「差不多要走啰,布里姬,快过来。」
艾蒂儿对着人在后头的布里姬丢下这么一句,连听都没听回应就离开了化妆间。
她已经穿好外出用的水蓝色午装女服,这是她第一次在没有预定行程的傍晚时分外出,但是艾蒂儿的情绪相当激动,甚至连这种事都无法去在意。
「艾蒂儿小姐,请您等一下……」
拿着帽子的布里姬以及汉诺瓦从后头追了过来,汉诺瓦抛开平常维持的佣人态度,追上在走廊奔跑着的艾蒂儿。
「我不是因为那样才去订製礼服,您能够明白吗?再过没多久就要举行舞会了,我希望到时候能将最适合艾蒂儿小姐的礼服……」
「汉诺瓦,我并没有怀疑你的心意,但是你应该知道我对于礼服很执着,每次要向新的裁缝屋订製礼服的时候,都是要经过我的同意的吧。」
「过去也曾有过不是那样的时候。所以,这次我是先行确认过触感之后才过来告知您的,因为我也没有想到会被『蔷薇色』回绝。」
「不要自己擅做主张!」
一听到『蔷薇色』这个店名,艾蒂儿终于忍不住厉声回应。
在汉诺瓦身后,布里姬偷偷窥看着艾蒂儿的反应。她拿着自己的外套和帽子,似乎现在才刚赶忙开始打理身上的衣着呢。
望着比父亲汉诺瓦还要冷静的布里姬,艾蒂儿终于是恢複了理智。四周围没有其他的佣人,这是因为汉诺瓦对佣人的教育相当地彻底。
一想到自己显露出就连佣人都会别开目光的丑态,光是这样,艾蒂儿的眼泪就几乎要浮上来了。
她一直很在意『蔷薇色』的事情,每当想对汉诺瓦或是布里姬麦明白己想要订製她们的礼服时,脑袋里就会浮现园游会上夏洛克和克莉丝的身影,于是就说不出口了。
汉诺瓦不但为此自作主张前去拜访,甚至居然连期待中的善意回应都没有获得。
还是说……如果由我亲自出面去拜託的话,克莉丝就能理解我的心意呢……
「艾蒂儿小姐,请穿上这件。」
布里姬走近紧紧咬住嘴唇的艾蒂儿身旁,将斗篷披在她肩上。
「虽然没有预定行程,但仍为您準备了马车。我也会陪在您身边,所以在您心情好转之前,无论您想做什么都请吩咐我。」
「要去其他的裁缝屋吗?如果是要去葛蕾女士那边,现在联络的话就……」
汉诺瓦战战兢兢地一开口,布里姬便瞪着父亲要他住口。艾蒂儿也无意回答两人的话语,只是让斗篷裹着肩膀并走下楼梯。
该怎么办才好……
盘据艾蒂儿脑袋瓜的就是这一句话。
汉诺瓦说得没错,并不是每次要向裁缝屋订製礼服之前,都会在事前先来取得允许,艾蒂儿并不像柯奈莉亚那样,对于流行新颖的礼服如此感兴趣。像礼服之类的东西,充其量就只是让自己看起来更美的道具而已。
在楼梯的转角处,有一面镜子就挂在那里。艾蒂儿停下了脚步,注视着自己映于镜中的脸庞。
为什么会如此丑陋,艾蒂儿心想。盘起的头髮凌乱,碧蓝色双瞳惊吓似地睁得大大的地,其中没有一丝忧愁。由于在匆忙之间绑上马甲,因此并没有做出漂亮的胸型,而压扁的腹部看起来也毫不柔软。
如果能变得更美的话,夏洛克会喜欢上自己吗?会像那个时候一样,牵起我的手吗?要是能更机灵一点,让自己拥有身为一个政治家妻子该有的仪态,并且能取悦很会说话的那个人呢?
夏洛克……有着自信满满的榛木色眼瞳,还有优雅的举止,和那可以穿透硬物的声音;平常带着冷淡的表情,而偶尔露出少年般的笑容,在落差甚大的两者之间,自己喜欢的是哪一个呢?艾蒂儿自己也弄糊涂了。
就连他的兴趣是艾蒂儿无法理解的事物,艾蒂儿也觉得通通都无所谓了。
为什么他不会像其他男士那样来见我呢?
