1
所谓哥哥指的是次子靖高先生。
本来是个很开朗的人,最近不知为何阴沉起来。
我们赶到之时,靖高先生的房间已经染上了数团血迹。六叠大的两间房间的其中一间铺着被褥,靖高先生就躺在那里。吉见家的人们在床铺周围围了一圈。伸在被褥上的两手和两手腕上残忍地留有深深的伤痕。浸着鲜血的被褥。弃置于胸口处的美工刀。
我头晕目眩,血的味道让我很想吐。
和尚飞奔进房间。拉开哭泣的裕惠阿姨,蜷身跪到靖高先生的枕边,然后立刻就站起来拉开了衣柜。
「少爷,救护车呢?」
「已经叫了。」
和尚从衣柜中扯出领带,然后紧紧地缚住靖高先生的手腕根部。
还不要紧。还有呼吸。既然都在止血什么的了,一定不会死。
不知何时我紧紧地交握着双手,獃獃得无法动弹,有谁在戳我,是和歌子妹妹和克己弟弟。
「靖叔叔、死了?」
和歌子小妹妹一脸天真地问道。
「我说,死了?」
一副缠着想要听到好消息的面孔。我不知道该如何回答。和歌子妹妹一脸吃惊地望着我,然后和克己弟弟面面相觑。
「还活着啊。」
「什么嘛。」
两人天真地摆出一副无趣的面孔,很恐怖。你们认为叔叔死掉会比较好吗?很想质问他们,但害怕开口。留下无法出声的我,两人一边悄悄的耳语一边跑到走廊去了。救护车的鸣笛声响了起来。
靖高先生被送往了附近的医院。在医院他恢複了意识,说自己疯了。陪着靖高先生去医院的彰文先生返回后,向我们这么说道。
「独自一人带着的时候好像就会听到声音,命令他杀掉家人。」
彰文先生的表情染上了悲色。
「一睡着好像就会做梦,杀掉家人的梦。还说这么持续下来,连杀人的手感都能感觉到。基于这种内容,哥哥也无法对别人说。然后他害怕这样下去迟早会真正杀掉我们,就」
和尚一脸严肃地听完,低头道歉道。
「要是发现再晚点就成为第一名受害者了,非常抱歉我们没能帮上忙。」
「不,同样也因为我们的缘故而让涉谷先生遇到这种麻烦。」
和尚轻轻地摇了摇头,站了起来,拉开了旁边的隔扇。
房间的情况没有什么变化。阿恋独自睡在铺好的被褥中。和尚环视了一下房间内,转头问林先生。
「式神还留在恋少周围的身边吧?」
「嗯。」
「要是有灵接近阿恋的话,你会知道吗?」
「会知道。」
「那么,相反呢?要是灵从阿恋身体里出来的话,你知道吗?」
林先生轻轻睁大双眼。
「当然知道。而且最重要的是既然已经施了禁咒,灵是绝无可能出来的。」
「也就是说。」
和尚环视着我们。
「附在这个家的灵不止一只,就是这么回事。」
「稍微等等啊。」
绫子提高了声音。
「就是说靖高先生被附身了?」
「还有其他解释吗。」
的确。
「也必须提醒其他的吉见家人。既然灵不止一只,那么也有可能有三只或更多呢。――约翰。」
「是。」
「叶月妹妹的情况怎么样?」
「虽然我不太清楚,但原小姐说这有可能是恶质的凭依物。大致上简单的除了灵,把房间封印了起来。」
「感觉呢?」
「不知道。」
「真砂子。――那只灵是什么样的家伙你知道吗?」
真砂子摇摇头。
「不知道呢。不过和附在阿恋身上那只灵感觉一样呢。非要说的话就是空洞吧。」
「空洞?」
「嗯。要是没有恨意的话也就会感觉不到怨念。假如有灵附在身上的话,那就是非常空虚的灵呢。」
「麻衣呢?」
突然向我发问,我慌张起来。
「我、我吗?」
