台版 转自 轻之国度
图源:kerorokun
录入:lasthm
从某处传来的狗叫声划破夜晚。
路上车影稀疏,不仅没有人影,就连只野猫也看不见。
只要一走进小路,就只剩下昏暗的路灯,交通号誌在空无一人的十字路口,对着虚空闪烁不可靠的三色光芒。
凌晨一点。
东京都涩谷区笹冢的街道,彷彿正将逝去的昨日收进眼底,为迎接明日而沉睡。
在那当中,一名男子缩着身体骑着自行车,一脸倦怠地踩着踏板回家。
在一切都陷入沉睡的街道中,只有男子和自行车像是在追着已然逝去的昨日,以不稳定的方式前进。
男子不论身心都非常疲惫。
他的呼吸声、自行车运转的声音,以及后轮偶尔响起的圆盘煞车声与周围格格不入。
只有远处的狗叫声、行驶在甲州街道上的汽车喇叭声,以及蹂躏街道的寒风掠过耳边的声音是夜晚的居民。
这些声音明明存在却不会映入任何人的眼帘,但又确实围绕着男子,进一步从他原本就疲惫不堪的身心夺走更多的气力。
即使如此,男子还是在黑暗的彼端找到自家的身影,绞尽最后的力气踩着踏板。
就算现在完全感觉不到有人生活的气息,那里对男子来说仍是应该回去的安稳的家。
男子大口吐着稀薄的白色气息停好自行车,鞭策一到家门前就突然变得沉重的身体,开始爬上公寓外的公共楼梯。
寒冷的冬天夜晚让扶手变得像冰那么冷,一走进公共走廊,就发现房门的门把也一样。
冬天似乎非要从男人身上夺走所有的力气才肯罢休。
快坏掉的日光灯发出临终前的嗡嗡声,阴暗的公共走廊和面对走廊的玄关,都感觉不到人的气息。
用冻僵的手试了好几次后,男子总算顺利将钥匙插入其中一扇写着「二〇一」的玄关门,将门开启。
被走廊老旧的日光灯照亮的室内,是间乏味的三坪大房间。
房间里看不到任何家具或摆设,男子拉了一下吊灯的拉绳,在圆形日光灯照亮的室内,只有房间角落放了「一叠东西」。
「已经一点啦……」
男子透过脱下的手錶确认时间,在看了房间中央的榻榻米一眼后,立刻别开视线。
「明天会很累,还是早点睡好了。」
将手錶放入口袋后,男子脱掉外套,用衣架吊在窗边,然后在气温和外面差不多的室内颤抖地脱下身上的其他衣服。
他边脱边从壁橱里拿出当成睡衣用的整套汗衫,急忙换上果然同样冷到极限的衣物。
「唔~好冷。」
嘟囔了一声后,男子将手机插上充电器。他站在老旧的厨房前,将惯用的水壶装满放到瓦斯炉上加热。
接着男子从水槽旁边拿起一个像椭圆形龟壳的东西。
龟壳状物体有个旋转盖,等水壶像是为了突显室内的寒冷般开始冒出热气后,男子兴沖沖地将煮沸的热水倒进龟壳——亦即热水袋里。
「好烫、好烫。」
男子擦着因为没倒好而稍微从注水口溢出的热水,将热水袋装进手工缝製的束口袋里。
然后——
「唯一的救赎,真的就只剩这个了。」
男子开始铺被褥。
没错,他在铺被褥!
由垫褥、毛毯和棉被组成的一套被褥!
