第一幕～第六幕

网译版 转自 PTT站LIGHTNOVEL版

翻译：kawo

（舞台上的样子和之前一模一样）

（灯光开启后，照出了那位穿得一身黑的男人）

「——各位观众。」

「感谢您再次前来观赏这个承古启新、既王道又诡谲的舞台。」

「我想上一夜里所发生的事情，大家应该都还有印象吧。」

「我虽然说过那一夜的发展是故事结构『序破急』三阶段的『破』，不过其实也许更接近

崩坏和毁灭呢。由于『红龙』的暴虐、革命军的入侵、多那帝亚和黄烂的反目成仇等种种

因素，名为修卡的城镇已经在尼尔加姆伊地图上完全消失了。而混合调查队实际上也是解

散了。」

「忌息和艾芭与革命军一起追寻『贪食公主』的传说，搭乘着流贼的船只朝着南方遗迹群

前进。」

「祸旅偷偷地攀附在流贼之船上，紧跟在两人后头。」

「娄震戒虽然死在黑龙骑士团长希梅翁之手，但却化为归来人复活了。」

「最后，只剩下史瓦罗一人背负着已经空壳化的混合调查队重责，留在修卡的遗迹里。」

（男人的话声中断）

（一片寂静）

「—那么，就让我们开始接下来的故事吧。」

「接下来的故事将是『序破急』的『急』。也是故事的终结。过去同属混合调查队的这五

位玩家，他们最后的命运究竟如何呢？就让我带您继续观赏下去吧。」

『第一幕』

FM：那么，就让我们开始红龙的『第五夜』吧。虽然在修卡的事件已经结束后大家都有升

级，但是这一次并没有休假时间所以只能取得一个特技而已。请你们在自己的角色登场时

发表内容。

所有人：知道了～。

FM：现在故事的时间是在第四夜的剧情结束后约半天—那么，我要给各位玩家们一个小礼

物。

成田良悟→祸旅：喔喔？

FM：Good Smile pany参考各位玩家所属的组织，替各位製作了专属的六面骰。请你们

收下这礼物。

奈须香菇→史瓦罗：呜欧！！

红玉いづき→艾芭：哎呀！！好棒！我的骰子图案是沃尔头上插花的模样呢。

しまどりる→忌息：我的则是尼尔加姆伊的纹章呢。

虚渊玄→娄震戒：我的是黄烂的纹章……！不过我跟他们已经几乎没关係啦。（笑）

FM：娄先生的主人只有『七杀天凌』这把妖剑而已呢（笑）。那么，这些骰子就请大家在

地图上当作自己角色的代表来使用吧。忌息和艾芭两个人搭乘流贼的船只，已经移动很远

了呢。

祸旅：这样的话，我应该也在那边吧。（把骰子放在两人的上面）

艾芭：祸旅大叔是窝在船底下吧，所以当然要放下面才行！？（笑）

忌息：（确认地图）就骰子的位置来看，队伍已经被分成两边了呢。

史瓦罗：不过队伍的心别说是两边了，根本是碎得希哩哗啦。

FM：你怎么说出这个秘密！

祸旅：……齁齁。讲这种话没关係吗？祸旅现在可以用钻头在你们的船底下开个大洞呦？

忌息：请你住手呀～～！（笑）

FM：那么剧情要从修卡的事件半日后，也就是娄复活的前一刻开始。由于全部的人已经分

散开来了，所以每一天我都会确认大家的行动，如果有重要剧情的话就必须进行比较琐碎

的计算和判定。

正当自己以为能够达成什么时，脚下立刻就滑了一跤。

正当自己想要认真抬起头来前行时，现实的残酷立刻重重地打击在身上。

「又来了吗…」

「居然又是这样…」

史瓦罗只能自问。而这些问题也在他空洞的胸口内不停地迴响。

—很久以前，史瓦罗曾经养过一只鸟。

为了不让它被自己的诅咒害死，史瓦罗很小心地将它养在鸟笼之中，希望能够拯救它。

但是有一天，鸟儿依旧死了。

这并不是因为史瓦罗的诅咒，只是因为在他出门时有头野狗溜进家中，鸟儿就被野狗玩弄

至死了。

这时候史瓦罗才真正体会到。就算没有自己的这个诅咒，一切的事物也是终究会迎来结束

的一刻。

FM：那么，因为这样那样的因素所以我们就从史瓦罗开始吧。现在的地点是在修卡的遗迹

之中。（开启BGM）

艾芭：遗迹……。

忌息：真的完全毁灭了呢……。

