第五章

「我说——学姐，食物最多还能撑一个周了哦。」

纱知一边咬着软骨一边嘟囔，骨头上的肉被撕扯得乾乾净净，然后被随手丢到墙角去。

「说的也是啊，食物也不是无限的嘛。」

朱音随手扔掉骨头。对面的弃骨已堆积如山，飘出一股令人反感的气味。堆积一周多的骨头山已经发霉，甚至泛出了阴湿的黑色液体。不知从何而来的蛆虫乌泱泱地直往外冒。〈五月雨〉的船内一片荒废，这都是託了两位毫无清洁能力的船员·朱音&纱知的福。船内的熵增无止境地不断蹿升。脱下就没收拾过的衣物、没能抵达垃圾桶的口粮包装袋遍布在地板上，让人无处下脚。然而，这还不过是受重力控制的播音室的境况；在其他无重力的区域里，灰尘几乎塞满了整个空间，光是靠近就能诱发支气管炎。

朱音把嘴里的肉块反覆咀嚼。味道难分鹹淡，口感则近于牛肉和鸡肉之间。这个肉块之上，长着两只眼睛和一张嘴。

〈五月雨〉的漂流之旅过了快一个月，朱音她们已沦落到靠嚼食冷藏室内监督、staff和声优们的尸体维生。一想到被纱知发现的话又要惹些多余的麻烦，朱音把肉切成细片，伪装成猪肉给纱知食用。其实从骨头的形状就能看穿，对方倒也没一句抱怨。到底是纱知她蠢到没边，还是察觉到真相也不愿多管呢？也罢，无所谓啦。

「食物耗尽了要怎么办呀？」

纱知像原始人筑巢般用骨头搭起小房子，这俨然成了她最近打发时间的利器。

「只能把你也吃了吧。」

「意思是人家可爱到要被·吃·掉了吗~」

朱音有一搭没一搭地接着话，在床上骨碌一下翻过身去，盯着船内的屏幕。在〈五月雨〉船外，飘蕩着超过船体三倍大小的宇宙植物。其貌似藉助以太流引起的旋转来获取能量，张开着风车般放射状的叶片，而在叶片的边缘甚至还长着更多微型的风车。植物的中心部位像细菌一样伸出螺旋状的鞭毛，让身体得以维持在高效旋转的方向。对方彷彿盯上了〈五月雨〉所产生的以太漩涡，已经在船身后面尾随了好几周时间。看起来好像没什么危险，朱音也就没太在意。

「对啦！吃那玩意儿呗！」

朱音指着屏幕上的宇宙植物。本以为是个天才创意，纱知的反应却相当冷淡。

「诶——看起来就不好吃耶。说到底能不能吃也不一定呢？再说还要到船外去採集，又费工夫又好危险耶。」

「说的也是啊……感觉好麻烦。」

朱音再次缩回床里。由于长期的船里蹲生活，她已然变成了惰性的奴隶。

没什么可做的，只能睡啦。睡觉可简单了，只要闭上眼、什么都不想，自然而然就进入梦乡。然而她过了好久也没能入睡，只好回想起之前的回忆。那是从逃出木星后约一个月后的事——

「穿过大气层！进入常规航道！」

凭藉从氦声优夺来的压倒性的力量，〈五月雨〉飞出大红斑，一口气冲上了木星轨道。

不过，其代价自然不小——随之而来的是超出想像极限的疲劳。移植在体内的发声管彷彿涨成了保龄球，肌肉间传来一阵阵刺痛。

「累了，睡觉。重力控制交给你啦。」

光是给纱知下达指示就已经拼尽全力。朱音一头栽倒在播音室，像一滩烂泥般陷入酣睡。

从无梦的一觉中醒来，朱音发现自己躺在沙发中，身上还盖着被子，多半是被纱知扛过来的吧。

「啊、学姐你醒啦！」

纱知脸上放出光彩。

「哎呀呀、人家一个人驾船好辛苦的哦——虽然总算飞到欧罗巴（译注:Europa，即木卫二）上空啦，可人家对着陆没什么信心呢，学姐快来帮忙呀。」

欧罗巴堪称木星圈的中心街，虽然仅是颗覆盖厚厚冰层的卫星，其冰层下却是一片巨大的海洋。正是这片海域所提供的源源不断的水分，养活了整个木星圈的居民。

「正好啊，睡饱之后肚子都饿啦。咱们到普维斯城（Pwyll·City）吃一顿寿司吧！」

「好耶！久违的约会时间呢！」

普维斯城是以欧罗巴地表最大的撞击坑·普维斯撞击坑为中心建成的都市。一般而言，欧罗巴地表这些密度堪比岩石的冰层厚达几十上百千米，而在撞击坑中心处的冰层则薄上许多，顶多也就五千米不到。故城市整体被建成圆锥形，锥尖朝下直入冰层之中。其本身会由于自重而深入冰层、向下移动，同时因部分结构沉入水中所受的浮力而取得平衡、保持稳定。该城凭藉冰下之海的丰富水资源大力发展农业养殖业，而其中尤以寿司一项的水平足与地球争锋。在地球已经灰飞烟灭的现在，普维斯城太阳系第一的宝座或已无可动摇。

