台版 转自 copass、战斗绯红@轻之国度
夏末秋初,收割完毕的麦穗在宽广的田边堆起一座平坦的金黄色小山,黑牦牛仔老妪的牵引下,缓步走在上头。
用牦牛的重量来去除麦壳要花将近一个月的时间,之后人们会将这座金黄色的小山抛向空中排秸筛谷、收集麦粒。
坐在马上的翠兰望着老妪们心想,等到那个时候,利吉姆应该就回来了吧。
赛德雷克造反已经过了一个多月。
这段期间,翠兰留在藏地辅佐利吉姆,为造反一事处理善后。只是事情还未处理完之际,藏地西南方领地相邻的象雄小王却率领部属跨越国境。
当时藏地的新领主卡库连,正为了将苏孜的首级交给松赞·干布,在前往雅隆的路上。
利吉姆和藏地大臣及亲自率领的雅隆大臣商量过后,决定前往藏地西南部击退入侵者,但他却命令翠兰回雅隆城。
「我不想让你留在藏地城。」
听到这句话,翠兰明白了利吉姆的想法。
藏地的家臣们虽然皆遵从雅隆的指示,但难保利吉姆出城之后,心怀不满的人会有所行动,他们十分有可能将翠兰当作交涉的王牌。
虽然心向利吉姆的藏地臣子们应该会保护翠兰,但这些举动及小心谨慎的态度,恐怕会让好不容易定下心来的藏地大臣之间,产生新的对立。
翠兰并不想离开利吉姆身边,既然利吉姆不放心将翠兰留在城里,翠兰希望能够和利吉姆共赴战场、并肩而战。
然而王妃的任务就是国王不在时留守京城,况且若是翠兰一同上战场,旁边的众人也会觉得混乱,翠兰深知这一点,因此无法轻易说出这种不负责任的话。
「我知道了,我会回去的。」
「回城的时候,我会派噶尔与你同行。」
这声宣告让翠兰倍感不安。
噶尔是辅佐利吉姆不可或缺的人物。无论是随同上战场,或是留在藏地,他的一举手一投足,应该都是远远超过翠兰能协助利吉姆的。
翠兰费劲唇舌反对这件事。
利吉姆打多充耳不闻,却在翠兰话说到一半时,将她抱进怀里吻住她。
接着便二话不说前往战场。
翠兰和噶尔回城的途中,费了将近一个月的时间才回到雅隆。
这趟旅途平淡无奇。
噶尔不多赘言,只是一味策马赶往雅隆;翠兰则是不分昼夜在担心利吉姆出征战场的安慰,丝毫无与他人谈笑风生的心情。
翠兰从来没有将利吉姆一个人送上战场的经验。
她独自睡在帐篷里,因作恶梦而惊醒的情况也不喜爱数次。
然而,沿途的风景会让她想起已逝去的侍女塔瓦,给总是郁郁寡欢的翠兰一些动力。翠兰记忆中的瓦塔总是笑得很沉稳,只要心里浮现出她的笑容,翠兰便能静下心来。
雅隆城终于出现在眼前晚夏的景色里。
这座建于「虎峰」上的黑色城堡,带给翠兰一种与初次见到时截然不同的感慨。
那既不是怀念,也不是恐惧。这种轻轻压迫在内心深处的感觉,想必是源自即将见到熟悉之人的喜悦吧。
马匹似乎也感受到翠兰的雀跃之情而加速前进着。
噶尔却随即从旁边拉住翠兰坐骑的缰绳。
「请不要一个人走在前方,况且前往城堡的路是上坡,用跑的很危险。」
「您说的是,我原本也没打算要催马前进的……」
「请不要疏于控制马匹,另外希望您能再多点笑容。您现在的样子,只会让众人更加不安。」
「…我现在是什么样子?」
「看起来很闷闷不乐。」
噶尔直言不讳地评断。
「我现在很高兴。」
「光是在『心里想』是不够的,请保持爽朗的笑容,让大家都看得到,请注意千万不要板着一张脸。」
噶尔以不带感情的语气命令翠兰后,接着便径自策马来到队伍前方。
当他们爬上前往城堡的斜坡后,有大批人马在城门前的广场列队欢迎。虽然大多是穿着同样衣服的卫兵和侍女,但还有数名背向城门站立的男女,各自身着不同款式的衣裳,一眼便知其地位高低。