「有感觉到什么吗?什么都好。昨天作的梦中让你在意的事情也行。」
我稍稍犹豫了一下,试着说道。
「不过和真砂子的意见相对立,我认为是有含恨而死的人的。」
定会诅咒你们直至末世之时
「我认为有人被严重的背叛了,然后被敌人包围接着被杀。」
殉情那对人从海角上投海而死。那么
「大概是在这附近死掉的人,至少也是和这里有关係的人吧。」
真砂子皱着眉头道。
「怎可能。要是有这种灵的话,我应该知道才对。」
「不过,也有可能单单只是梦啦。」
「就是梦呢。」
啊啊,烦死了。
和尚转头问彰文先生。
「如何?有没有什么线索?」
「不好意思我并没有听过此类的传闻,不过也有可能只是我不知道而已就是了。」
「唔嗯。吉见家移居这里是什么时候的事,你知道吗?」
「实在不好意思,祖母好像也不知道更多详情了。」
和尚稍稍考虑了一下,然后说道。
「约翰。去医院试着给靖高先生除灵,顺便给我拿出点商业头脑来跟他谈谈,不要又给我干蠢事。」
「是,我试试看。」
「绫子负责护符。吉见家人和我们的数量。」
「是是。」
「我稍微出去一下。彰文先生,不好意思能不能麻烦你带我去菩提寺?」(译注:菩提寺,类似于宗祠,供奉祖先的地方。)
2
让绫子写护符,我和真砂子则帮忙把护符分发给吉见家的人们。虽然我们有请他们绝对不要离身,但阳子小姐还是一接过就毫不在意的放于一旁。她是长子和泰先生的妻子,克己弟弟和叶月妹妹的母亲。
「那个,请不要离身。把护符放进护符袋之类的口袋里面,务必」
听我这么一说,阳子小姐大方地微笑起来。
「要是带着这个会有什么效果吗?」
「嗯,这是不让恶灵附身的护符。要是不贴身放置的话就没有效果」
「但是,洗澡的时候要怎么办呢?」
咦?
「不能带进浴室吧,这可是纸。洗澡的时候被恶灵附身的话,那也无可奈何不是吗?」
「这么说也是没错但还是有危险。就算降低一点危险也好,请带着它吧。」
听我这么说,阳子小姐微笑道。
「知道了呢,我会的。」
她就算这么说着,也丝毫没有回头注意护符一眼。我很不释然地离开了阳子小姐的房间。
克己弟弟与和歌子妹妹则在我们想递过去的时候逃走了。
「那种东西、我不要。」
「稍微、等等。这是很重要的东西,拜託了。」
「讨厌。」
「不要。」
我追着逃开的两人,感觉有点奇怪。为什么要逃呢?为什么讨厌呢?离开主屋跑出店里,两人从玄关跳到了外面。
「喂,和歌子妹妹!」
我呼唤着穿过前庭的两人。
「叔叔死了知道吗?」
我试着扯了个大谎,而两人啪嗒一下停了下来,眼神獃滞地回过头来,然后立刻浮现出很开心的笑容。
「真的?」
「去了医院不是吗?坐救护车。」
「对啊。不过没赶得及,叔叔在医院死掉了。」
克己弟弟小声地咕哝道。
「太好了。」
这些孩子难道
我试着故意小声说道。
「而且啊,彰文先生也是」
「彰哥哥也是?怎么了?」
两人一起大声说着,向这边迈了两、三步。
「怎么办啊?要不要告诉你们呢?」
「告诉我、告诉我。」
「嗯~但是,要不还是保密吧。」
我嘟嘟囔囔地说着,两人靠的更近了。
「我说,大姐姐,告诉我。」
「告诉我吧~彰哥哥也死了?」
「这个」
「死了?开车了?」
「车」
两人扯着我的裙子,我立即抓住两人的手。
「车子是怎么回事?」
「放开我!」
「放开啊~」