悲嘆的撒拉布列特馬

悲叹的撒拉布列特马

如果真相被发现的话，那个人就会离我而去啊！

我该怎么办？一想到那个人的事，我的心就紧紧地揪在一块儿。

克莉丝和夏洛克离开奥佛西地昂斯宅邸的时候，已经是日落时刻了。夕照余晖的火红与向晚夜空的靛蓝微妙地交融着，将一整片天空染成了紫色；平缓的山丘地到了夜晚就只剩黑色的线条，而车子便沿着这条线向前进。

「你还真是沉默寡言呀！克莉丝，你在想什么？」

夏洛克对坐在副驾驶座默不吭声的克莉丝问道。

「没在想什么呀！」

「你总是表现出一副没在想什么的样子。那我们换个话题好了，你究竟发现了什么？刚刚你要说的是什么？芙萝蕾丝小姐……可能……？」

夏洛克故意模仿克莉丝的声音说话，像是故意要逗弄克莉丝，语气却又十分认真。

克莉丝望着窗外幽幽地说：

「如果真相被发现的话，那个人就会离我而去啊！」

「你在说什么？」

「这是芙萝蕾丝小姐对我说的话。请您不要去问芙萝蕾丝小姐，也不要对哈克尼尔公爵或公爵夫人说这件事，连爱丽丝也不要说，我想应该……可以跟伊恩医师说。我能说的就只有这些。」

「可以跟伊恩说啊……」

夏洛克心里某个地方一沉，继续开着车。

有好长一段时间克莉丝都是任凭身体随着车子的颠簸摇动，突然，她发现周遭是从未看过的街景。

从奥佛西地昂斯宅邸开车到丽浮山庄大约要一个小时左右的时间，仔细想想，早就应该要到了……

「夏洛克先生，您要去哪里？」

「丽浮山庄的北部，北境山庄。那地方的交通比车站前更糟糕，但是也因为这样，那是个有趣的娱乐好地方。机会难得，我请你吃晚餐。」

克莉丝在车子里一副急得跳脚的样子。他竟然说要去夜晚的北境山庄！

「不行——不行！我一点也不饿！」

听到克莉丝因紧张而颤抖的声音变得很怪异，夏洛克不禁偷笑着；但是对克莉丝而言，她根本笑不出来，她紧握住放在膝上的双手。

「我看你是司康饼吃太多了，不要那么固执嘛！我又不是要带你去什么一流的高级餐厅，只是想带你去吃一家很好吃的烤牛肉店而已呀！」

路旁的煤气灯开始点燃。夏洛克将手往前轻轻一按。车灯随即亮起，因灯光过于强烈，克莉丝下意识地闭上眼睛。

「这样不好，夏洛克先生。」

「你用不着顾虑潘蜜拉。」

「不是的。和我这样的人在一起，会有损您的地位……」

两人顿时陷入一阵沉默。夏洛克叹了长长一口气，接着在下一个转角处打了个弯。

芙萝蕾丝眺望着天色逐渐昏暗的窗外，仙后就站在那儿。大家都说是因为过去对仙后太放任了，才会导致现在仙后变成一匹桀骜不驯的野马，公爵也因而得到了不好的评价。然而，仙后站在以晚霞为背景的天空下，美得像幅画似地。

以前公爵喜欢在这座山丘上召集喜欢马的贵族、男孩子们举办赛马大会，那时芙萝蕾丝是注目的焦点，不论要去哪里、要和谁一起去，大家全都宠爱着她、任由她去，她和伊恩、安迪也因此而结缘。

「爱丽丝——」

芙萝蕾丝没有打开手上的画册，只是獃獃地望着傍晚的天空，然后，开口轻唤着她最忠实的侍女。

「伊恩医师去了哪里呀？这几天仙后都一直待在那边呢！」

「就和往常一样啊！总是如此平和又幸福的景像。」

爱丽丝一边换着花瓶里的花一边说道，而芙萝蕾丝并没有回应她的话。

「仙后……我这样做是不是害了仙后呢？仙后它是匹赛马，本来应该去更多地方比赛、受到大家宠爱、获得众人讚美的呀！仙后……它现在是不是不幸福呢？因为我的关係，使得安迪也……」

「伊恩医师是不是对您说了些什么呀？」

爱丽丝挨着床边的椅子坐了下来，伴随着衣服摩擦的声音，飘来一股爱丽丝身上才有的香味。

「我不是说过吗！伊恩医师根本一点都不了解上流社会的事。那个裁缝屋的人也是呀！我

是四处工作以后才慢慢地一点一滴了解的。社交圈是多么地丑陋呀！每个人都满嘴谎言，出

席赛马大会也不是因为发自内心喜欢骑马，而是为了出人头地和炫耀才去骑马的，那只是为

了自己的虚荣心而已，所以您千万不要把仙后的幸福和那混为一谈！」

「但是……仙后它不会说谎呀！」

芙萝蕾丝这么说道。没错！社交圈是很可怕的地方，就算打入社交圈也不会幸福的。

「芙萝蕾丝小姐不是也曾经说过不想当个洋娃娃吗？对仙后而言也是一样的啊！在这里它很自由，而且，这是同时能让芙萝蕾丝小姐幸福又能符合父母期望，唯一两全其美的方法呀！只要您一直待在这里的话……」

