第一話 凍神

网译版 转自 TSDM轻译组

翻译：断章的罪歌

校对：中嶋阳子

喰神爱汉堡包爱得深沉。

『啊啊——嗯……』

有着两块大肉排的双层汉堡包，水淋淋的鲜嫩生菜外加鲜红的番茄切片夹在中间，分量十足。

张开大嘴一口咬下，拉缇梅利娅的神色蓦然春光灿烂。

『超好吃———！……』

古川七日隔着单面可视镜看着那张笑脸。

这里是与拉缇梅利娅所在的审问室只有一块镜子之隔的观察室。狭窄不说，还没有饭吃。把粗手臂环绕在七日肩膀上的，是一位浑身烟味的中年人。

这位鬼怒川警官每说一句话，就将体重施加在七日的肩膀上。

「真是区分不出来呀，祸津神这东西。这家伙怎么看就是一个十四、十五岁的可爱女孩儿吧。你说是吧。」

「那她就是个人类呗。」

一个耳光打了过来。

「别给我装傻！古川。你的身份我们一清二楚。带着祸津神的异端者，我姑且夸一夸你那敢从正门堂堂正正地闯进警察局里的胆量。快说，混蛋，你使唤祸津神是打算做什么好事儿？」

「……不，也没打算要做什么」

话音刚落，反面的脸也被打了。一张开嘴，巴掌就会呼过来。七日心里不爽地噤声不语。

七日的两只手腕间被手铐栓起来。本打算见一个人而来到警察局，却不由分说，就被拘禁了。虽然还没有被告知罪行，但自己心里可以猜想到大半。

眼下正被盘问的，是关于自己身边带着人类的天敌——祸津神一事。在单面可视镜的对面，祸津神的其中一种，喰神正对着汉堡包狼吞虎咽。

这时审问室的门打开，一位年轻的女性刑警走了进来。看到她手臂中怀抱的甜甜圈的盒子，拉缇梅利娅表情绽放出万丈光芒。

「那是啥呀？我可以吃么！？」

开朗兴奋的声音透过扬声器，传到观察室。

鬼怒川从胸口的口袋中掏出皱皱巴巴的香烟。擦燃火柴为香烟点上火，马上，一位身在房间角落做着笔录的年轻刑警发话了，「这里，可是禁烟的。」

「烦死人了，有意见的话就给我滚出去。」

「……」

年轻刑警扶了扶眼镜，默认了鬼怒川傲慢跋扈的行为。

七日用眼角瞥了一眼他心有不满的举动。原来如此，看来这间观察室是属在鬼怒川的支配之下。鬼怒川旁若无人，悠哉悠哉地吞云吐雾。

「……一旦发现祸津神就要马上通报。这是这个国家所有国民都必须执行的义务。马上祈祷士协会的那群家伙就要来了，到时候可别怨我。」

紧接着，审问室的门被粗暴地打开。然后出现的，是三个高个儿的男子。他们都穿着一样的制服，腰间备有军刀。他们就是退治祸津神的专家集团，祈祷士。

『别放鬆警惕！』

『给我盯紧了！』

脸颊依旧是被汉堡包塞得圆鼓鼓的，一脸呆然的拉缇梅利娅被包围住了。

然后，『拔刀！』——祈祷士们一齐将军刀拔出。

『哦、哦噢？』

拉缇梅利娅困惑的声音转进观察室中。

「……刑警先生，再这么下去实在是太可悲了。请让我来说一句话。」

「哈、你是想让他们住手吗？没用的。站在祸津神面前的祈祷士，谁也阻止不了他们。」

「我想也是呢。」

七日用现在依旧被手铐拴住的手，按下桌子上麦克风的通话按钮。

「能听到我说的吗？拉缇梅利娅。」

在单面可视镜的对面，拉缇梅利娅猛然抬起头。

『噢，阿七？在哪儿？』

「你那边的人，似乎都想要斩杀了你。」

『哦……？』

拉缇梅利娅诧异地皱起眉毛，环视将自己包围的祈祷士们。

祈祷士们在她的目光下，纷纷后退。

「你可别吃掉？」

『……才不，我就吃。』

「我说你啊，可别忘了你的弱点还在我手里呢。你想让我把那个碾碎吗？」

『你在哪里看着呢？快滚出来，卑鄙小人！』

拉缇梅利娅把头转来转去环视着整个房间，但还是没察觉到是在镜子的背面偷看着她。

「我再给你说一遍，别吃。」

『……啧』

拉缇梅利娅咋舌。然后把剩下了的汉堡包吃光，舔掉粘在手指上的番茄酱。

『……别命令我。』

察觉到拉缇梅利娅释放的杀气，祈祷士间互相交换了一个眼神。

『行刑——！』

在他们做出动作的同时，拉缇梅利娅保持坐着的姿势，把桌子朝上踢飞。桌子在祈祷士们的头上飞舞。

给我盯紧了——就是刚才说出这句话的当事人自己目光追逐着桌子，抬起来下巴。拉缇梅利娅在这时露出了笑容。不就简直是自己把脖子伸出来任我宰割不是吗？

「还真是为难我了——」拉缇梅利娅一边向前跑一边呢喃着。

缩减距离，向满是破绽的颈部挥去手臂。紧接着——

『咕唔……』

大量的血沫从脖子中飙出。

然而拉缇梅利娅没有允许失去力量的他屈膝倒下。掐住飙血的脖子提起他的身体。