站在正中央的,是一身礼服的雅隆事务辅佐官俄梅·勒赞,他是个面如土色的矮个男子,他那紧绷的脸,给人相当冷淡的印象。不过从他变化多端的表情来看,可以察知他其实是个真诚切善解人意的人。
站在勒赞左侧的是抱着拉塞尔的桑布扎,这位年约三十七岁的白髮大臣,还是和以前一样维持悠然自得的态度。
另一方面,桑布扎怀里的拉塞尔看起来比分离时又大了一些,但由于站在左边的齐夫尔过于高大,使翠兰不是很确信自己的见解。
齐夫尔手中则是抱着朱璎。
朱璎双眼炯炯有神地望着翠兰,桃红色的唇也仰起客气的笑容。
站在勒赞右侧的是妃勒托曼。知道了赛德雷克曾对她做出残暴的事之后,翠兰现在看到她平安无事的样子,不禁鬆了一口气。
妃勒托曼身边站着一位身穿红色衣裳的女性。
她应该就是松赞·干布的第二王妃,尼波罗门人——尺尊。
尺尊身边站着第三王妃茹央妃。
看到众人精神奕奕的模样,让翠兰回到雅隆的喜悦更加强烈,虽然翠兰很想立刻飞奔到他们身边,但在那之前,还有一件非解决不可的事。
那就是接受祈祷他们平安归来的神之祝福——
在一群牵着马的僕人和士兵对面,已放有仪式用的巨大银盘,并有数名僕人抱着羊只在一旁等候。
巨大银盘旁边站着身穿华丽装束、头戴羽饰的祭司。
这位年轻祭司不高不矮、身材纤细,他注意到翠兰的视线,并回她一个爽朗的笑容。
——咦…是别的祭司。
翠兰内心感到有点诧异。
雅隆的大祭司应该是一名叫作巴桑的壮年男子吧。
大约两个半月前,翠兰首次进雅隆城时,从巴桑手上接过银杯,之后巴桑还在宴会上正式向她问候过。巴桑的体型矮小、减半宽敞,与其说像祭司不如说比较像是身经百战的士兵。
大祭司这个称号同等于擦宿的「古辛」。随着利吉姆的即位,国家中枢移至擦宿,雅隆臣子们的职称也有所变更。当时只要侍奉国王的「古辛」,也跟着变为擦宿的祭司,于是松赞·干布的祭司也重新受封为「大祭司」这个称号。
翠兰一行人长途跋涉来,迎接他们原本应该是大祭司巴桑的人物,但实际上指挥仪式的却是这位年轻的祭司。
翠兰目不转睛地望着他,一面探索记忆的深处。
他曾见过这位眉清目秀的祭司,他也曾在宴会上问候过翠兰。
——我记得他好像叫做特拉。
侍卫向翠兰介绍这位俊秀的祭司是「次席祭司」。
特拉的职务应该就是负责辅佐巴桑。从他在宴会上的态度来看,感觉得出他是想要衬托巴桑,但偏偏他本身非常抢眼,因为他那端庄秀气的外形和巴桑刚好形成强烈的对比。
当时翠兰没有机会和巴桑及特拉聊其他话题。
因此翠兰并不晓得祭司们在迎接的时候替换的理由。
或许是松赞·干布认为迎接没有利吉姆的队伍,不需要动用到大祭司的缘故吧。
「翠兰殿下,请面向前方。」
听到噶尔的提醒,翠兰才恍然回过神来。现在利吉姆不在,所以现在队伍是以翠兰为首。
翠兰抬起头来。
当她走到巨大银盘前方时,特拉望着翠兰,眼中充满笑意,接着便高举长刀砍下羊的头。
羊头应声落下。
特拉抓起羊头,一名僕人立刻从他沾满鲜血的手中接过。
待巨大银盘中装满羊血后,以为外貌年约十岁的少年上前,恭敬地接过特拉手中的长刀,并递给他银杯。
特拉舀起羊血,红色的鲜血从他白皙纤细的指尖滴进银杯。
翠兰接过特拉递给她的银杯,屏着气息将杯中的羊血一饮而尽。
血液滑过喉咙时的腥味,让翠兰全身发抖,若是平常的话,她一定会尽全力抑制这股恶寒,但现在翠兰打从心底祈祷利吉姆平安无事。
「国王一定会平安归来的。」
特拉突然在翠兰耳边轻声说道。
