第一話 轢神

网译版 转自 天使动漫

翻译：断章的罪歌

校对：中嶋阳子

向七日寻问有关六花的事情，可他什么也不说。

横躺在后车座上的拉缇梅利娅暴躁如雷，脚底板用力踹车门。

「让你说你就说！从六花的牙齿里诞生出来的我理应有知道的权利。」

「咚、咚」她从从内侧跺着车门，提出抗议，而古川七日依旧手握着方向盘，没好气地咋舌。

「要是车门坏了，我让你一星期都没饭吃。」

「我可是喰神，要是一星期不吃饭可不要死了！阿七是想要杀了我！」

「是耶。要是你想死就给我继续踹。」

「……哼」

后座席变安静了，七日透过后视镜看过去。

戴着风衣上的兜风帽，从短裙的下面可以窥见到大腿，拉缇梅利娅怀里抱着黑尾鸥横躺着不动，板着一张脸。

七日叹了一口气。

「……有什么你想知道的。明明过去从来没有在意过。」

「我一直都不知道嘛，六花的牙齿——作为我依代的那个犬牙，是你的姐姐的东西。……我和那个叫六花的人，长得很像？」

「是，你真的很像她。」

打开方向灯，手打方向盘，七日回答道：

「一副了不起的样子，吵得要死。贪吃，脑袋还笨。是一个笨蛋……」

话说到一半，拉缇梅利娅气得鼓起腮帮子，「咚」一声用力踹后车门。

随后七日掏出金黄色的荷包，咬下去。施加在荷包内的六花的牙上的伤害传达到拉缇梅利娅身上，悲鸣声从后车座响起。

「哇呀呀啊啊啊！」

时间正值山脊染上赤红的黄昏。

载着二人的汽车驶进了宽阔的停车场。

在汽车停下，引擎熄火的瞬间。

拉缇梅利娅从后车座跳下来，从车后面画着大弧度迂迴至前车门。没有停止奔跑的脚步，就这么向着走下汽车的七日的后背施展连环踢。

「就只有咬、只有咬它我是绝不会原谅的！」

七日用军刀的剑鞘化解踢击，然后一边闪躲着随之而来的爪击，一边将车门锁起来。

「别这么生气啊。我那只是在回答你罢了。」

「我已经足~够地明白你很讨厌六花这件事了！让你讨厌到要从背后刺杀她！」

「……这事，你是从哪里听来的？」

拉缇梅利娅盘起双臂，一脸得意地回答：

「哼哼。就是因为你什么都不告诉我，所以我就从情报贩子那里买情报了。用的是自己的零花钱哟。我已经听说了六花的临终的情况。在五年前的战争中，六花是被你——被既是战友，也是她弟弟的你所杀的。我似乎长得和六花很像呢，这情报可不能听了就算了。不然都不知道啥时候就被你从背后捅了哩。」

「……哼」

七日既没有肯定也没有否定。

视线从拉缇梅利娅身上离开，用下巴比划汽车的另一侧。

「闹够了吧，还不快去把车门关上。小心我从背后捅你。」

「你个鬼畜！」

拉缇梅利娅老实地回到车后面，将揣着黑尾鸥的单肩包挂在肩膀上，关上车门。

手放在车门门把手上，小嘴里嘀咕着。

「……看来真的有够讨厌她的。所以才会一直追着『六花的祸津神』不放。花了足足八小时跑到这么远的地方。而那甚至都不是确切的情报。」

工作来了跟我走，他这么说着就把人撵进车里，出门的时候还是上午。接着就在车子上一路颠簸着，都一觉醒来还是没有到目的地。好不容易，车子终于停下来的时候，已经是太阳快下山的黄昏了。

「我都没有听你说过，竟然要走这么远！既然如此你就用召唤的呀。肚子都饿瘪了。」

「你不是也很讨厌吗？那个『召唤』。」

七日对在车子另一边大喊大叫的拉缇梅利娅置之不理，迈步向前。

这一次的工作，是处理「希望从疑似『六花的祸津神』的人物手中，保护这座城镇」的委託。但那只是「疑似」，寄过来的那封信的内容中，哪里都没有明确指出「六花的祸津神」确实存在于那里的根据。

