意,感谢她今日的招待。先坐进车子里的千和,打开副驾驶座的车窗望向这边。
摩耶子女士对我说:「那孩子就拜託你了」。我点头后,坐上车。千和坐在副驾驶座上挥手向她道别。
汽车开了好一阵子之后,千和说:「找个没有人的地方停一下吧」。
我开到岸边停好车。我一边眺望大海,一边侧耳倾听宾士于外环道上的汽车声响。有人在岸边钓鱼,但似乎对我们俩的存在完全不感兴趣。
我看向千和时,才察觉她的脸色不是很好。
「没事吧?」
「吹吹风就没事了。不过,请你稍等一下。」
千和这么说完之后,打开车窗。夜晚的海风滑进车内。她神情恍惚地呆望着大海。好一会儿之后,她开始咬起左手的大姆指,帮助心情平静下来。接着,她摇了摇头说:
「我就是改不掉咬指甲这个坏习惯,明明知道必须要戒掉的……今天真是对不起……」
「你为什么要向我道歉?」
「都是我多管閑事。不知道你母亲已经过世的消息,你的心里应该会比较好受吧。」
「才没有这回事。我很庆幸自己能够亲眼看到我母亲待过的厨房。」
透过找到那个地方,才令我回忆起母亲深爱着自己。我似乎能够稍微理解,夫人所说的「真正的悲伤」是什么意思了。
「在我得知这个消息前,我一直不知道该将关于母亲的回忆收藏在心里哪个角落。托你的福,我终于能够将她好好地收藏在心里深处的宝箱里了。你绝对没有多管閑事喔。虽然我还有没弄明白的事情。」
我将双手摆在方向盘上,心不在焉地望着仪錶板。老实说,我很感谢千和。正因为如此,我非常在意这股笼罩在她周遭的阴郁气息。
「你是指汤吧。那道汤的味道真的这么複杂吗?」
「我也不是很清楚。不过,毕竟是做给小孩子的汤,应该不会複杂到哪里去吧。」
「该不会只能透过实际品尝,才能够回忆起来吧。」
「也许是吧。就跟普鲁斯特记忆中的玛德莲蛋糕一样。」
她微微一笑。
「像是被阳光晒得暖洋洋的味道,这种形容词实在不怎么样耶?」
「这也是没办法的事情啊。我又不像你读过那么多书,辞彙实在少得可怜。」
「不过,我隐约能够明白你想表达的意思。就像是春日暖阳的味道吧。」
稍微休息片刻后,她的身体似乎恢複不少。
虽然黑夜从脚边逐渐靠近,但隔开大海与天空的海平线仍然残留着些许失去力道的微弱光芒。眼前是彷佛站在世界尽头般的美丽景緻。我们眺望着同样的景色,分享同样的时光。
「真美。」
「嗯。」我说。「从前的人们以为地球是平的,还认为天空与大海交会之处就是世界的尽头。」
听到我这么说,她一脸讶异地点头。
「最后,勇敢的人们终于开着船驶向那里。花了好长一段时间之后,最后却回到了原点。于是,人们才知道地球是圆的。或许,这件事实还教导了人们其他的道理——也就是世上的万物都是如此循环的。」
我继续接着说。
「一切都会循环。仅仅只是了解这个事实,眼前的世界看起来就会与昨天以前的世界不同。黑夜总是连接着白天,雨水也是透过河川流向大海。而生命也是紧紧相连、息息相关。或许,人们总有一天都会回到原点吧。」
「原点?」
「我的原点就是厨房。看到我母亲的厨房之后,我终于确定了这一点。所以,你所做的事情绝对不是多管閑事。」
千和微微不解地偏着头,接着,理解似地对我轻轻点头。
我再也不会感到迷惘了。太阳终于没入海平线。
当我们回到宅邸时,黑夜已经降临。月亮彷佛在夜空的耳边呢喃般,轻柔地飘浮在海上。
2
数日后。
我在前往厨房之前,先来到附近一带散步。今天天气相当晴朗,而夏季的暑热也已经告一段落,是个适合毫无目的地漫步的好日子。
道路与电线杆、划分天空的电线。住家庭院里的绿树。空蕩蕩的停车场。最后,我在被一大片杂草淹没的空地前停下脚步。这里过去也曾经存在着某栋建筑物吧。如今却甚至连曾经存在的痕迹也感受不到。
