倒映在水中之影

和为了查找咒术方面的书而返回房间的阿修莱分开后，西蒙和悠里决定从船库划一条小艇出来。

和昨天晚上好像要将人吞没的暗黑色湖水不同，因为有了午后放晴的阳光，波光熠熠的湖面现在说不出的美丽。吹拂在湖面上的风儿非常温暖，正是最适合驾船出游的天气。

「你觉得那样真的可能吗？」

悠里向站在小艇前端操纵着船桨的西蒙询问。虽然在阿修莱面前说了那种话，但悠里本人其实完全没有自信。

「也许还是按照阿修莱所说的方法，就那样把洞穴堵上才是明智的选择吧。」

西蒙停下了划船的动作。不过即使如此，小艇还是遵循着惯性法则缓缓向前飘动。

「假如你无论如何都想要这么做的话，我也觉得确实是这么做比较保险。」

西蒙好像在咀嚼苦涩的念头一样皱起眉头。

「可是，悠里，我觉得你所体验的绝望和苦恼，今后会永远地折磨着你。就算你再怎么让自己认为什么也没看到，深深刻印在心底的伤痕还是会成为记忆一直残留下来吧？」

西蒙说的没错。包括休的事件在内，悠里已经和这次的事件发生了太深的牵扯。就算现在放手不管，那些念头也会一直牢牢地停留在悠里的脑海里吧？

「确实是这样，没错。」

犹豫地嘟囔了一句，悠里将视线转向了水面。在摇曳的湖光中映出了黑髮少年的身影。

（真正的一面吗？）

他是说，假如是真正的自己，就可以做得到什么吗？自己只是还没有碰到那一面而已。

（可是，所谓的真正的自己到底在什么地方呢？）

在没有镜子的古代，人类是通过倒映在水中的身影来搜寻真正的自己吗？

在考虑到这里的时候，悠里的脑海中掠过了什么东西。

（……）

就在他考虑的时候，西蒙的声音传入耳中。

「你看起来好像要就这么变成花朵了哦。」

因为耀眼的阳光而眯缝起眼睛的西蒙，看着他露出微笑。

希腊神话中的那喀索斯，因为爱上了自己在水中的倒影而就此变成了水仙花的少年。无人不知的神话时代真是不可思议。

再次浮现在悠里脑海中的印象。

水和镜子。

位相的变换。

（森罗万象。这个宇宙中的一切，即使只有一个真实的姿态，表现的形式也可以複杂到极点。）

曾经如此说过的人是谁呢？

也许是因为白天变得比较长的关係，原本还觉得天很亮，结果一不小心就接近了晚餐的时间。跳回码头上的两人，急忙赶回了宿舍。

「喂，我都找了半天了。」

就在他们吃完晚饭準备离开食堂的时候，两人险些和冲进来的男人撞到了一起。随着「哎哟」一声，及时收住脚步的人正是柯林.阿修莱。他好像已经找了他们两人很久。

「现在不是悠閑吃饭的时候吧？」

听到他狠狠地如此表示，悠里缩了缩脖子。西蒙面无表情地回望着对方。

「肚子饿了的话，脑子也会不好使吧？」

「啊，你说的倒也没错。」

阿修莱似乎毫不介意西蒙带刺的语言，只是哼了一声。

「今天的菜单是什么？」

他没等两人回答就向里面张望了过去，但是马上就嘟囔着「又是炖菜啊」，便缩回了脑袋。那个小麦粉都没有好好溶解的白粉炖菜，绝对可以算是倒数前三名的没人气菜品。

「到我的房间吃中华快餐吧。你们正好可以陪我喝杯茶。」

虽然这个强硬的邀请让西蒙皱起眉头，但是既然要从人家那里获取资料，他也只能摊开手臂表示投降。于是他催促悠里一起跟了过去。

当放置在圆桌和餐具柜旁边的落地灯被点亮后，温暖的橙色光线扩展开来，让室内充满了柔和的氛围。

穿着唐装的阿修莱，将中国茶注入了黄色底纹上绘着花草花纹的茶具中。仅仅如此，已经足以扰乱时间和空间的感觉。儘管和上次不一样，潜藏在书本中的杂灵消失了蹤影，但悠里还是觉得就好像在异次元迷路一样，陷入了坐立不安的感觉中。