「就算让我不要吃人——不要杀人，可人类这东西，实在是——」

朝着被强制向上抬起的脸上，桌子直直落下来。

——咚呲，脸被碾扁的低沉声音响彻了审问室。

「——太脆弱了。」

溅在脸上的血，拉缇梅利娅用唇尖舔舐，定睛看着剩下来的两个人。

「什……！」

透过单面可视镜看到的场面，令鬼怒川发出惊愕的叫声。

和人类区分不出来。他发觉到刚才所做的那些发言错的是多么彻底。看似可爱的那位少女，现在显露出本性，把玩着那些男子们。

不会有错，那少女就是祸津神。

无比的，残酷。

拉缇梅利娅抓住了落在地上的桌子的一只桌脚。嘴里「嚯呀」的喊出一声，挥出的桌子朝向了第二个祈祷士。他匆忙想用剑来挡住，但是细刀身的军刀没办法抵挡住，连同军刀一起被重重殴打，撞向了单面可视镜。

没有一丝的停息，继续向他挥动着桌子。咚、咚，每当受到冲击，镜面就跟着震动，鬼怒川向后倒退。

发出削破皮肉的声音，血淋淋的男子从单面可视镜上滑落。透过他的背后，就可以看到拉缇梅利娅的表情。就跟吃汉堡包时的表情一样，是心花怒放的笑靥。

「古川七日……！快让她住手！」

鬼怒川用他那粗嗓门喊道。

「这可是他们剑刃相向在先。这应该是正当防卫吧。」

「是防卫过当，不用杀了他们！」

「喂喂，祈祷士们可是打算要杀了她不是？一旦居于劣势就求情，这做法也太便宜自己了吧。我说刑警先生呀，你难不成觉得世界是绕着你转的？你当自己地轴啊？」

「你这家伙……！」

情绪激动的鬼怒川，伸出手臂想揪起七日胸口。

七日后仰身体躲过，没有一丝多余的动作。

鬼怒川的拳头挥空，只抓到了空气。七日用手铐的锁链套住那粗手臂。

只把腕力当蛮力使用的男人，动作单纯容易预测。七日对此很清楚。像这样的男人，只要挑衅他，首先就会想着要抓对方的胸口，然后要是手臂被缠住的话，就会光用蛮力来挣脱开。

配合鬼怒川手臂用力向外拔的时机，七日起跳。

鬼怒川自己的拉力完全变成了膝撞的力量，重重打在鬼怒川的下巴上。

「啊呜……！」发出奇怪的声音，鬼怒川一个屁股墩儿，瘫软在地。

这时，「不许动」，从背后传来声音。

回过头，就看到那位年轻的刑警站在房间的角落里。是那个做笔录的眼镜男。他将枪口指向七日。

「不许动，如果你再动一下——」

「『我就开枪了』，吗？」

喀嗒喀嗒，枪口在颤抖着。

「……啊啊，我想起来了。这个房间里还有一个人在呢，我都给忘了咧！」

七日懒懒散散的站起身来，枪口也紧跟着他。

「是我过失了。我没有把你考虑进去。真对不住你。对我开枪吧。」

虽然七日是这么说的，但年轻的刑警反而开始一点点向后退。

「喂喂，你是想去哪儿啊。我何止是手无寸铁，甚至还被手铐拴着呢。」

「别过来，我可是认真的。」

「要说的话我也一样是认真的。快开枪吧。难道说你还没对人开过枪吗？你可是警察呀！」

刑警将自己逼到了墙根，「噫」，口中漏出一声悲鸣。顺着墙壁，自己逃向了角落。

七日一点点、一点点的缩小距离。

刑警膝盖弯曲，最终瘫坐在了地上，而七日就像是覆盖在他身上一样紧紧盯着男人的脸。

真是张惨不忍睹的脸，沾满汗水，呼吸紊乱，眼镜上起了一层雾。

「……身在战场吶，男人只有在射杀了敌人之后，才会第一次作为男人受到认同。这就是所谓真正的战场。」

紧紧贴在肚子上的枪口。即使是这样的零距离，依旧扣不下扳机。

七日双手盖在枪身上面，为他拉起击锤。卡锵，响起一声冰冷的声音。

「呼……哈……」

「听我说，这里就是你的战场不是吗？来吧，就是现在，快杀吧。这就是成为真男人的机会——」

话音未落，粗野的嗓音震响了房间，打断两人间的对话。

「快离开他！鰯水！」

鬼怒川已经站起身了。

「光凭你是不行的，赶紧跑！鰯水！」

「呼、哈……！」

七日叹出一口气，慨叹道：

「……别把名字说出来呀，蠢啊你。」

现在知道这个刑警的名字了。就更能够侵入他的内心里。

七日无视了站起身的鬼怒川，在鰯水的耳边小声呢喃：

「我说啊，鰯水……你现在不动手的话，我可就逃走了。这样真的好吗？你会在未来一直后悔下去，如果我当时阻止他了……。为什么我没能阻止他……。我到底，是为了什么才当上警察的。——到底是为了什么？难道不就是为了击败罪恶不是吗？」

「哈啊……哈啊……」

鰯水吞咽下唾沫。感受到他不成熟而产生的紧张感，七日轻轻笑了。

「去享受吧。第一次开枪杀人了。这可是一生中不知道能不能体验到一次的宝贵经验！」

鰯水咬紧了牙关。