台版 转自 百度贴吧
扫图: 村崎幽悠
录入: 村崎幽悠
校对: 村崎幽悠
金髮碧眼的少女——阿妮•布劳恩看着新闻中被称为知识分子的人们神情严肃,你一言我一语的模样,扬起嘴角。
『最近有许多婴儿出生,国民都乐得静不下心,不过呀,不明白这个状况有多危险的人未免太多了。』
『您的意思是?』
『简单地说,现在出生的孩子,全都会对「送子鸟流行性感冒」有免疫力,因此他们不会罹患这个疾病。可是病原体——即猥亵知识会透过他们传染给他人,所以靠近他们非常危险。』
『什么!也就是说,他们自己可以生小孩,却会害身边的人没办法怀孕吗!?』
『正是如此。因此大家需要把今年到明年出生的小孩当成带原者,尽量避免与其接触。』
『真可怕。』
『对呀,好可怕喔。孩子们真可怜。』
新闻到此结束,接着插入到目前为止播放过无数次的金子玉子劝人到「爱情医院」就医的演讲,然后才进广告。
「他们被逼急啰。」
阿妮愉悦地喃喃自语。
第三次生育潮的发生,导致坚持「送子鸟流行性感冒」这种怪病正在蔓延的政府失去信用。
即使他们亟欲让「爱情医院」的求诊人数恢複到从前,发表那种歧视新生命的言论,也只会让人民更不信任政府。
政府应该也心知肚明才对。然而,他们已经被逼到不得不出此下策。
「我记得日本有句成语『穷鼠啮猫』可以形容这种情况。女生越是抵抗,反而会让男生更兴奋,害状况往更不好的方向发展……真是太深奥了!」
如今,她即将踏入有这么一句深奥成语的美妙国家。心情一刻比一刻激动。「万岁!A书国家万岁!一鸡鸡两洞洞三乳头!(注:原文音近「一富士二鹰三茄子」。日本将一年之中作的第一个梦称为初梦,梦中若出现此三样东西即代表一整年的好兆头。)」
哔——哔——哔——!
装备在阿妮脖子和双手手腕上的PM侦测到禁词,发出尖锐声音。
「又是你!」
身穿纯白制服的善导课职员立刻跑进来。
「不、不是的!是我的腰!是我的腰自己动起来!」
嗯?是「腰(koshi)」还是「嘴巴(kuchi)」啊?阿妮纳闷地歪过头。日文好难好深奥。
「要我讲几次你才听得懂!在这个国家讲禁词是违法的!再这样过多久都不能放你出去!」
阿妮现在被关在机场内的外国人专用重新教育房。
这间房间是用来逼外国人理解日本特有的文化、PM及其任务和《公序良俗健全育成法》的设施。
阿妮已经被关在这里近三天了。
「别担心!我已充分理解日本的规矩!只要不说鸡鸡和肉•就行了吧!?攻婿娘叔是粉重要滴!」
哔——哔——哔——!
PM侦测到禁词,发出刺耳噪音。
「其实应该要立刻把你遣返回国……」
善导课职员疲惫地以手扶额。
「真是!请你们快点噗咻噗咻地把我放出去!」(注:「放出去」与「射出来」日文同音。)
阿妮像个闹脾气的孩童般大叫。
她身上背负着使命。
必须从日本政府和「向性说不」的走狗——「SO」手中,抢走能让PM失效的重要道具,使他们无力化。
不能在这种地方被绊住。
「快点射出来!没问题的!我今天是安全日滴说!」
无论阿妮多么诚恳请求,善导课职员们仍然只是无奈地摇头。