「那么，你找我和悠里的理由是什么？」

接过飘蕩着热气和茉莉茶香气的茶水，西蒙迅速提出了问题。也许是害怕被阿修莱房间的独特气氛所迷惑，悠里的心再次变得不安起来。

「啊啊，你说那个啊。」

单手拿着用微波炉加热后的中华包子，阿修莱探出身体，从书柜上面取过两本夹着标籤的书。

「我找到了很多有趣的故事哦。说不定可以作为参考呢。」

阿修莱精神十足地咀嚼着散发出生姜香气的中华包子。

「认真说起来，我们对镜子的认识一开始就是错误的。对于我们而言，镜子就是平面镜吧？也就是说在我们心目中映出人影的东西才是镜子。但是这个世界上也存在着会让人影消失的镜子。就如同我们所知道的那样，那个并不是平面镜。它是在精密地计算过入射光和反射光的角度后所製作出来的凹凸镜。」

西蒙带着颇为複杂的表情望着开始进行说明的阿修莱。

事实上他的心情也相当複杂吧？

如果干脆如同这个房间一样，阿修莱本人也被可疑的气氛所包围的话，他还可以单纯地把阿修莱当作怪人。但是阿修莱却并非如此。从他塞着肉包子的嘴巴所谈论的内容来看，他的头脑应该聪明得近乎可怕。他细长的眼睛底下在进行着什么计算，即使是西蒙也难以估计。

从西蒙的表情中可以窥探出，他重新把对方视为了非常麻烦的对象。

「但是呢，在作为穿衣镜的平面镜普及之前，所谓的镜子，可以说是用来看见神明身影的祭祀道具。白雪公主继母的镜子中映出的是镜之精灵。如果更进一步追溯的话，在希伯来语《圣经.民数记》中，摩西曾经说过，能够看得到神明的，并不是充满神秘的语言，而是镜子。圣雅各也在书简中表示，可以『通过处于神秘状态的镜子』看到神的身影。因为在古希腊曾经更直接地表示过神会在镜中显出身影，所以不会错的。魔镜的原型就是那个吧？那个时候的镜子，当然不是平面镜。那么。会是什么样的镜子呢？」

阿修莱将包子的碎片丢进嘴中。

「话说回来，你们知道普罗米修斯是怎么从天上盗取的火种吗？」

听到这个唐突的问题，悠里和西蒙面面相觑。

所谓的普罗米修斯，是在希腊神话中登场的神明之一。他因为盗取了天上的火种赠与人类而触怒宙斯，因此被判以重刑。必须永远活着被秃鹰吞食内脏。

这些悠里都知道，但是从来没考虑过他是怎么去盗取的。不过既然阿修莱这么说了，他也考虑了一下。像圣火那样转移到松明上带出来应该是最妥当的办法吧？

听到悠里这么表示后，阿修莱彷彿很愉快似的嘿嘿笑了出来。

「希尔菲或是阿泰纳的圣火，曾经在印第安人的支配下被熄灭过。但是要把其他的火种转移到那上面是做不到的。圣火必须是从天上取下的没有任何污秽的火种。也就是说，普罗米修斯也不能例外。天上的火种是通过镜子被带下来的。」

听到阿修莱这么说，西蒙「啊」地嘀咕了一声。

「是阿基米德之镜吧？」

放鬆身体坐在沙发上，西蒙用手指扶着额头，确认自己所想到的事情。

「你说的没错。」

「阿基米德之镜是什么？」

面对跟不上他们的话题而如此询问的悠里，西蒙进行了简单的说明：

「就是阿基米德在进行希腊库扎攻防战的时候，击退敌人舰队的方法。他朝着太阳举起某种镜子，将光线聚集到一起，通过由此引发的火苗烧光了敌方的舰队。这是史书上曾经记载过的事情。」

「某种镜子？」

「就是凹面镜哦。」

彷彿很满足地听着西蒙解答的阿修莱，展开了自己所取出的一本书。

「欧几里德好像被称为纪元之前提及反射光学的第一人。根据他的学说，对着太阳的凹面镜所发出的光线会点燃物体。从那之后，集光镜就成为各种各样的学者讨论的热点。」

「哦。」

和很佩服地听着解说的悠里相比，西蒙还是一如既往的冷静。

「原来如此。天上的火种，太阳，也就是说神明之间的交流，是利用凹面镜的反射光而进行的了。虽然这个听起来很有道理，不过集光镜和这次的事件有什么关係呢？」

面对这个再正常不过的疑问，阿修莱抬起一只手。

「哎呀呀，不要着急，再等一下啦。」

然后他把包子的最后一部分塞进嘴巴，一口喝光了杯里的茉莉花茶。

「神明之间的交流并不仅仅限于凹面镜，凸面镜也在相应地发挥着神秘的力量。而且在这次的事件中，可以认为凸面镜的关係要更深一些。」

阿修莱好像在窥探了一下西蒙和悠里的反应后才继续说了下去。

「有一种说法就是，月之镜。」

「月之镜？」

这个单词让悠里的心脏莫名地震动了一下。

「没错。直到十七世纪为止，大部分人都把月亮视为巨大的镜子。月亮的表面是凸面镜，会把映出的对象矮小化。也就是说，所谓的月亮被人们认为是通过天体的反射镜，被缩小后映出的太阳。而且同样的道理也可以适用在水面上，水滴的凸面镜会投影出众多的太阳。这就是彩虹的原理。月亮和水之所以被视为同一物体，它们都会在表面映射出太阳。当然了，镜子也是。」