祸旅：在『红龙』大闹了一场后，这边根本就被烧成一片荒野了吧。

FM：的确是这样。虽然也有马上进行避难的人侥倖存活了下来，但是原本修卡城镇的範围

内已经没有什么还留着原型的建筑物了。大概没有人会相信这座废墟居然是过去繁华的独

立都市修卡吧。

史瓦罗：……。

艾芭：奈须先生？

史瓦罗：阿，没事。升级这部份，我要取得『空裂斩』。在时间表上，现在应该是刚为了

对付『归来人』的问题使用过『黑之楔』后吧？

史瓦罗的眼神非常的空洞，他茫然地看着曾经是城镇的建筑物残骸。

他的四周满是碎裂的红砖、焦黑的木材还有众多的尸体与呻吟的伤患—这个景色宛如地狱

，而史瓦罗如今就身在地狱之中。

（—又来了吗…）

与过去同样的一句话狠狠地在史瓦罗的脑中划过，留下了深沈的伤痕。

FM：和你一起存活下来的尼尔加姆伊议长狗喇嘛．上总也用沈痛的眼神看着这景色。看来

他好像是刚和黄烂、多那帝亚双方结束了怎么处置避难市民的会谈。

忌息：哇！好厉害！

祸旅：这种状况下还能这么快速地处理事情……真的很有两把刷子呢。

FM：哎呀，多那帝亚那边有史瓦罗帮忙牵线，但是其他的部份就是狗喇嘛的工作了。就结

果来说，物江那边决定要收容部份的难民了。

艾芭：物江……那是我们在第一夜时有去过的城镇吧—

FM：是的。第一夜的时候，身为皇统种的忌息出面交涉，才能够和平地将军师甘慈给救了

出来。

史瓦罗：这个家伙的确有出现过呢！

FM：原本物江这个城镇就是带有很强烈尼尔加姆伊风格的地方，所以在发生了事变后大家

要互相帮助的舆论很强烈。多亏了之前事件的影响，虽然这也只是暂时性的处置，但是物

江他们愿意收纳修卡的难民。

忌息：（吓到遮住自己的嘴巴）……之前解决了那事件，现在居然有帮上忙呦？

祸旅：齁齁，还有这回事呀。

艾芭：那是祸旅大叔加入前的事情了。

FM：不过物江也只能收纳七千名难民里的三千人而已。剩下来的四千人就得在修卡遗迹里

继续努力一下了。还有一点，虽然黄烂那边才刚运来融资而已，但是没有被革命军夺走的

部份已经被黄烂军带走了。再怎么说，现在尼尔加姆伊根本没有一个能运作、像样的政府

组织了。

史瓦罗：……唉唉，我就知道大概会变这样。

FM：狗喇嘛先对史瓦罗说明了至今大致的处理，然后又表示。「我会和黑龙骑士团先一起

前往海尔达姆。虽然有点不好意思，但是可以请你和我一起同行吗？」

史瓦罗：这样吗。这次的事情史瓦罗真的受到很大冲击。所以就乖乖听他的请求吧。

祸旅：麒麟船那件事也让史瓦罗很受伤吧。

史瓦罗：……那个就有点像是压垮骆驼的最后一根稻草吧。

—居然又是这样。

被这双手使用过的东西都会坏掉。毫无例外都会坏掉。

史瓦罗也不敢用这双手去触碰人们。没有任何理由显示这个诅咒不会影响人体。

他是多么渴望这世上存在着永远不会变化的事物。

只有这一点，是他最后的寄託。

听说混血者不会成长不会变老后，史瓦罗马上向父亲撒娇要他买来。

然后史瓦罗马上体验到，这世上没有不会成长的生命。

回头看看自己在那时候的愚蠢，真的是会让史瓦罗笑出声来。

但是到了如今，自己的身上已经没有那种感情了。

那时候的热情早就已经完全磨耗光。

就像现在这样，当你以为还有一丝希望时，命运总是会在那瞬间背叛你。

史瓦罗：……我还想说要是能够击退『红龙』的话，这一次一定要好好做人呢。

忌息：……史瓦罗哥。

祸旅：……。

乾脆算了吧。

别再去管那些事情了。

也差不多该放下这些无谓的坚持与忍耐，让自己轻轻鬆鬆过活了吧—

艾芭：……（紧张地看着史瓦罗）。

FM（梅莉鲁）：「史瓦罗少爷。」注意到你的脸色后，梅莉鲁向你搭话。和她平常爱酸主

人几句的反应不一样，这次她很果决地问你。「如果您的身体不舒服的话，就让我接下这

任务吧。」

史瓦罗：……没关係，我没问题。我深呼吸几口气后，对梅莉鲁摇摇头。