台版 转自 负犬小说组
图源:紫苑俺の嫁的Asano
录入:NO.6 beyond虐我一脸的Asano
校对:在世界中心呼唤老鼠快回来的Asano
修图:_(:3」∠)_又木有修图小天使
吾王,
我应当向您报告我这双眼所见,
可是我却不知道该如何说出口。
(《马克白》/第五幕,第五景。)
落下。
几乎是垂直往下落。
速度超乎紫苑的想像。
耳中听见不可能听得到的风声。
那个暴风雨之夜的风声。
二○一三年九月七日,紫苑十二岁生日,这一天,颱风朝神圣都市NO.6直扑而来。
大雨打在地上,狂风呼啸,庭院里的树木强烈摇晃着,带着叶子的小树枝被折断了,飞舞在空中。那是近年来不曾见过的超大型颱风,可是当时住在「克洛诺斯」的居民,没有一个人感到危险或不安,包括紫苑与母亲火蓝。
这里是NO.6,集结人类的睿智与最新科技所创造出来的桃花源,而「克洛诺斯」更是其中环境最优的高级住宅,只有被选中的人才能住在这里,大自然的灾害根本无法动摇到这里。
大家都如此深信,完全没有怀疑。不允许怀疑。
那个暴风雨的夜晚,我打开了窗户。
为了什么?我偶尔会想。
我为什么会打开窗户呢?
是因为狂乱的大自然让我兴奋、带给我刺激,在激动的情绪下所做出来的行为吗?……没错,我是打开了窗,出声吶喊,就像要将体内兇猛的物体一吐为快似的吶喊。我恐惧,似乎若不大声尖叫,我就要粉身碎骨。我害怕,觉得自己被困在NO.6,被驯养着。
漠然的恐惧。也许是你不曾有过的廄觉。
我无法呼吸,我好怕,好想吶喊。
所以,我才会开窗……吗?
不。
不是的。
是你呼唤我。
你呼唤我,而我听到了你的呼唤。
穿过风声、冲破雨声,你的声音传达过来。
你呼唤我,我听见了你的呼唤。
所以我才开窗,向外敞开。
我张开双臂,渴望你。
你会嘲笑我吗?你会带着露骨的嘲讽揶揄我吗?还是以优雅的动作摇头呢?
毫无意义的妄想。如同冒牌艺术家的作品,只不过是俗不可耐的自我意识下的产物。
你会如此嗤之以鼻吗?
我想你会,应该会。
你笑吧!就算断定那只是妄想也没关係。
然而,那是事实。
你呼唤我,而我听到了,于是我伸长双臂抓住了你的手。我是为了与你相逢才开了窗。
那就是我们的真实,老鼠。
耳边响起剧烈的声音。
不是风呼啸而过的声音,是在塑胶管内滑落的声音,如果这条管子并不是垃圾滑槽,而是通往地狱的陡坡……
意识忽地飘离。全身上下到处都是伤口,发热、疼痛,力气渐渐消失了。
如果是跟你一起掉落地狱,其实也不错。那么,或许就停止抵抗吧!挣扎、战斗以及对活下去的渴望,全都放弃吧!
如果就这么失去意识,就能从这样的疼痛和疲劳中逃离了。
紫苑闭上眼睛,黑暗在眼前扩散。
就这么,就这么……
「唔!」
老鼠发出轻微的呻吟声。那声音刺入紫苑的耳中,彷彿闪过夜空的闪电,驱散了意识里的黑暗。
笨蛋!
紫苑紧咬下唇,弄痛了自己,发自内心地痛骂自己。
混蛋!我在想什么?怎么可以放弃!活下去,一定要活下去,我们有必须要活着回去的地方。
我发过誓,我对自己发过誓,一定要保护老鼠,一起活下去。
手好滑。老鼠的血沾附在我的手心。黑色小老鼠从口袋里跳出来,跑在滑槽管壁上。不是掉落,确实是跑着。
月夜,拜託你了,你去告诉借狗人,告诉他,我们都还活着。
紫苑用双脚撑着管壁,咬紧牙根,将全身的力量都集中在脚上。骨头髮出咯吱声。掉落的速度减缓了。骨头继续咯吱作响,彷彿在发出哀号。
可恶,我才不认输。
紫苑更加用力地咬紧下唇。没有血的味道,舌头早就对这种彷彿生鏽的味道麻痹了。
借狗人,借狗人,救救我们。
借狗人!