艾蒂儿想起奥克斯赛马会那天,接着又回想起莫亚迪耶家的园游会,真的好难受……但是她的视线却不能离开。
「……抱歉,汉诺瓦。」
汉诺瓦从身后走上前,艾蒂儿的目光从镜子上移开。
「你并没有做错什么,像这样乱了方寸真不像我呢。」
「艾蒂儿小姐……」
「关于礼服的事情,拜託你暂时先不要管。马车準备好了吗?布里姬,我们要出门了」
「您打算要去哪里呢?」
为什么汉诺瓦就不明白自己的心情呢?像这样乱糟糟的头髮和一身邋遢的礼服,怎么可能想去会被人看到的地方呢?如果有可以去的地方,也就只有不需多所顾虑的女性朋友们那边而已啊。
「您是要去去柯奈莉亚·莫亚迪耶小姐那里吧。」
布里姬回答。艾蒂儿以眼神示意她说得没错,接着便迅速地走下楼。
唯独面对柯奈莉亚,艾蒂儿可以不用武装自己。因为柯奈莉亚对艾蒂儿并没有较劲之意。
如果是柯奈莉亚应该知道该怎么做,艾蒂儿是这么认为的,并且为此怀抱着期盼的心情。
「真难得呢,艾蒂儿,怎么突然来了?」
柯奈莉亚一副真的很稀奇似地,对着进到屋里来的艾蒂儿说道。
莫亚迪耶宅邸就位在圣詹姆斯。
这座散发出十七世纪典雅风貌的连栋宅邸,庭院亦相当宽阔。这栋贵族的家就宛如历史悠久的宫殿一般。
柯奈莉亚在接到侍女通知有客人来访后,便离开房间前来迎接,如果是艾蒂儿的话,虽然没有办法想像亲自走到玄关迎接这种事情,然而柯奈莉亚并不是那么拘泥于形式的人。她穿着紧身的深红色礼服,褐色直发鬆散地绑起垂落于肩膀处。
「柯奈莉亚,如果打扰了你真是不好意思。」
望着艾蒂儿发僵的表情,柯奈莉亚苦笑道:
「我没有其他安排喔,只是吓了一跳而已。有哪个家会不欢迎奥尔索普伯爵家的千金前来拜访,快进来。」
如果下午要去拜访他人,礼貌上当然要先行知会对方。而如果是临时起意,至少自己的地位要比对方高才行,一这是另一个不成文的规定。奥尔索普家是伯爵阶层,也可以算是比家族历史悠久的莫亚迪耶公爵家还要上位。
艾蒂儿跟着柯奈莉亚进入屋内,正要穿过大厅,就察觉到大厅的中间夹层栏杆缝中,有张小小的脸孔探出来窥视着。
「姐姐,有客人来吗?」
「嗯,快进去房间里,艾苹,谈话结束了。」
艾苹看来似乎记得艾蒂儿的样子。她有如乡下少女般笨拙地行礼打招呼,而艾蒂儿则以眼神回礼。
这并不是她第一次与艾苹·莫亚迪耶——柯奈莉亚同父异母的妹妹说话。印象中,她一直以为柯奈莉亚是讨厌艾苹的。
「柯奈莉亚,你和艾苹小姐的感情还满好的呢?」
「在同一个屋檐下住久了,自然就会变亲近嘛。不觉得她是很漂亮的小孩吗?」
「是啊。」
艾蒂儿以不怎么关心的口气回答。
柯奈莉亚看着艾蒂儿淡淡地笑道:
「我一直在想,如果那个孩子在社交圈露脸,说不定会造成大轰动喔。」
「大轰动?」
「也就是说,她可能会被喻为英国之花也说不定。就像去年的你一样,成为众人瞩目的焦点,有一大堆人排队等着向你求婚。」
艾蒂儿下意识地抬起头看向艾苹,然而艾苹已经消失了身影。
「怎么会呢?毕竟她……母亲的背景并不正当不是吗?」
「我觉得就是因为这样才让人更感兴趣吧。」
柯奈莉亚带着自信的微笑,但艾蒂儿却涌上了不快。
从过去见到的几次面来看,艾苹个子娇小,连马甲也没有穿,礼服邋遢还到处跑来跑去,甚至是会一屁股坐在草地上的女孩。儘管榛木色的双瞳令人印象深刻,但是以长相来说还是自己比较美丽。再加上她的身世,她不懂为什么艾苹可以和自己相提并论。
但是,夏洛克却微笑地看着艾苹,自然地照顾着她。
艾蒂儿是因为相信艾苹不会是自己的对手,才那样温柔地对待她的。
忽然之间,艾蒂儿感觉好狼狈。
明年……如果艾苹开始出现在社交圈,那么这个圈子就会忘了自己吗?我就会变成「第二年之后的千金小姐」,淹没在其他千金小姐之间吗?会变成是我望着那些连自己一半美丽都不到的女孩们,取代自己成为被称讚高捧的人吗?