悠里抬起脸孔。他看着阿修莱的嘴角，就好像那是非常不可思议的东西一样。

（月和水，通过映射出太阳这一现象，成为一体。镜子也是一样。）

阿修莱的话在悠里的脑海中翻腾。

（通过映射这一现象……）

用手指抚摸着嘴唇的悠里，轻轻嘀咕了一句「原来如此」。

谜团解开了。

「那么。从这里开始进入正题。其实在中国也有过非常类似的故事，而且故事里面还具体讲述了铸造镜子的方法。」

阿修莱继续说了下去。他一面说一面拿起了另外一本书。这本封面上印着汉字的书籍，很明显是中国的东西。一直有人传说阿修莱不仅仅是有中国血统的混血儿，而且根本就是生于香港，这么看起来，传言多半是真的。

「我想悠里你说不定也听说过。中国有一本名为《淮南子》的古典书籍，在那上面的《天文训》中有这样的记载：『物类相动，本标相应，故阳燧见日，则燃而为火；方诸见月，则津而为水。』也就是说，用阳燧取得日之明火，用方诸取得月之名水。」

「原来如此！」西蒙高声说道。

「可以认为阳燧取火和西洋的凹面镜是同样的原理啊。」

「对，不同的部分是方诸。所以在听到桑达斯的话后，我想到的就是这个。」

「按照他的说法，镜子表面变得好像水面一样，这个确实是一致的。」

靠在藤椅椅背上的西蒙，沉浸在思考中喃喃自语。

「应该也有铸造镜子的具体方法吧？」

西蒙抬起眼睛，彷彿确认般的看着阿修莱。阿修莱就好像要说「我就等着你这句话呢」一样，朝他扔过去一本书。而一把接住书的西蒙，在扫了书籍一眼后哭笑不得地说：

「你难道要我去辨认中文吗？」

「我是很想让你这么做啦。不过你放心，那个已经好好地翻译成英文了，就在夹着青色书籤的部分。」

西蒙嘀咕了一句「那可多谢了」，然后就开始翻动书籍。悠里从下方探过头去确认封面，结果看到了「白居易」这个他也曾经见过的名字。

「百鍊镜，熔范非常规，日辰处所灵且只。江心波上舟中铸……」

西蒙用通透的声音读出了书上的语言。

「五月五日日午时。琼粉金糕磨莹已，化为一片秋潭水。镜成将献蓬莱宫……」

读完之后，西蒙「哦」了一声表示佩服。

「有意思。这个『五月五日日午』时是不是有什么特别的意思呢？」

西蒙向阿修莱如此询问，结果立刻就得到了回答。

「按照中国的阴阳五行学说，那天据说是天之火势最强的时候。但是那是阴曆的说法，以月亮的圆缺为基準，所以按照太阳曆的话应该是更靠后的时间。虽然也不能算是特别确定，不过按照我的考虑，应该相当于这边的夏至吧。」

「夏至？」

悠里和西蒙异口同声说道。那是一年中太阳在天空的时间最长的日子。他们下意识地看了看天空，就算是已经过了晚饭时间的现在，西面的地平线还因为夕阳而闪耀着鲜明的红光。悠里打量着年曆战战兢兢地询问道：

「难道说，就是今天不成？」

「好像是这样。」

西蒙如此回应。

「吶，西蒙。也许我这么说你会吃惊。」

悠里在踌躇了一阵后，好像下定决心般提出了建议。

「今天晚上，我们来尝试使用那个镜子叫出湖中的妖精吧！」

西蒙好像确实吃了一惊。他大大地睁开水色的美丽眼睛，认认真真地凝视着悠里。但是，他的眼神很快就转而充满了理性的色彩。

「你有什么确定的方法吗？」

「该不该算是确定的方法呢？」

悠里用手指压着嘴唇一面思考一面说道。

「虽然我也不是很清楚。不过好像『塔莱斯的英知』的谜团是解开了。」

西蒙再度出现了轻微的瞠目结舌，阿修莱也低低吹了声口哨。

在一片沉默之中，三人都考虑了什么没有任何人知道。不过，五分钟后他们得出了同样的结论。

※※※※※※※※※