林檎严肃地表示: 
「我要种植新品种。」 
放学后。 
作物已採收完毕,寂寥的实习田圃。 
在我们这些住宿生面前如此宣告的前偶像,露出想成立新偶像团体的製作人般,气势汹汹的眼神。 
干劲十足耶……! 
「新品种……果然是小黄瓜吧?」 
「不是,我已经不乎那个了。」 
当初那么执着『居里夫人』的名称,现在说放下就放下,看来似乎是找到超越小黄瓜的品种了。 
「毕竟小黄瓜营养价值最低,全是水分,下锅时味道也会变淡,在温室中培育小瓜时细毛也会在工作中跑到眼睛里很痛,儘力不使用农药来栽培也不能卖到很高的价钱……这种品种改良也没意义吧?」 
「评价也太惨了吧。」 
「做成腌渍物不知会有多美味呢!」 
继和农都对林檎转换改良的方针感到不解。究竟她想种什么呢? 
眺望着荒凉的冬季田圃,林檎解开谜底。 
「我要种的是……米!」 
「「米?」」 
林檎向大感讶异的我们解释说: 
「我考虑了很多品种,但最厉害的不就是米吗?若培育米的新品种,就会像『青天霹雳』一样,蔚为话题吧?」 
「说得也是,女高中生栽培米的新品种,肯定会造成很大的轰动……」 
「嗯哼❤」(注37) 
见我这么说,以安达充招牌表情回应的林檎,接着说: 
「话说回来,米的名字有『越光米』、『笹锦米』和『一兄锺情米』、『秋田小町米』之类的……有平假名和片假名之分吧?命名上有什么规则吗?」 
「有啊!」 
注37原文「ムフ❤」以前没人使用过,是漫画家安达充发明出来的用法。 
继立刻回答林檎的疑问。 
「所以讲解这个规则之前,必须讲到农作物取名的方式才行。先坐下吧,这说来话长。」 
「啊,这样的话我先去泡茶。」 
看来会是长期抗战。 
我们坐在杂草枯萎、寂寞萧条的田埂上,一边喝着农泡的温茶,继开始娓娓道来。 
「话说回来……日本正式进行米的品种改良是在明治三十六年的时候。」 
热茶氤氲的雾气使镜片一片朦胧,继一边解释说。 
「俗语说『富国强兵』。使国家富饶、兵力强盛的首要之务就是确保食粮无虞。增强农作物的生产力是国家最重要的课题,所以便在国立的农事试验场进行品种改良。蔬菜的品种改良在民间进行,米的品种改良由国家或地方公共团体来进行,正是从那时延续下来的传统。」 
「啊!这么说来,之前看到的品种目录全都是蔬菜呢?」 
之前没有意识到,品种改良的进行的确是以这样的方式共生共存。 
「不只米,像是小麦、大麦、大豆及番薯等能做为主食的穀类,基本上都是由公家机关做品种改良,背后有这样的历史脉络。相反的,虽说是国家,却没办法对所有的农作物都进行改良……就是这么回事。」 
「品种改良真的那么辛苦吗?」 
「的确不是轻鬆的工作……不过,至今开发的米的品种约有七百种。其中约有三百种目前仍在培育中。」 
「「三百种?」」 
光米的晶种就有这么多吗?? 
「各研究设施所进行的交配实验,据说一年间就有一〇〇至二〇〇组左右。包含未做为品种登录的,最少有一百倍。」 
「既然有这么多……不就不晓得哪个是哪个吗?」 
「就是这样。」 
听到林檎的疑问,继大力点头。 
「品种改良诞生出无以计数的新品种。想当然耳必须做整理。因此国家所栽培的品种才会被制定『农林编号』。」 
继一边弯着手指说: 
「举些实例,苹果的农林一号是『富士』,柿子是『骏河』,水稻农林一号则没有取名。」 
「这样不会很混乱吗?」 
「木下说得没错,想必会很混乱吧。就米的状况来说,农林五十二号以后开始为米命名。这些就是越光米或笹锦米的名字,顺便说一下,越光米的农林编号是一〇〇,笹锦米是一五〇。」 
「是片假名的名称吧?」 
「嗯,国家栽培的品种原则上都是用片假名命名的。」 
继对我的解释点头附和, 
「而且到了战后,不只国家连都道府县也着手改良品种。如此一来,这回为了与国家培育的品种做区别,而用平假名或汉字来替品种命名。」 
国家是片假名;都道府县是平假名。 
原来有这样的区别啊? 
「接着到了一九九一年时,这些限制被废除,能够自由地取名字。因此才有『艳姬』或『青天霹雳』之类汉字和假名混合的名称(注38)。」 
「哇……取一个名字也有那么多历史典故喔?」 
「好深奥。」 
农叹了口气,林檎则佩服地频频点头。 
以前随口说出来的米的名称,原来正如农所说有各种历史渊源啊! 