祭司在仪式途中和人窃窃私语,让翠兰倍感惊讶。
但特拉似乎没有任何恶意,他注视着翠兰的眼睛,嘴边浮现爽朗的笑容。他的眼里充满阳光般的明朗。
翠兰目眩神驰地将杯子还给特拉。
特拉及诶过杯子后,开始舀第二杯羊血,这次是递给噶尔。
这是翠兰已经完全被解放了。
翠兰瞄了一眼正在为队伍中的人赐福的特拉后,快步走向朱璎等人身边。
照顺序来说,她应该要先问候代替松赞·干布而来的勒赞,但勒赞对翠兰深深一鞠躬,把顺序让给了其他人。
翠兰有所犹豫地将头转向茹央妃。
接着有个声音宏亮的女人大声对翠兰斥责。
「请先向身为正妃的妃勒托曼殿下请安。」
声音是从翠兰的正侧方传来,翠兰不需要转头,便知道说话的是身穿红色衣裳的女性。那名女性在翠兰回头看时,不够言笑地对翠兰以目致意。
女性抬起头来用黑边大眼盯着翠兰,她有一身如蜂蜜般深色的光滑肌肤,和令人眼睛为之一亮的丰厚红唇。
「请向妃勒托曼殿下请安。」
红唇女性又重述了一遍。
翠兰呆板地将眼神移向妃勒托曼,稟告她回城了。妃勒托曼歪着她的小脑袋,一脸茫然地轻轻点头。
向妃勒托曼行完礼后,翠兰再度将视线转移向身穿红色衣裳的女性。
她婉然微笑,左手贴在胸前,膝盖微弯,虽然这只是小小的动作,却能从她那包裹在红色衣裳下的丰腴身体感受到无比的生气。
「初次见面,我是松赞·干布王的第二王妃尺尊。」
「初次见面,我是翠兰。」
翠兰也跟着回礼。
之前她曾经听擦宿的侍女长燕莎提过,尺尊王妃是从尼波罗门嫁过来一事。由于这门亲事已是二十三年前的事,翠兰自行将尺尊想像成是微胖的中年女性,但实际上出现在翠兰眼前的尺尊,看起来和妃勒托曼年纪没差多少。
尺尊穿的是一条柔软的布环绕在身上的衣裳,虽然有许多皱褶,还略显宽鬆,却可以完全衬托出身体的曲线,给人一种娇艳的感觉。
眉间贴的是金色额饰,有点类似喊人女性常用的花钿。但是紧紧盘起的头髮分线处涂的红色染料,和她左边鼻翼上的金饰,翠兰都是第一次看到。
「接下来请向茹央妃殿下请安。」
尺尊不苟言笑地指示着。
她的声音非常高亢,虽不尖锐,但那独特的音色还是让耳朵麻痹。
翠兰点了点头,再次对尺尊以眼神示意,接着将视线移向在隔壁的茹央妃。
茹央妃握住翠兰的手,眼里泛出泪水。但翠兰看到她的脸色之差,以及更加消瘦的身体,无法掩饰自己的惊讶。
「…你是不是有哪里不舒服?」
翠兰明知这样很无理,却还是开口询问。
隔壁的尺尊马上大声斥责。
「这种事请不要在人前询问。」
「不要紧的。」
茹央妃淡淡一笑,用瘦如包骨的手拍了拍翠兰的手臂。尺尊低下头来表示愿意遵循茹央妃的意思。
等翠兰向所有人都请过安后,勒赞领着松赞·干布的众妃子消失在城内。翠兰来到了朱璎等人身边,从桑布扎手中抱过拉塞尔。
「我回来了,拉塞尔。」
「欢迎回来,母亲大人。」
翠兰手上感觉得到拉塞尔的体重比她想像中的还要重。
还有他的态度看起来也比之前稍微成熟了些,虽然一开始还表现得很客气,但还是紧紧环抱住翠兰的脖子。
翠兰也竭尽全力抱紧拉塞尔。
翠兰回房间后,为了去向松赞·干布通报回城一事,用侍女拿来的水清洗手脚,并换下行装,改穿燕服。在那之后,还得将从藏地回雅隆的途中,经过的各地领主寄放在翠兰那的礼物,送去给各王妃们。
等翠兰都準备好后,噶尔前来迎接。
松赞·干布在翠兰初次来雅隆城时的同一房间内等候着,但他看起来比那时候还要漫不经心,几乎对翠兰视而不见,待他心不在焉听过翠兰的请安后,便立刻命她退下。