一辆货车从我身旁经过后,突然紧急煞车。副驾驶座的车窗被摇了下来,司机从驾驶座伸长身体探出头来。
「咦?你怎么啦?呆站在这里。」
出声的是森野。我与身为供货业者的他相处得十分融洽。
「稍微喘口气。总是窝在厨房里对身体不好。」
「是啊。现在也没那么热了,这个季节很适合散步。你最近是不是遇上什么好事啦?」
「为什么这么问?」
「都写在你脸上了。」
森野愉快地笑着说。我一点也不清楚自己带着何种表情。「什么事情都没有啦。」我如此回应。
「那么待会见喽。你已经下单了吧?」
「嗯,再麻烦你了。」
货车驶离后,我高举双手朝向天空,大大地伸展身体。
我前往宅邸,一如往常地从后门进入厨房,换好衣服。将工作檯面擦拭乾凈、打开洗碗机与暖盘器的电源,完成开工前的前置作业。
然而,即使时间已到,也不见千和至厨房报到。别说她,就连贵崎也不见人影。这种情形完全出乎我的预料,顿时感到相当不安。
然后,森野终于送来了食材。
「怎么不见那孩子?」
「她还没来。」
「她不在厨房里,让人觉得有点寂寞呢。」森野这么说完后,自己笑了笑。那是一抹与他完全不相衬的落寞笑容。「好像突然变得一片死寂。因为这附近一带的居民都是上了年纪的老人家,也很少有外地人来访,所以简直就像是死城一样。」
「是啊。」
待森野离开之后,我整理好食材,便动手煮起高汤。
用一如往常的过程,进行一如往常的工作,过着一如往常的日子。
3
高汤煮得恰到好处,当我準备进行收尾时,千和终于现身。
她一身平日的穿着打扮,一边说着「早安」一边踏进厨房后,站在我身旁深深地叹了一口气。她的模样明显与往常不同。
「今天放假,你收拾好就可以回去了。」
「放假?」
「外婆的状况不太好,她已经去医院了。」
由于夫人感冒久病不愈,所以去医院做检查。虽说是检查,但也不是太严重的大事,只是定期门诊,以防万一顺便做一下检查而已。其实我早就察觉到,这一阵子夫人身体的状况不太好。
结束的脚步声越来越靠近了。只要夫人无法正常进食,我就派不上用场了。
「你不去医院没关係吗?」
她偏着头说道:「没关係。有贵崎先生陪同,不用担心。更何况,我也早就知道会有这么一天的到来。」
千和的表情与声音里毫无一丝的活力。早就知道会有这么一天——听到这句话的瞬间,我才终于恍然大悟千和这阵子住在宅邸的原因。夫人已经来日不多了,千和是为了在所剩不长的日子里儘可能地陪伴夫人才来的。一思及此,我才察觉到贵崎对我说过的种种话语似乎都带有些深意。
「再说,如果我也跟去医院的话,谁来通知你今天放假的事情啊?……这下子高汤白煮了。」
「我会把高汤冷冻起来,这一点你不需要担心。不用準备你的晚餐吗?」
千和摇了摇头。「我待会儿要去医院探望外婆。」
「我明白了。」
煮好的高汤味道相当纯凈。毕竟高汤可不能妨碍主要食材的味道,因此淡淡的反而刚刚好。过滤之后,倒入装高汤的壶里。再把高汤壶放进装满冰水的大盆中,急速冷却。
「在厨房工作好像每天都在重複一样的事情。」
重複……或许看起来是这样子,但我忍不住反驳。
「才没有这回事。」我说。「看似相同的作业,其实每天做的事情都不一样。」
「因为每天进货的食材都不一样的关係吗?」
「没错。还有温度与湿度也不同。为了每天都能够煮出相同的味道,煮汤时必须抱持求好心态才行。」
听完我的见解,她破天荒地乖乖点头。服务与料理并不会留下任何痕迹,仅凭这一点就有必要做到尽善尽美——贵崎曾经这么说。
「夫人没事吗?」
「没事的,她只是感冒而已。」