〈五月雨〉降落到普维斯城。城市顶部区域都是宇宙港，其间匆忙闪过来往的宇宙船。地球崩坏的影响似乎已经波及遥远的木星圈，整个交通一片混乱。本来她俩还担心难以入关，但在这个警察机能委託民间行使的木星圈，这似乎是杞人忧天了。

「寿司~寿司~吃寿司呀好好吃~~」

纱知唱着没腔没调的怪歌，朝着寿司·餐厅飞奔而去。这也难怪，毕竟这段时间几乎全靠乾粮为食。

在埋头塞了一顿鲑鱼、咸鲑鱼子、鲭鱼和鲔鱼寿司之后，朱音掏出信标接收器开始确认。暗黑声优驾驶的〈黑天鹅〉正不断加速飞出木星圈，其轨道不是去往土星、天王星或海王星，而是朝向太阳系之外。

「那家伙要逃出太阳系了。咱们赶紧出发！」

「唉呀，学姐你也太急了吧。」

纱知对着毛毛躁躁的朱音念叨起来。

「首先，靠这艘太阳系内用船飞出太阳系，实在太危险啦！毕竟外面的以太流根本不是一个级别的嘛。当务之急是找个船工（Shipwright）改造宇宙船才行啦。」

「那不是很花时间的嘛。不如赶紧再去劫一艘船啦！」

「木星圈里可没有系外用飞船的哟。还是得去外边找找哦。」

纱知一边说着，一边脸贴向朱音的胸口来了张自拍。一看这家伙居然还在忙着SNS上的互动，照片伴随「普维斯城Now！」的推文即时上传。

仔细一看，这家伙的粉丝数完全不是朱音的账号可比，不愧是当红的人气声优。朱音连忙打开手机检查自己的账号，却发现由于劫持一案已惨遭冻结。

「才过了一会儿就有好多回覆了呢！」

纱知滑动屏幕扫着回覆，既有「听说地球炸了，你还活着吗？」这种狗屁留言，也有「朱音小姐居然劫持了飞船！真的假的！？」的感叹不时涌现。

「你不回他们？」

「这种啊，一个一个回可没完没了的啦~」

「还真是人气声优的奢侈烦恼呢。」

「讨厌啦、说什么人气声优~被学姐这么夸人家超害羞的~~」

两人正有说有笑之际，隔壁包厢走过两个客人，让她俩突然屏息。

声优警察！作为声监会的下属组织，职权与一般警察及受託执行警察业务的民间企业相分离，有权独立处置声优犯罪。

朱音和纱知对视一眼，蹑手蹑脚地正要往店外逃去。就在这时，声优警察中的一人突然大叫。

「四方藏的百合营业搭档·天宫纱知，在SNS上发表了和四方藏同行的照片！在普维斯城！」

「普维斯城，不就是这儿嘛……啊、喂！站住别跑！」

朱音她俩被对方逮个正着，只好拚命地全速逃出店铺，对方也不示弱地紧跟在后。

「啊啊、学姐！对不起啦！都怪人家……」

纱知的蠢劲儿她也不是第一天才领教，事到如今甚至已经见怪不怪。

「无所谓啦！总之现在最要紧是回到〈五月雨〉马上开溜啦！」

朱音和纱知攀爬着通往港口的漫长扶梯，一边使出声优空手道将碍事的人群无情撂倒。被击倒的人们从扶梯上一路滚落，又被追上来的声优警察踩在脚下。

「麻烦死啦！纱知，要飞咯！」朱音控制重力一口气跳向上方。

终于来到了顶部。四千平米的港口以蛛网状向外辐射出半圆柱体式的通道，乘客可以经通道步行前往所搭乘船只。朱音她们像玩某动作游戏一样踩着前方乘客的脑袋进行多段跳跃，朝着〈五月雨〉一路狂奔。

而其后的两个声优警察则快跑断了气。生于木星卫星的他们，体力较之地球出身的朱音和纱知毫不佔优。毕竟在太阳系内的人居环境里，地球的重力也是数一数二的强。朱音如果现在要和对方冲突倒也不落下风，不过之后恐怕还得应付源源不断的援军。眼下还是走为上计。