「安迪也这样想吗？」

「如果芙萝蕾丝小姐的脚复原了，成为社交圈的新宠儿，对安迪少爷来说，说不定会很困扰喔！很有可能会因此而解除婚约。安迪少爷总是挂心于工作的事。这也就是他为什么这么急于宣布婚约的原因。」

「可是，伊恩……伊恩他希望我的脚复元呀！」

「这是当然的啊！因为他是医生呀！这样一来他才可以放下小姐您，再接着去医治下一个病患呀！」

「那爱丽丝你呢？」

爱丽丝在淡褐色双眸的注视下，嘴角浮起一抹淡淡的微笑。

「我总是为了芙萝蕾丝小姐的幸福在祈祷喔！我不是曾说过有一个妹妹也卧病在床吗？所以芙萝蕾丝小姐的幸福就等于是我的幸福呀！」

「爱丽丝的妹妹好幸福哟！有一个这么好的姐姐。」

「……您是否有在考虑要出席晚宴呢？」

荚萝蕾丝没有回答，她在想为什么身上穿的这件睡抱会如此沉重。克莉丝汀小姐——那间裁缝屋的小姐暂时为我披上的布料轻得像羽毛，让人几乎感觉不到它的存在。

「芙萝蕾丝小姐，不可以勉强自己。只差那么一步就能不用出席了！」

爱丽丝从椅子上起身，握住芙萝蕾丝的手。她苍白的脸是为了要让自己的身材和芙萝蕾丝一样而拚命节食所造成的。

「是呀！只差那么一步。」

爱丽丝微笑着，眼睛如新月般发着光。为了我劳心劳力、凡事都为我着想的爱丽丝，她是如此努力地说着，所以交给爱丽丝就可以了……

芙萝蕾丝微微地点头。

这件睡袍未免也太过沉重了，是不是该请克莉丝汀小姐也为我做新的一件睡袍呢？

「欢迎光临……克莉丝正在工作哟！夏洛克先生。」

潘蜜拉一看到是夏洛克走进『蔷薇色』，就立即用公式化的口吻对他说道。

潘蜜拉正在接待客人，店内的收银台前有一位像是顾客的妇女，她戴着有华丽羽毛装饰的帽子，一脸严峻地站在那儿。

「工作室在哪里？」

「裁缝中请勿打扰。好不容易才决定好剪裁和花色的……所以巴恩滋夫人，就像我刚刚说的一样，真的非常抱歉，克莉丝她……巴恩滋夫人、巴恩滋夫人？」

当夏洛克面无表情地往潘蜜拉的方向看过去时，那位站在潘蜜拉面前的妇人忽然一动也不动地盯着夏洛克。

「咦！夏洛克·哈克尼尔，怎……」

自从他待过伦敦以后，已非常习惯有素未谋面的妇女做出像现在这样的反应，夏洛克平静地反问她：

「您知道我的名字？」

「是的、当然，这是当然的，哈克尼尔先生。」

站在一旁的潘蜜拉于是介绍这位紧握手帕、双唇轻颤的顾客。

「这位是巴恩滋夫人。」

「啊！失敬失敬。」

夏洛克取下帽子，轻轻点头示意。

「以前就常常听我父亲提起巴恩滋爵士，不知道这一次布朗德雷伊家的晚宴您是否会大驾光临呢？」

「会的！我们有收到邀请函。」

「我们很期待您的光临。今天也是为此而前来订製礼服吗？」

「是……为我女儿订製的。」

「那真是太可惜了，因为您穿上晚宴服的模样想必一定很美，不过，您女儿已经量完尺寸了吧，那巴恩滋夫人今天怎么还会亲自前来呢，这家店不是有一旦量完尺寸，后续的工作就全权交由裁缝师处理的条件吗？」

