序章

网译版 转自 百合会

译者：erosuke

闪光……！

发生了什么呢？是一切。是一切的起源。

现在，宇宙正闪耀着光芒。从空间的暴胀场（inflaton field）中提供的过剩能量使电磁场产生剧烈振动。场形成的波，即是粒子。而电磁场的波，则凭藉无数光子得见实体。光子飞散。速度极快。这也是理所应当。毕竟光子没有质量。这些没有质量的粒子以宇宙最高速度·光速飞散开来。其速度远超每秒三十万公里。以数字表示的话，接近十的三十次方倍。这个时代，暂且和后来没劲的速度限制无缘。

再快一点！再快一点！光子匆忙地飞奔四散。不知飞过多少光年、多少秒差距（parsec；1 parsec =3.2616光年）的距离。各处在无法想像的距离外瞬间相接，进而再无一处断绝。同时宇宙的多样性也一起泯灭。一切都被来自遥远天外的光波所笼罩、涂上了一层淡淡的白色。

然而，这个大爆走时代终究也迎来了终结。因为宇宙开始变冷了。暴胀场所具有的势能已经耗尽。毕竟都用来产生电子、中微子和夸克等重子（Baryon）了。夸克互相结合形成原子核，然后随着电子的进入，氢和氦也相继产生，但相应的代价是巨大的。由于真空本身的冷却，像水固结成冰一样的相变开始发生。而现在，『冻结』起来的是维度的数量。总计全部的十一个维度，随着能级的下降哗啦啦地捲缩起来。就像气体变成液体、液体变成固体一样，各处都随着能量的降低变为惰性状态。原本分隔在无限距离之外的各个维度就此面目全非，被迫束手束脚地捲缩起来、看起来和三维世界没什么不同。

随着维度的冻结，光速的速度限制也越发严格起来。这是因为捲缩起来的额外维度（extra dimensions）引发了大堵塞。事到如今，光要移动某段距离，就不得不穿过额外维度所构建的迷宫。沿着一层层捲缩成螺旋状的维度前行，光也得硬着头皮飞过一层层多余的距离。

不过，并非一切都捲缩起来。仍有为数稀少的维度并未冻结。这就是过冷却状态。在缺乏形成凝结核的杂质及刺激条件的情况下，水在零度以下也可保持液态。与之同理，即使处在能量低下的空间之中，个别平坦的区域也可能维持着高维度状态。然而，这并不能长期存在。过冷却状态只要遭遇少量的刺激条件就会被破坏。

终于，维持过冷却状态的区域开始崩溃。这是支配微观领域的法则·量子理论所引导的必然结果。不存在完全安定的状态。一切都有不确定性。由于无可避免的量子领域不确定性作用，不知不觉中混沌激增，导致过冷却状态的维度最终崩溃。

面对空间完全冷却的进程，过冷却维度正为自己的生死存亡拚命挣扎；在行将崩溃的世界里，抵抗着这无可避免的命运。