『喂喂,哥哥吗?这么晚打来有什么事?』
九月十五日,星期日。
现在是晚上九点半。
我坐在别墅寝室的床上给桃香小姐打电话。
「抱歉打扰了,桃香小姐。现在可以聊电话吗?」
『诶嘿嘿,当然可以了!儘管三日连休桃子都一直在公司加班,不过还是充满活力哦!编辑是没有孟兰盆和正月和圣诞假期的!』
「不对吧,也有些编辑会照样跟恋人过圣诞的……」
『吵、吵死啦椎名!我的恋人就是你们的原稿啊!』
桃香小姐在话筒里大喊。
嗯——身为作家听见她这样说是很高兴,但太投身于工作之上也会让人担心呢。
『先不谈这个,有什么事?』
「啊,对了,其实有些事情想找你商量一下。」
『呼呒。难道跟汐音有关?』
「……为什么你会知道?」
『没什么,别看汐音这样,她在作家当中也算是相当有个性的。我想搞不好她也会跟你吵起来吧。你又年纪轻轻资历尚浅,就更容易吵起来了。』
「确实,目前来说我们是为了作品而争吵啦……」
毕竟昨晚在起居室的讨论就这样强行结束了。
汐音一直将自己关在房间里。
我尝试和她恢複交谈而在房间外开口,但公主大人看来心情很差。即使到了吃饭时间来叫她,她也毫不理睬。就这样我束手无策地度过了整整一天。
这时,我向她的责编,同时也是她的亲姐姐的桃子老师发出了求救信号。
『不过,我应该说过要你和汐音只靠两人的力量完成『完美纯白』的吧?』
「然而,桃香小姐你只是说过『我是不会向汐音的作品提建议的』。那样的话,应该可以给我提点建议吧?」
『真是诡辩呢。』
「我好歹也是一名作家,已经考虑过最像样的藉口了。——拜託你了,桃香小姐。」
『……』
在我再三恳求之下,桃音小姐『呼呒』地呼了一口气。
『我明白了。你也是我负责的作家之一。而且和汐音一起创作『完美纯白』也是新作取材的一环。那我就帮你一把好了。』
「感谢你的协助,桃香小姐。」
『没必要道谢。我只是完成自己身为编辑的工作而已。于是怎么了?汐音会跟你吵架,应该有什么原因吧?』
「是的。不过我没弄明白为什么会变成这种局面……顺带问一下,桃香小姐读过『完美纯白』的原稿吗?」
『当然了。已经足够符合商业作品的水平了,不过并没有『完美漆黑』有趣。『完美纯白』是恋爱喜剧。但是这方面的福利情节和女主角第一人称描写的完成程度太低了。』
「我也有同样的意见。所以我把我的意见告诉了汐音。她也希望听到我的建议。」
『再问一句,椎名为了让汐音改善这一点,提出过什么建议吗?』
「当然有。我跟她说『要提升描写水平,只要誊写一下别人的文章就好了』。」
『这不是挺恰当的建议吗。将别人的文章嵌入到自己的原稿就是抄袭,但只是誊写而学习对方的节奏和步调的话,就是出色的研究手法。于是你让她誊写谁的文章了?』
「夏目的。」
『……椎名,你难道跟汐音说,让她誊写秋月过往的投稿作品了吗?』
「是的……有什么不妥?」
『不,该怎么说呢……』
桃香小姐「哈」地重重叹了一口气。
『真是的,哥哥也太不懂女人心了!』
「女人心……我姑且也为汐音着想过啊?而且她也说了想听我直率的意见。所以我才提出这个建议的……作家被说到要誊写志愿当作家的人的原稿,果然还是会不愿意吗?」
『冷静点,椎名。也难怪你会无法接受汐音的行动而生气,不过别太早下结论。』
「不,我才没……」
……不对。
确实和桃音小姐说的一样,我正对汐音感到焦急吧。
——请给我一些责任编辑……工作伙伴角度的直率意见吧。
正因为汐音这样说,我才下定决心说出真心话的——
但她却逃避了。
『真是的,你们真年轻呢。只是这点事情马上就吵架了……说实话我有点羡慕你们呢。』
「哈?这是什么意思?」
『就是字面上的意思。作家和编辑就作品发生意见上的冲突,这绝不是坏事。倒不如说这可能会提升作品的水準,使故事变得更有趣。』
「……」
『不过,现在的你和汐音无论如何也不会懂的吧……随着年岁增长,渐渐会丧失和别人认真地就作品发生争执的动力。实际上,也有些编辑为免和作家发生争执,只提出一些不痛不痒的意见。』
「这……在某种意义上,也是一种处事变得圆滑吧?」
『哈哈,也许你说得对。不过,就我个人的意见,要是为免和工作伙伴争吵而隐瞒真心话变得圆滑,就无法催生有趣的作品。偶尔也必须像小孩子一样针锋相对。当然了,也得小心别发展成无法挽回的争吵才行。』
「……原来如此。也就是说,需要建立即使双方针锋相对,也不会轻易瓦解的信赖关係吧?」
『就是这样。这既是我们编辑的工作,也是你们作家的工作……这就是我的想法。』
「……那样的话……该怎样做才能建立信赖关係?」
我就像是新人编辑向前辈取经一样,向桃香小姐提出这个问题。
『呼呒。这只是我个人的意见……还是需要彼此相互尊重吧。并且努力成为值得对方尊重的人。』
「尊重?」
『这是构筑信赖的基础。同时也是理应争取的东西。比如说,椎名,你对我这位责任编辑,也曾有过『别开玩笑了!』这种念头的时候吧?』
「不,我……」
『老实点吧。我好歹也曾经当过轻小说作家。在作家时期,也有过好几次这样的想法。』
「……」
对,她的真实身份就是真山景。
是一位曾经在我们文库出过一卷书的作家。我就是因为憧憬着真山景才投稿到我们的文库应徵。我很喜欢她的作品,并一直以她为目标。
——那样的话,
将真心话坦诚相告也可以吧?
