网译版 转自 二次元秘店
图源：人上人不造
作者：镜贵也
插图：山本大和
翻译：28C 老妖 KK
校对：28C
声音响起了。
明亮、沉稳、温柔、天使般的声音响起了。
那声音询问道。
《问》
你已知晓人生之夙愿绝无可能实现。
那么此时你将如何行动？
请从以下选项中选择。
①放弃
②知道无用也奋力拚搏
③就算违反规则也强行让其实现——例如杀人，出卖同伴，盗窃，将灵魂卖给恶魔或是鬼，等等。
一濑红莲选择了③。
－－－－－－－
红莲专注地思考了自己心中下流的慾望。
想抱女人。
想要自由。
想要权力。
想让某人所屈服。
是匿藏于十分普通的十六岁少年之中的不算回事的慾望。
「……」
想撑面子。
想变强大。
想被褒奖。
想被说很厉害。
「……」
想阻止身为青梅竹马的她的眼泪。
想让家人不受辱。
想救朋友和随从的命。
这样种种感情、慾望，在脑海中翻涌着。
「……」
但是，知道不能全部一起实现时，人又会怎么做呢？
发现连一个梦想都不能实现的时候，人又会怎么做呢？
红莲如此思考着。
「……」
脑海中充斥着慾望。
充斥着想实现而不能实现的梦想的慾望。
但这份慾望越大越让人感觉到深不见底的孤独与绝望。
什么都实现不了。
谁都守护不了。
因为在千钧一髮之际，总是力不从心。
真昼受伤了哭泣过了。
父亲被拷问却连抱怨都不能说出口。
美十现在正在被《百夜教》的士兵追杀着。
小百合、时雨、五士现在也生死不明。
那自己现在究竟在做什么呢？
就这样保持着弱小的愚蠢的样子，在做什么啊？
真昼确实，这样说过。指着弱小的红莲，这样说过。
『但是，凭现在的你，是不行的吧？悲哀至极，是我比较强。毕竟我是兔子。向着毁灭勇往直前的，兔子。所以等待着乌龟王子殿下哦。在毁灭之前，试着来救我吧，红莲』
但是没能救得了。
丝毫没能救得了她。
真昼哭了。
前进至已无法回头的地方，哭了。
果然是乌龟啊。
我是乌龟。
只能缓慢移动的，渣滓般的，迟缓的，无法遵守约定的乌龟。
但是今天，不一样了。
想过要改变。
已经，受够了。
因为已经受够了没有力量，谁都没办法保护。
所以他，向着绝不能触碰的禁忌力量伸出了手。
借口的话，要多少有多少。
为了不做乌龟，而违反规则成为兔子的借口，要多少有多少。
「救出美十，救出五士，救出小百合，救出时雨」
红莲低语道。
小声念叨着借口。
时候是夜。
地点是和真昼睡过的公寓附近。
小巷子。
眼前被月光照射着闪耀着出不吉的黑光，被鬼的毒感染了的刀插在道路上。
注入了《鬼咒》的刀。
触碰即完结。
自己大概就不是人了。这研究还没有完成。《鬼咒》的力量还没能被控制。
先前触碰了《鬼咒》的真昼坏掉了。
那自己也会走上同样的结局吧。
理性喊叫着。
理性喊叫着。
不要碰。
不要碰。
不要踏出正道！
碰了的话就会变成鬼。
不再是人，会变成被慾望驱使的鬼。
并且，这是一种逃避。
由于害怕眼前的困难、绝望、黑暗，而放弃斗争的弱者选择的逃避。同自杀无异。
但就算是这样，也不得不去选择。
因为自己在真昼的掌心舞蹈着，被逼迫着。
不，
「……」
无论怎样都，已经受够了。
受够了一直做着乌龟。
所以红莲以下定决心的表情、以快要哭出来的表情、以自嘲一般的表情，一边凝睇着立在地面上的《鬼咒》之刀，一边喊出借口。
「……我，和真昼不一样。我是为了拯救同伴，才放弃……」
握住了刀。
瞬间，视线範围内染上漆黑。
暗。
黑。
染成全黑。
即使这样，他也拚命喊叫道。
「为了不失去任何东西……不做人了！」
然后那个瞬间，红莲觉得自己听到了奇妙的声音。
咔嚓地，彷彿齿轮转动一般的声音。
向着破灭前进的齿轮。
终结。
默示录。
彷彿绝对无法原谅人的慾望的，天使的号角响起了一般——
◆
《问》
在你眼前，注定无法跨越的黑暗出现了。
以人之身已无法，前进。
此时，你将如何行动？
请从以下选项中选择。
①放弃做人
②放弃做人
③放弃做人
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币