力河猛咳着。咳完之后又不停地急促呼吸。
「借狗人,无法再待下去了,已经是极限了。」
「什么极限?」
「无法呼吸了啊!你想让我窒息而死吗?」
「让你窒息死掉,我有什么好处?有大笔遗产留给我吗?我想如果你有东西留下来的话,大概也只有空酒瓶吧!」
「哼,我连一个空酒瓶都不留给你。」
虽然用着讨人厌的口吻,力河却丝毫没有要逃走的样子。他不断将破旧的垫子搬到垃圾滑槽下方重叠着,每叠上一块就猛咳,接着用力喘气,然后说着惹人厌的话。
清扫管理室里瀰漫着烟,垃圾收集场当然也不例外,已经快被污浊的灰色浓烟掩埋了。狗儿们趴在地上,静静地屏息着,连原本不停地相互鸣叫的小老鼠们也都靠在一起,动也不动。
极限,的确已接近极限了。
借狗人也被烟呛到,几乎呼吸不到空气,心脏剧烈地跳动着。
好痛苦。
无法呼吸。
但是,这并非不幸,他也没有绝望,反倒是心的一部分正鼓噪着、雀跃着。
这个烟是什么?偶尔传来的这阵热风是什么?变成呻吟声传来的骚动是什么?
是瓦解的明显徵兆。
监狱正发出垂死前的哀号声。
借狗人感到异常兴奋,好几次都差点吼叫出来。他的喉咙震动着,好想发出狗吠声。他曾一度张开嘴,然而只是吸进了烟雾,猛咳不已。
他一边搬运着垫子,一边不停地用舌头舔嘴唇。无法吼叫,那么至少可以舔嘴唇。
被认为是绝对的东西即将要瓦解了。
原以为绝不会改变而已经放弃的命运,开始转动了。
怎么会这样?这就是人生吗?老鼠、紫苑,如果这就是人生,那么我从你们身上学到了什么叫「活着」。不知道未来会有什么事情发生,人类创造的东西没有一样是绝对的。
我不会感谢,因为你们把我骗得团团转,所以就算撕裂我的嘴,我也绝不会向你们道谢。
可是,我会称讚你们。老实说,我认为你们是不输给狗的正常人类,我很佩服,你们两个很不错,我稍微对你们改观了。
烟雾瀰漫,刺激着眼睛、喉咙和鼻孔。一道泪水滑落,被烟呛的。
回来吧!你们不回来,我如何能称讚你们呢?快、快,在我还能呼吸时,快回来。
借狗人!
呼唤声。回头。
力河蹲在地上,用白布捣住嘴巴,背部剧烈起伏着。
「你叫我?」
「……你说什么……」
「你刚才有叫我吗?」
「叫你……做什么?想要死前的亲吻吗?……」
「拜託,就算是说笑也太噁心了。」
「我……早已经过了……噁心的程度了,我真的……已经不行了……」
「那还真可怜,节哀顺变。不过你现在后悔自己曾做过的恶行也来不及了,就算再怎么弥补,如此堕落的你也靠近不了天堂。」
「臭小子……都这种时候了,你的嘴巴还是这么得理不饶人……」
传来了爆炸声,接着有烟雾流窜进来。斑纹狗抬起头,眼中闪过胆怯,可是狗儿们还是动也不动,完全没有要逃的样子。
它们在等待我的指示。
一边对抗着死亡的恐惧,一边等待着借狗人的命令。狗绝对不会捨弃主人,不会背叛主人。
不能杀了它们。
「走!」
借狗人指着出口的门说:
「你们先逃。」
可是,狗儿们却没有要站起来的样子,仍旧匍匐在地上,抬头望着借狗人。
「怎么了?我叫你们逃啊!快点,快从这里出去。」
他与斑纹狗对上眼,一双平静的眼眸,刚才一闪而过的恐惧已经完全消失不见了。
「这样啊……」
主人不走,你们也不走吗?
「……不跟我说吗?」
力河咳咳地不断咳嗽。
「你不叫我……逃吗?」
「你?你想逃就逃啊!反正你留在这里也派不上用场。」
「借狗人。」
「干嘛?」
「你……想死吗?……」
「想死?我?为什么?」
「那两个人……紫苑跟伊夫回来的可能性……几乎没有。赌上微乎其微的机率……留在这里……根本就是自杀……」
愚蠢。就算天地翻覆,我也不可能自杀,更何况接下来还可能看到非常有趣的表演。
监狱的崩塌才刚揭开序幕,现在不过是预告,接下来就是NO.6本身的瓦解了。
NO.6即将崩解。
我可以亲眼看到那一瞬间,你却说我想死?开什么玩笑,我一定会活着目睹NO.6走上绝路,一定会尽情欣赏这绝佳的表演。
呵呵呵!
耳边响起轻快的笑声。不,是耳朵里面,脑袋里面。
有人在笑。