「那么,林檎想取什么名称呢?」 
注38原文均有汉字典假名混合。 
「『苹果连发手枪』」 
「咦……?」 
「苹果连发手枪。」 
我紧盯着林檎的眼睛。她的眼神很认真。 
苹果……连发手枪? 
「感觉超强的!」 
「嗯。这名字听起来强而有力,不是很好吗?」 
嗄……真假?那可是米的名称喔?把米取成苹果还是手枪的……没问题吗? 
大家不理会我的不安,热烈讨论起该把苹果连发手枪培育成什么品种。在那之前,应该再好好想一想命名比较好吧…… 
「趁现在来调查品种登录的方法吧?贩售时的包装设计也要多做尝试。」 
「林檎,你想以什么品种为目标呢?」 
「种在哪里都种得活、不需要肥料、能抵抗所有的疾病、不易倒伏、大量採收、特A。」 
最强的品种啊。 
『我所想到的最强的品种(注39)』的这种米,农业高中真的种得出来吗? 
不对,既然要进行品种改良,或许至少要用这样的气概来较量一下才是…… 
「总之我想培育出不负『苹果连发手枪』这豪气的名字,完美无缺的品种。足以让之前的品种全部成为历史的新品种!」 
「不过,不管哪种新品种都必须要有基础品种。重要的是,该如何栽培——」 
继双手盘胸开始思考,正当此时! 
「呀喝——!」 
校外响起机车响亮的引擎声,与之共鸣的诡异尖叫声响彻天空! 
耶、那个是——? 
「哇啊啊啊啊!」 
「什么!」 
骑机车的女人,追着衣服破烂的男人。 
不知所措的老人,小心翼翼提着小的麻袋,踉跄地地往学校方向跑去。 
问题是追着老人的机车骑士。 
吹得恨天高的金髮。铆丁的垫肩。手臂卷着好像白布般的脏布,而脏布上套着弩枪。 
注剪出自金肉人,意指乱七八糟的设定的代名词。 
变身成北斗神拳里坏人的造型,不禁令人害怕的贝琪(41)。 
「……我有看错吗?眼前这情景好像是我们班导骑机车追逐着地方的老头子……?」 
继说,我们也诧异地回应: 
「岐阜该不会已面临世纪末(注40)……」 
「世纪末早已是超过十年前的事了。」 
「岐阜毕竟也是乡下,流行传播的速度比较慢吧。」 
应该不是这原因吧? 
然而,实际见到眼前嘻呀啥地叫着(注41)的班导师很难反驳。而且,也没有力气反驳。 
就在我们感到很无力的期间,贝琪已把老人逼到尽头。 
脚一绊跌在地上的老爷爷,紧紧抱着麻袋拚命求饶。 
「救……救救我!我……我必须把这个稻种送到学校才行啊!」 
「你说什么——?」 
把弓箭架在戴在手上的弩枪,贝琪逼着拿着小麻袋(里头似乎装稻种?)的老爷爷往前走。 
注40指的是北斗神拳的世纪未的世界。 
注41北斗神拳浬,那些嚷人专有的吼叫声。 
「这个稻种如果种出来的话,我也会分给你!再给我一点时间!我终于找到这个稻种,一星期没吃东西拚了命跑回来!」 
「这样反而更想吃这个稻种了,」 
「求……求求你!毕生所求,放过我吧!」 
「才不要☆」 
由于和Ze●y一起燃烧,和在电视购物时售出后退回的关係,精神已完全荒废的班导,对于死命求饶的老爷爷毫不留情。应该说,她对已过适婚年龄的男性基本上是很严厉的。 
又不能见死不救,所以继率先开口: 
「喂!过四十的熟女,放开那个老人!」 
「对啊!做这种事反而会结不了婚的喔?」 
「都四十一了,不觉得丢脸吗?」 
「就是说啊老师!你已经四十一岁了啊!」 
我们不断强调四十一这个数字,好深深伤害她。怎么?起作用了? 
「唔唔……唔唔!!干么说得那么过分~~?」 
受到学生们集中火力的攻击,贝琪骑着机车不知去哪里。你要去学校啊公务员…… 
「老爷爷?您没事吧?」 
我担心地询问,老爷爷气喘吁吁地把麻布袋拿给我。 
「把……把这个拿到学校……拜託你了……」 
「但学校就在那里了。」 
「老爷爷,你要喝茶吗?」 
把班导赶走的我们,因为罪恶感而对老爷爷很亲切。 
※ 
「唉……得救了。谢谢……谢谢你们……」