「要是没有的话，这次就白跑了。」

「就算会白跑我也要去。只要有百分之一的几率，不管在哪里我都会去。」

「……可怕的执念。」

拉缇梅利娅狠狠地瞪着七日的一身西装打扮。

七日的心里，怀着对「六花的祸津神」的强烈执着心。

要把将六花的身体用作依代的她们一个不落的找出来，斩杀。

这股指向她们的憎恨，有时令拉缇梅利娅也感到胆寒。

「……所以说，连我也一样讨厌是吗……」

因为拉缇梅利娅也是从六花的身体一部分中诞生出的「六花的祸津神」。

她确实有七日一死，就吃了他的血肉的打算。一有破绽，也同样会袭击并杀了他。但是要是一直没能杀死他的话，那么早晚要被斩杀的不就是自己了吗？

就如同六花那样，从背后捅下去。

「……咕喵」

黑尾鸥察觉到拉缇梅利娅屏气慑息，释放着不祥的杀气，从单肩包里昂起头。

拉缇梅利娅将食指比在嘴唇前，视线直直盯着七日的背影，压低身子。

——不吃，就会被吃……仅此而已。

「差不多是时候了，赶快杀了他」她如此下定决心。

向指尖施力，亮出爪子。

从背后一爪子捅穿心脏——不，心脏被骨头胸骨保护着，捅穿很困难。那就握住胸骨，把它扯下来。要瞄準的就是腰骨的上边——。

吸、吐，一次不作声响的深呼吸。让心平静下来。

朝着七日的后背，拉缇梅利娅飞奔而去。

伸展出的手指就要触及七日后背的，前一剎那。

七日扭转身体，双手缠抱住拉缇梅利娅的手臂。

接着将关节向反方向扭曲，将握在手里的军刀的刀柄压在她的脖子上。

身体后仰，变「く」形，拉缇梅利娅发出悲鸣。

「咕嘎！？」

七日也同样涌起战意，将军刀的剑锷用大拇指顶出。

「……喂喂、需要让我从正面把你辟两半吗？」

「唔、咕。果然初始形态还太弱了……。要是我能换装升格的话，要是我能换装升格的话！区区一个你，不一会就给你吃了！把你的皮骨啮得粉碎，把筋肉撕咬扯裂，弄成一团糊糊了再吃个精光——嘎！」

手臂被掰出「咯哩咯哩」的声响，眼眶泛着泪光的拉缇梅利娅这时突然抬起头来。

眯细眼睛，「吸吸」地抽动着鼻子。

「……哪里有，好香的味道。」

拉缇梅利娅扑腾扑腾地乱蹬乱闹，解开束缚。她在停车场的对面，发现一条笔直小路，那里提灯连作一排，她的脸上焕发狂喜的神采。

祭典的伴奏乐在山间回蕩。穿着浴衣的人群熙来攘往。炒麵、烤玉米之类的诱人香气，乘着晚霞的风迎面飘来。

「阿七！不得了啦！祭典耶！」

「我知道。毕竟那个疑似『六花的祸津神』的人物就是在祭典的会场里出现的。」

「搞什么啦！这根本就不是白跑嘛！好棒耶！祭典耶！」

不祥的杀气如雾般消散，拉缇梅利娅欢呼雀跃。

「你想去是无所谓，可别走丢了」等七日刚把这话说完，她已经撒腿奔向祭典的会场了。

「有够自由的，那家伙……」

到底是什么原因，让刚才的气氛一瞬间变得剑拔弩张的呢。和拉缇梅利娅待在一起，连喘口气的閑暇都没有。

在又长叹了一口气之后，他为了不要看丢那活蹦乱跳的风衣，加快了脚步。

喰神爱章鱼烧爱得深沉。还有棉花糖、苹果糖、烤玉米，也一样爱得深沉。究竟为什么呢，为什么在夜祭典的露天摊里买的食物，会比往常美味那么多呢！？

拉缇梅利娅双颊挂着玉米粒儿，脸上笑开了花。

「壕好次！」

右手章鱼丸、左手烤玉米，棉花糖的袋子挂在手腕上。

长条状的云霞下，灯笼连成一线，小摊在笔直延伸的小道两旁栉比鳞次。

短裙的裙摆翩翩摇摆，拉缇梅利娅配合祭典的伴奏乐迈着步子。心情甚好。

挂在肩膀上的大号挎包里，可以窥见只把脑袋探出来的黑尾鸥。

「小咲咲，吃吗？」

「咕喵」黑尾鸥叫着，欢欣雀跃地啄食递过来的烤玉米。

「吶。很好吃吧？祭典上的烤玉米咋就这么好吃呢？」

走在前面一些的七日，在摩肩接踵的人群中回头。

「你别玩太欢了。大老远地跑到当地的祭典上来，可不是为了玩。不要忘记这是工作。」

「阿七自己不也玩得挺欢吗？」

拉缇梅利娅蹙起眉头回望七日。

一身西装，还有系在腰上的对祸津神专用军刀。这幅装扮的确不适合享受祭典，但他的手上正握着一串色彩鲜艳的麦芽糖。

「我没你那么严重。」

「不兴奋的人，还会去买麦芽糖之类的吗？」

等拉缇梅利娅走过来，七日再次迈出步子。

「听好了，要是你走散了我可要用召唤了。我们要在太阳下山之前，去委託人所在的山顶的神社……」

但他又马上停下脚步。本应该跟在身后的拉缇梅利娅又不见了。

「刚说完就没影了。」

一个小摊上正搅拌着铁板上的炒麵，在那小摊前找到了她的身影。这个贪吃的喰神，只要一眨眼的工夫，她就会被香气勾引，丢了魂儿似的不知跑哪儿去。

「排什么队，跟我走。」

七日一把揪住拉缇梅利娅的领口，硬生生把她从队列里拽出来。

「唔咕」

「你还想吃东西吗……。给我适可而止。」

拉缇梅利娅的身体被拖行着，抬头看向正在叹气的七日。

「你看看嘛，那可是炒麵哦？这不就类似『都跑到祭典上来了竟然不吃炒麵，那你跑来吃什么啊？』的感觉吗？」

「要说吃的的话，你手上多得都快扑出来了不是吗。不把那些吃完你也拿不下了吧。」

「那你拿着好了。喏。」

勉强做出妥协，拉缇梅利娅将装在托盘里的章鱼烧递出来。

「就算给你吃一个，也不是不行哟？」

「才不要哩。我讨厌章鱼。」

「诶——。有这回事儿？为什么？咬不动？」

「生理上接受不了章鱼。」

「哼嗯。明明很好吃的说。出生在有章鱼的时代却吃不了章鱼，那你还为啥要生下来？」

「活着又不是为了吃章鱼咧……」

从人群中钻出来，两人走上漫漫石级。