『而且,虽然我自己开口也有点奇怪,我的做法是很斯巴达式的。要是对我的做法没有任何不满,那就是一位无可救药的抖M——』
「哇啊啊啊啊啊我知道了!我会说实话的!」
被桃香小姐这番话所怂恿,我大喊打断了她。
「说实话,好几次我都相当火大的。」
『在什么时候?』
「呃……比如在接到完全是乱来的日程表时,又或者接到相当大规模的改稿指示时,又或者绞尽脑汁构思的大纲或者原稿被批得一无是处时,最近的一次则是新作第一卷的发售日被提前一个月时……」
『什么啊,这不是次数相当多吗。不过看你这口吻,你也已经算是性格比较沉静的了。』
「比较沉静……桃香小姐你在当作家时,要是碰到火大的时候会怎么办?」
『我将风扇砸坏过。』
「哈?」
『就说了,风扇啊。正好是在夏天,责编向我传达了相当胡来的指示。我一时气不过,就把房间里的风扇当成足球来了一脚。当然,是在责编不在场的时候。』
「……」
『这正是名副其实的,断罪之一踢(Penalty Kick)!』【Penalty Kick的本意是点球】
「风扇才没有罪啊!」
阿门。我在心里默默为成为桃香小姐PK牺牲品而魂归天国的风扇祷告。
『就这样看来,桃子也曾经年轻过呢!』
「不,与其说是年轻,不如说是血气方刚吧……」
『总之,就跟以前的我一样,椎名也会对自己的责编感到生气。然而,你并没有因此灰心丧气,证据就是,你现在也在和我一起工作,一起创作。——为什么呢?』
「那时……毕竟你是桃香小姐嘛。」
即使再怎么想抱怨,她提出的日程表再乱来,也并非无法实现,即使提出大规模的改稿指示,也一语中的。即使将作品和大纲批得一无是处,也是为了让作品变得更加有趣。
我也清楚这一点。
也就是说——我以身为作家的身份,信任着芹泽桃香这位编辑。
「啊——难道说,这就是尊敬?」
『嗯。估计你也信任着我吧?』
「是的。不过,那也是因为桃香小姐你有着曾经推出热门作品的业绩,并且可靠地完成了工作的缘故吧。」
『谢啦。我和你的想法也一样。即使踹坏了风扇的时候,也想跟当时的责编一起工作。最终还因为憧憬着那个人而成为了编辑。而且,我也信任着椎名你哦。虽然有时也会有『哇,这家伙真是麻烦!』的想法啦。』
「呃……什、什么时候?」
『比如说,在没法顺利完成大纲而变得消极的时候,过分神经质而对一些无关紧要的小事上过于在意的时候,明显无视我的改稿指示的时候……』
「……非常抱歉。」
『没必要道歉。即使这样我也会跟你一起创作,是因为你踏实地完成了工作。高中生上课本来已经很忙了,还能在三周左右交上初稿,也会按照我的要求提升作品质量。我正是信任着你身为作家的这些方面。』
「……」
『也就是说,我们彼此相互尊敬对方。因此才能认真地激烈争吵。因为我们已经建立起不会被这点冲突毁掉的信任关係。这不限于作家和编辑之间,也是踏入社会后,和其他人共事所必须的。而且——』
我相信你和汐音之间,也已经建立起这样的信任关係了。
桃香小姐毫不含糊地直言道。
『椎名憧憬着作家桃音汐音,而汐音也很尊敬作家椎名步。这是你们在这数月间,每天都一起进行创作积累下来的深厚信任。』
「所以……你的意思是稍微吵个架不会影响我们的关係?」
『至少我是这么想的。不过,没想到椎名你和汐音这么快就吵架了……嘿嘿,年轻真好喵,精力充沛喵。』
「别用妹系角色模式说些老气横秋的话啊。桃香小姐才二十多岁吧?」
『嗯嗯,也是呢!桃子和汐音也会吵架就是最好的证明!论年轻我可不输给哥哥你们——』
桃香小姐一阵大喊后猛地咳了起来,看来妹系角色扮演过度会弄疼喉咙。
怎么说呢,感觉这种孩子气的大人也挺难得一见的。
『呜呜,桃子果然老了么……最近特害怕生日要来,听说以前的同学好友已经结婚后心里就堵得慌,而且公司里的一些晚辈也都已经有孩子了……』
「能别突然插入单身女性的悲情插曲吗?我现在想讨论的是汐音的事。」
『我、我知道啦!只是,我觉得汐音会和你吵架也有她自己累了的原因。她最近都有点忙不过来了。』
「忙不过来……又要上学,又同时写两部作品确实挺忙的。不过,以她的写作速度,应该会意外地轻鬆……」
『不,恐怕不轻鬆。不如说,今后会越来越忙。所以我才会反对她同时创作两个系列。』
「……」
这么说来,桃香小姐昨天这么说过:
——如果只是同时连载两个系列的话,大概我也能同意。
难道说……
「桃香小姐。」
我做好深究的心理準备后,斟酌着问道:
「难道汐音有什么事瞒着我?」
『……呼呒。为什么会这么想?』
「这……我觉得桃香小姐会如此反对应该是有什么理由。还有,汐音突然说想写『完美纯白』也让我感觉有点不对劲。」