不——不会变成那样的,艾蒂儿对着自己说道,因为我明年依旧——
那么后年呢?然后再隔一年呢?每年都会有千金小姐们如同攀附树叶的虫儿般地出现。
为了排解突如其来的焦虑,艾蒂儿偷偷地望向柯奈莉亚,然而柯奈莉亚却彷彿不知道从自己嘴里说出来的话代表着什么含意。
柯奈莉亚觉得无所谓,因为她打从一开始就不曾受到那样的讚誉,可是我……
「艾蒂儿,今天来有什么事吗?你的头髮怎么会是那样……」
在进到房间后,柯奈莉亚便如此说道,并且向房间里的侍女吩咐着茶点。艾蒂儿也让布里姬跟着她们离开。
「因为突然要出门,没有时间好好整理头髮。」
「是想到了什么事情要来问我吗?」
柯奈莉亚很了解她,这让艾蒂儿鬆了一口气。
柯奈莉亚不会用华丽的词藻去包装自己想说的话,喜欢听小道消息、喜欢谈恋爱,有时候会带点坏心眼(尤其是对女性),如果是像这样的女性在社交圈就不会获得太好的评价,而这也是理所当然的,但是事实上,比起那些阅读『英国淑女教养手册』的一般千金朋友,艾蒂儿还比较喜欢柯奈莉亚。
与柯奈莉亚相较之下,她们就显得不上不下的普通,不是特别突出的阶层、差不多的容貌,还有大众化的淑女姿态;然后抓住和自己差不多分量的普通男性,获得平凡的幸福。
艾蒂儿坐在长椅上,在没有放置抱枕的红色长椅上,以某种不知名的草木花纹染布取代椅套罩在上头;而平常摆设暖炉的位置,则有一大幅纵长的图画。
柯奈莉亚坐在对面,从裙边大大的裙摆底下,露出迴旋般的红绿弧线,当她走动的时候,并不会发现那其实是美丽的藤蔓花纹。
「……与比尔德先生的进展如何呢,柯奈莉亚?」
艾蒂儿和缓地问着。
重新冷静地思考过后,艾蒂儿开始心想,与柯奈莉亚谈夏洛克的事情不晓得是否合适。
柯奈莉亚的父亲,也就是莫亚迪耶公爵颇为欣赏夏洛克。以条件来说,要是他对柯奈莉亚谈及与夏洛克结婚的事情也不奇怪。
柯余莉亚以不感兴趣的口气回答:
「已经结束了,就跟以前一样啊,那个人只对我的陪嫁金有兴趣而已。我还在想,下一次乾脆介绍一个哪里的暴发户千金给他呢。」
「……真的吗?」
「真的啊。」
柯奈莉亚的视线闪避着艾蒂儿。
艾蒂儿意外地想着,她的表情真是出乎意料地僵硬呢。过去柯奈莉亚愉快聊着向自己求婚的男性时,总是开朗得近乎残酷呢。
「先不管这个了,就让我来猜猜你真正想说的事情吧——是关于礼服的事吧?」
柯奈莉亚随即转换话题,艾蒂儿于是点了点头:
「嗯,你很清楚呢?」
「因为我也曾经想过啊。」
柯奈莉亚回答。
我们两个想的是一样的事情吗?艾蒂儿思考着。
柯奈莉亚在艾蒂儿要委託『蔷薇色』缝製礼服的时候,曾经劝过她不要。她说那间店不太好,是间危险的裁缝屋;你不妨去调查看看一间名叫『夜想』的店,我知道有人因为这间店而成为了爱情的俘虏,然后遭遇悲惨横祸——
儘管她嘴巴上那样说,却感觉那礼服似乎有无可抗拒的魅力。所以艾蒂儿也特地亲自去到丽浮山庄,要用自己的眼睛确认『蔷薇色』的情况。
侍女进到房间里,并且推来了餐车。顶级红茶的香气往周围扩散开来,好几层的银色器皿上,摆放着饼乾以及三明治。
「柯奈莉亚在园游会上穿的是『蔷薇色』的礼服吧,我看到了那位裁缝师喔。」
「……是的。」
柯奈莉亚以慎重的口吻问答。
「你告诉我『蔷薇色』是一间危险的裁缝屋,但柯奈莉亚自己还是去订製了呢?」
「我是有原因的。」
「什么原因?」
柯奈莉亚一面拿起红茶杯,一面难以启齿似地开口表示:
「说来话长……一定是需要帮助的啊。或许我跟你说的是错的,当我去到艾蒂儿的房间时,我对于礼服具有魔力,会让人遭遇不幸等等这些是相信的,而且也对某个人说的话当真了。」
「某个人……谁?」
「我不能告诉你。」
柯奈莉亚斩钉截铁地问答,接着又继续说:
「可是,当我一一看过每件礼服之后就明白了。我认为那是骗人的,如果自己好好保持住自己,就不会有任何危险之类的东西靠近。不过也是啦……我的确是认为『蔷薇色』或是『夜想』具有魔力;而且说到全新的礼服,每个人都会有一件的嘛。」
「你也向『夜想』订製了礼服吗?」
「艾苹在园游会上穿的礼服,就是『夜想』的喔。」
艾蒂儿回想着园游会时的艾苹。
那是一件相当可爱的礼服,艾蒂儿记得很清楚。虽然装饰不多,不过似乎是用光滑度前所未有的天鹅绒布料,在艾苹身上打造出了美丽的波浪;周围的男性们也纷纷对艾苹投以讚赏的目光。
那就是『夜想』……
「没错。那天艾苹的礼服是『夜想』缝製的,而我的礼服则是『蔷薇色』的。」
柯奈莉亚的脸上莫名带着沉郁的表情,艾蒂儿不可思议地如此想着并问她:「——那天是发生了什么事?这么说起来,你一开始就离开会场了呢,我还担心地去查看喔,你是去做什么事吗?」
「……对啊,但是做什么我不能说就是了。」