「唔…………啊……唔呼呼……」
男子抱着热水袋,边呻吟边钻进新棉被里。
虽然棉被的表面也和室温一样冰冷,但仍逐渐因为热水袋和男子本身的温度变暖。
不过即使冰冷的身体开始获得舒缓,他的内心依然冰冷地紧闭。
这栋公寓的这间房间,直到不久之前都还是个非常热闹又明亮的场所。
男子有同居的伙伴,无论他多晚回家,那个人都会为了舒缓男子因工作疲惫的内心,和温暖的料理一起在这里等待。
所有的住户都彼此认识,客人也很多,许多人经常在这个房间围着同一张餐桌吃饭。
即使没有任何暖气设备,这个房间依然曾是个非常温暖的房间。
但现在只剩男子一人。
既没有热闹的餐桌,也没有做料理的道具。
冰箱里只剩小黄瓜、蒟蒻和牛奶,而冰箱之所以插电,还是为了避免牛奶被不知为何比外面还低的室温冻结。
过去温暖这个房间的事物,现在几乎都已经前往离男子非常遥远的地方。
取而代之的是这套被褥。
男子本人早就对这个状况有所觉悟。
他现在切身体会到那份觉悟有多么天真。
谁也不会来拜访他。
谁也不会等待他。
谁也不会替他做饭。
谁也不会呼喊他的名字。
前不久还在这个房间的所有事物,现在都不在了。
「芦屋、漆原。」
男子轻声呼喊其他人的名字。
「惠美、阿拉斯·拉玛斯、铃乃。」
在棉被里,这些呢喃只有传进男子自己的耳里。
「小千……」
从总算变暖的身体吐出的白色叹息,瞬间在房间内消散。
「……我觉得有点寂寞。」
为了取得送女儿的生日礼物,之后将面临一场战斗。然后为了顺便讨伐神,将至今一直与自己共同生活的同居人和大部分的家庭用具都移动到遥远的异世界「圣十字大陆安特·伊苏拉」的真奥贞夫,以相当认真的语气如此嘟囔。
※
比起人类的未来或世界的存亡,还是唯一的「女儿」的愿望比较重要。
真奥贞夫和游佐惠美的判断,简单来讲就是如此。
以只能用突然来形容的方式,降临到过去水火不容的魔王和勇者之间的「女儿」,阿拉斯·拉玛斯。
即使三人没有血缘关係,但姑且不论「夫妇之间」如何,至少「亲子之间」的羁绊是货真价实的。
无论是大天使莱拉花费数百年或甚至数千年进行的準备,或是安特·伊苏拉即将面临的危机,都完全无法打动真奥或惠美。
身为恶魔的真奥没理由拯救人类,即使过去曾被称为勇者,也不代表惠美有义务拯救安特·伊苏拉。
两人身边那些珍惜他们的人们,也非常清楚这点。
所以无论莱拉再怎么劝说,或是背后似乎与莱拉有複杂关连的加百列再怎么催促,真奥与惠美身边的芦屋四郎、漆原半藏、鎌月铃乃和佐佐木千穗——
「你们应该拯救安特·伊苏拉的人类。」
都没有对他们这么说。
不过就结果而言,在流血辛苦战斗过后终于在日本获得安居之地的所有人——包含千穗在内的所有人,还是下定决心参加「就结果而言」将拯救安特·伊苏拉人类的「灭神之战」。
这绝对不是基于想要拯救世界或人类的崇高理念。
大家都是因为想要实现仅仅一位可爱的少女,所怀抱的微薄又天真的愿望,才会基于喜爱少女的心情,下定决心投身战斗。
『想和「王国」、和大家见面。』
在阿拉斯·拉玛斯首次于日本过圣诞节之前,真奥等人聚在一起讨论要送她什么礼物。
然而阿拉斯·拉玛斯只想和过去的同胞、重要的朋友或是心爱的家人重逢。
从守护安特·伊苏拉人类的生命之树诞生的圣珠——质点之子,阿拉斯·拉玛斯想再次见到的「大家」,是被天界囚禁的那些「基础」与「严峻」以外的质点之子,若想实现她的愿望,就等于必须参加莱拉和加百列期待的「灭神之战」。
魔王、勇者与伙伴们现在聚集在一起,只为了一个目的。
那就是实现爱女的愿望。
他们才不管安特·伊苏拉的人类。
魔王、勇者与伙伴们之所以再次踏上必须赌命战斗的舞台,就只是为了阿拉斯·拉玛斯。
※