「是的，是这样没错。」

「因为巴思滋夫人对布料不满意。」

潘蜜拉突然插进对话。

「虽然夫人能够谅解敝店这个条件，但是却仍想更换礼服的颜色，可是，克莉丝现在正在製作其他客人的礼服，实在无法再重作。」

「不好意思，我无意探究女性礼服之事，但如果克莉丝汀小姐不在现场的话，说这些也于事无补。巴恩滋夫人，您今天白跑一趟了。」

「嗯……但是……」

巴恩滋夫人止住了话语，打消念头似地表情看着夏洛克。

「但是今天能在这里遇见哈克尼尔准公爵，实在是非常荣幸呀！」

「我也相当荣幸！巴恩滋夫人。」

「那是谁呀？」

等到满脸通红的巴恩滋夫人离开裁缝屋后，夏洛克立即转变成粗鲁的口吻。

「我刚刚不是介绍过了吗？请不要对我们的客人无礼。」

潘蜜拉轻轻地摇了摇头，使她轻巧绑成一束的头髮微微鬆开，接着，她有点犹豫地开口说道：

「不过呢……刚刚还是该谢谢你，多亏你，她才总算肯打道回府。都已经裁製好的礼服才来向我抱怨，我还真不知道该怎么办呢！」

「没什么，只是一般的问候而已。」

夏洛克没有先询问就直接将他的帽子和大衣挂在衣架上，并且逕自坐在店内的长椅上。

「作好后才来抱怨，成品有这么糟吗？」

「怎么可能。虽然不是很华丽，却是件很高雅又惹人怜爱的礼服哟！那件礼服的名字叫『樱桃』。看过她穿那件礼服的人，就可以感受那女孩散发出来的淡淡甜美气息。希望她本人也能意识到这一点。要喝茶吗？这可是你才有的喔！」

「好呀！到底是一件怎样的礼服呀！有机会的话，还真想看一看。」

「那麻烦你务必在巴恩滋夫人面前称讚。」

夏洛克露出了苦笑。

「你来这儿有什么事嚼？要我去帮你叫她吗？你是想知道克莉丝正在製作的礼服颜色，还有代表的涵意吧！」

「是没错……但是，也不只这样。」

「也不只这样？」

「我是为了向她道歉而来的，我想跟克莉丝说上次的事我很抱歉。那时我想请她吃饭，却被她相当巧妙地闪避掉了。」

「没想到你这么细心！」

潘蜜拉走进隔壁的房间推餐车出来；隔壁似乎是厨房。

餐车上放着装有红茶的水壶，而餐车的下层桶子里放着烧得热烫的砖块，夏洛克看到潘蜜拉正戴上手套。

这家裁缝屋里并没有暖炉，可是就算他脱掉大衣也不会觉得寒冷，大概是因为在房屋的角落里都放着装有烧热砖块的石制箱子。

潘蜜拉从白磁茶壶里倒出热茶，将热茶放在夏洛克的面前，那是一杯色泽红润宛如红蔷薇般的红茶，空气中飘散着一股香气馥郁的红茶味；夏洛克怱然问起潘蜜拉。

「你觉得这句话是什么意思呀？『……如果真相被发现的话，那个人就会离我而去啊！』……请你不要对其他人说我向你说这句话喔！」

「如果真相被发现的话，那个人就会离我而去啊……」

潘蜜拉突然停下手边的工作侧着头，然后又用火钳夹起一块大砖块。

「这个很简单啊！那女孩有喜欢的人了！而且还是暗恋。为了那个人，她拚命地想要隐藏些什么东西吧！」

「暗恋？怎么可能！芙萝蕾丝已经有未婚夫了……」

夏洛克的表情看起来有些难受。

「不，他们之间的婚约又不是建立在爱的关係上……」

「那只不过是我的猜测而已，究竟是怎么一回事我也不知道呀！就算你去问克莉丝也是一样，她只不过是一个裁缝师。如果你想要知道答案的话，何不从芙萝蕾丝小姐身边去找答案呢？虽然我认为对妹妹好是一件很好的事，但是你竟然为了这件事在我们小小的裁缝屋附近转来转去，真不知道该怎么说你。」

「真令人难以招架呀！克莉丝也好、你也好，这家『蔷薇色』的店员说起来还真是毫不留情。」

「虽然克莉丝也常常说我毒舌，不过请你了解，我可是很少说得这么严厉的喔！」

潘蜜拉忽然站起身，扬起了朱唇。夏洛克不禁觉得眼前这女孩的确很美丽。而且这女孩非常了解自己的美貌，还展现出那样风情万种的笑容。这个女孩真是有趣。

潘蜜拉的笑容一闪而逝，之后便立即转过身回到烧砖块的工作，在她转身的瞬间，还能从礼服的裙摆处瞄到奶油色的衬裙。

「最近有点忙碌，因此无法顾及到所有的事，还请多多见谅！克莉丝又像现在这样关在房里工作，打理店内生意的工作全都落到我头上。而且天气那么冷，当我正打算关店的时候，刚好有客人上门抱怨，再加上最近又有个鬼鬼祟祟的男子在店外徘徊。」

「鬼鬼祟祟的男子？大概是因为你太美丽了，所以有崇拜者！」

「大概吧。那家伙虽然有一次打开了店门，但是看到我又立即躲起来。那是什么态度呀！真是让人不舒服的家伙！可是我现在不想让克莉丝分心烦恼别的事情，而且布料商杰伊也会帮我们注意附近的风吹草动。」