「到了！〈五月雨〉在那儿！」

纱知在舱门显示的键盘上输入密码，进入船内。两人奔入播音室，连忙抓起手边的麦克风控制重力紧急起航。

作为背景的木星上以太光与雷电交相辉映，欧罗巴渐渐变成一颗小小的雪球。从雪球中突然冒出了一艘高速飞行的宇宙船，是声优警察的警备舰！

「学姐，要攻击吗？」

「不了，在这儿被拖住的话敌人更没完没了啦。当务之急是逃出木星圈。」

朱音将从氦声优处夺来的力量一气使出，全力灌注在〈五月雨〉的加速上。

「目的地是哪里呢？」

「太阳系外！」

「什么！这艘船不行的啦！」

「所以才要啊！声优警察的船也是系内专用嘛，只要逃出太阳系、他们也不敢追啦！」

「不会被别的船在前面拦截吗？」

「土星、天王星、海王星，都在木星的反方向。就算他们用以太通信呼叫那边的援军，现在也追不上咱们！再说，太阳系外信号都因全反射而无法通讯，只要出去就能赶在警方广播前逃出生天！接着只剩下跟着信标追上暗黑声优，再把那家伙碎尸万段的圆满结局啦！」

「还真是一如既往的乱来计画呢！人家自然也要奉陪到底哟！」

就这样，〈五月雨〉带着阵阵轰鸣，朝着太阳系外暴走前进。

二十天后，她们终于来到太阳系的边境——日球层顶（Heliopause）。此处距离太阳约五十天文单位（译注：原始定义为地球环绕太阳的椭圆轨道半长轴长度，最新定义为149597870700米），正是太阳风与银河系的以太流相冲突的边界处。一旦穿过此处，以太密度将迅猛攀升，环境将和太阳系内截然不同。

越靠近日球层顶，越能看清远方驶来的一艘宇宙船。虽然对方正沿着撞向〈五月雨〉的路线毫不犹豫地急速驶来，却一点也不用担心。原来那艘船就是〈五月雨〉自己。在日球层顶处因太阳系内与系外巨大的以太密度差，系内发射的光都会于此处被全反射。如此一来前方彷彿立着一面超巨型镜面，靠近的宇宙船都会目睹自己的倒影。

在〈五月雨〉的镜像之后，还可一睹扭曲成球形的银河系的全景。太阳系外发射向系内的光线被大幅曲折，从系内观测者的角度来看就如同鱼眼镜头的效果，彷彿全世界都封在了一颗小球里一般。

真实的银河系就像一个肚皮略涨的铜锣烧。太阳系由于身处银河系的边缘地带，故从太阳系观测银河系和从水平侧面看一个铜锣烧无异。其中心膨胀的部分释放着炫目的白光，从中向右颜色从白变青，向左则从白变红。

银河系根据以太流的性质区分为三个宙域：层流界、乱流界和临界领域。划分宙域性质特徵的，是表示流体易受扰动程度的雷诺数（Reynolds number）。一般而言，流体的密度和速度越大，其雷诺数越高。例如打开水龙头时，一开始只是淅淅沥沥的细流，而越旋转龙头水流越发湍急，也就越容易被扰乱，甚至飞溅到意想不到的方向。

雷诺数较低的银河周边区域，被称为层流界。此处的以太流预测简单，几乎没有漩涡或风暴，航行起来一帆风顺。人类的居住区基本集中于层流界中，从太阳系的角度看去，整个区域发出青色和红色光。以太在不受扰动的情况下流向银河系中央的大漩涡，此时近处的以太流呈青色，远方则偏向红色。在这个区域，人们利用基于以太流的以太通信实现各地互联，构建出一张巨大的乙太网。

另一边，落入位于银河中心的巨大重力源·〈默斯肯大漩涡〉（Moskstraumen，译注：出自爱伦·坡短篇小说《莫斯肯漩涡沉浮记》）的以太，根据角动量守恆定律而不断加速；加速后的以太流雷诺数也随之上升，其动向也越法难以预测。在这里，仅因微小的密度变化就会引发漩涡，一个漩涡又会引起一连串的漩涡。小小的漩涡如同推倒多米诺骨牌般迅速扩大，转眼化作猛烈的风暴——而这一切永远不知会何时爆发。紊乱的以太将产生热能和辐射，让航行根本难以维持。此处正是乱流界。回溯大声优时代，有无数毫不自惜的声优投身其中，能平安归来的倖存者却连一只手都数得过来。这里直到现在也是公认的禁航宙域。从远方观察，乱流界闪耀着强烈的白光，因为紊乱的以太正同时放出各种光线，最后只能看见混杂而成的一片莹白。