「我当然是有做好赌上性命的觉悟。现在也一样。」
因为从窗户射进来的冬天曙光皱起眉头的真奥缓缓起身。
他看向时钟,现在是清晨六点半。
儘管天亮的时间已经比之前早很多,刚起床的寒冷还是让人吃不消。
因为现在有至今一直坚持不买的棉被,所以早上起床时的辛苦变得笔墨难以形容。
明明之前不买棉被的理由是因为觉得买了就会回不去安特·伊苏拉,结果在变得能够回去后反而陷入不得不买的状况,这点也很讽刺。
要捨弃这股温暖接触寒冷的空气,需要相当的决心和勇气。
「在这里睡觉连早餐都无法好好吃……啊啊啊!嘿咻!」
虽然真奥还拖拖拉拉地窝在棉被里,但因为上班时间快到了,他重新鼓起仅存的少数干劲脱离棉被。
「啊~好冷好冷好冷好冷这真的会死人拜託饶了我吧啊啊啊啊啊!」
儘管原本模糊的睡意瞬间烟消云散,但相对地血压也上升到可能引发热休克的程度。
话虽如此,不管再怎么怒吼,这个房间都没有暖气设备,真奥边抱怨边像昨晚那样将水壶装满水加热,将手置于水壶上方等待水沸腾。
「对不起,阿拉斯·拉玛斯……爸爸,似乎有点沮丧。」
真奥为自己软弱的内心,向不在此处的「女儿」道歉。
他搓着手脚,环视空蕩蕩的三坪大房间,回想事情为何会演变成现在这种状况。
统治天界的「神」,天使们的首领,伊古诺拉。
如果想抵达她的所在地,当然就必须前往天界,但现在天界不知为何无法直接透过「门」连接。
虽然不晓得是两边都无法互相往来,还是单纯不能从安特·伊苏拉或地球前往那里,但总之如果真奥等人想前往天界,就必须从安特·伊苏拉的地表航行到天界……也就是被天使们当成基地的蓝色月亮。
而他们需要的「太空船」,正是真奥过去为了镇压安特·伊苏拉而建造、目前正屹立在安特·伊苏拉中央大陆的魔王城,但他们发现若想让魔王城恢複到能进行太空航行的状态,还少了几样东西。
四样「大魔王撒旦的遗产」。
被称为魔剑的「诺统」。
过去由恶魔大元帅亚多拉玛雷克使用的「亚多拉玛雷基努斯的魔枪」。
被记载为禁术流传下来的「伪金的魔道」。
现代绝对无法精製出的高浓度能量结晶体「阿斯特拉尔之石」。
儘管真奥等人必须找出合称「诺亚齿轮」的四样遗产,但除了知道魔枪以外的三样遗产都在魔界外,他们完全不晓得那些遗产的下落。
虽然魔王的代理人卡米欧正全力在魔界各地搜索剑、魔道与能量,但这些都不是能马上找到的东西。
这段期间在安特·伊苏拉中央大陆,人类与恶魔的联合队伍也在整顿魔王城和搜索倖存的恶魔,避免不晓得状况的势力插手。
人类方派出了据说在西大陆拥有的发言力仅次于圣·埃雷皇室的海瑟·卢马克将军和勇者的伙伴艾伯特·安迪。
恶魔方派出了和质点之子们有所关连,同时也与知道真奥在日本的状况的人类千穗关係良好的马勒布朗契族的年轻头目,法尔法雷洛。
这三人在现场担任指挥,以「拆除魔王城和歼灭恶魔余党」的工作为掩护,展开「人魔合同的灭神作战」。
儘管人类和恶魔们只在限定的範围内暂时合作,但这在几年前根本是不可能发生的事情,如果只就这点来看,那的确算是一种跨越种族的和平状态。
不过这个和平状态不仅範围有限,还是奠基于极为私人的关係,这个和平状态之所以能够维持,是因为世界上大部分的国家和人民都不知情,而且就算告诉他们也无法获得谅解。
如果不讨伐住在月世界的神明,遍布这个世界的圣法气将在不远的将来消灭,人类也会跟着灭亡,这种荒唐无稽的事情,究竟有谁会相信。
而且要是有人认真地说这个消息是来自圣典内记载的天使,就连在激战后抵达异世界的魔王和勇者都为了相同的目的携手合作,一定会被怀疑精神是否正常。
所有人都想儘快在「魔王军消失后」的世界完成复兴,以便在新秩序中取得优势,这样的权力游戏正在安特·伊苏拉如火如荼地进行当中。