在层流界与乱流界之间，正是临界领域。此处基本以层流界的特徵为主，却也会因为偶然的情况引发乱流，只能当作一片勉勉强强还算安稳的宙域。因为雷诺数与流体中物体的长度成正比，故越是大型船越难以在此处航行。而此处的以太通信也易受干扰，更让这里成为一定程度上独立于层流界文明社会的边缘地带。

朱音和纱知穿过日球层顶，为进入银河系空间做着準备：面对激增的光能，她俩仔细地涂上防晒霜，还把灯光的亮度调低；由于高浓度以太将让热量极易流失，她俩多穿了好几件衣服。万幸的是，船内这些装备倒是不缺。

準备完毕，朱音发号施令。

「好嘞，前方、太阳系外！把定直行，全速前进！！」

〈五月雨〉缓缓启动。对面的镜像船清晰得令人不寒而慄。在其之后，装着整个银河系的水晶球延伸向远方。

越靠近镜像，装着银河的水晶球也越发庞大。其中扭曲的景象渐渐修正，一点点还原成本来的形状。

在镜像与本体相撞的瞬间，原本延伸至视界尽头的水晶球突然反转。之前还像要包住整个世界的凸状球面，转眼向内袭来，接着变成平面。

亮度过暗的船内一下子被神秘的青光所笼罩。船体发出的声音变得远比以往更强更响。灯泡中发射出高能光线，人体被前所未有的热度所包裹。

她们来到太阳系外。

「太——厉害啦！这是人家第一次外宇宙之旅哦！」

把吵吵嚷嚷的纱知晾在一旁，朱音确认着信标的位置。现在目标似乎正朝着银河系的中央·乱流界进发。

「好！咱们也去乱流界！」

朱音驾船搭上以太流，朝着银河系中央飞落而去。

……话虽如此，果不其然，单凭太阳系内专用的〈五月雨〉就想挑战银河系实在太过乱来。就算在层流界还能勉力维持，一到临界领域船上的声优增幅器和功放器马上罢工，多半是栽在偶发的微型以太漩涡之手。对于仅适合在太阳系内的稳定以太流中航行的宇宙船而言，面临的负担过于沉重。

由此一来，两人的漂流持续至今。偶尔船体会靠近信标位置，转眼又偏离到老远的地方。她们每天只能靠人肉维生，日子百无聊赖。朱音虽然对于没做好口粮的储备后悔莫及，但毕竟有声优警察紧追不捨、她也无能为力。

「啊啊~学姐、有鱼哟~」

纱知迷迷糊糊地小声念道。朱音选择无视。反正又是这家伙食慾暴走引发了幻觉吧。

「真的有哦~你看看屏幕哟~~」

真的有。屏幕上映出流线的形状。形状越来越大，才发现其虽然像鱼，身体构造却不只是左右对称，而是以连接头尾的体轴为对称中心形成放射对称。头上的嘴部如同花瓣或星星那样裂成十字形，其间密密麻麻地长满尖牙。头部长着四只巨眼，巨眼间还长着无数小眼、像要挤占巨眼的空间般遍布头部的每一个角落。

这是宇宙鱼。在银河系的以太流之中，生存着各种各样的生物。它们的分布受雷诺数的影响。在环境稳定却能量低下的层流界，栖息着体型巨大却缺乏运动的宇宙树森林，以及依靠纤毛或鞭毛移动的宇宙浮游生物。而往乱流界走，来到危险却能量较高的环境中，凭藉灵活的运动躲避宇宙漩涡的宇宙鱼更适宜生存。

「去抓一条嘛！可以做成寿司呢！」

纱知嚷道。事实上宇宙鱼和地球鱼仅仅是外形相似，本质完全是两种生物。何况现在以太功放器也派不上用场，想要杀鱼也无能为力。

「好鱼儿！快过来……唏呀啊啊啊！！」

惊恐万分的纱知扑向朱音。原来宇宙鱼张开了巨口。大张的四瓣血肉与其说是嘴，不如说更像乌贼或章鱼的触手。直到她们靠近了才意识到对方的体积——好大！几乎是〈五月雨〉大小的十倍。张得无比广大的巨口，就这样径直压向〈五月雨〉。

「再这样下去就轮到咱们当鱼的晚餐啦！有啥办法没有啊，天宫！」

「就算问我也……人家也不知道怎么办好了啦！」

由于没有以太功放器，她俩如今只能任鱼宰割。就在二人惊恐的注视之中，〈五月雨〉被吞入宇宙鱼的大口，开始向其腹部移动。屏幕上刚显现出血红的肉壁，转眼就暗淡下去什么也看不见。船体一直在晃个不停，最后好像顺流来到某个安稳之处，让整个船都停了下来。

「好像有什么情况呢。去看看吧，学姐！」纱知高高兴兴地奔向舱口。

「哈啊？去干嘛？」