第三章

虽然言谈之间总是那么地僵硬不懂通融，但见凯伊的动作却是美妙而流畅的。他的每一个动作都隐含着忧郁的气息，乍见之下，他的动作好象都是慢条斯理的。可是，那正是属于凯伊个人的身体律动，和大家做同样的作业时，总是比别人有效率，他这种模样会让人产生一种，正在欣赏某种具有幻觉作用的舞蹈的感觉。他的动作之流畅就像水从高处往低处流一般，令人难以相信他是一个由关节和肌肉构成的人体。平时若无其事的动作或瞬间的一举一动，几乎都具有官能感。

凯伊这种时而能让洛德和珊德拉如痴如醉的行为魔术，好象对三四郎完全发生不了作用。在这个微微欠缺美感想像力的男人眼中，凯伊这种让人感受不到重力，轻飘飘地往后飞的举动，对他来说也只代表凯伊拥有敏锐的反射神经而已。

三四郎对凯伊这种看在他人眼里一定不由得想发出惊叹声的动作完全没兴趣，他好象所有的精神都集中在不耐地拂开落下来的头髮一事上。

他的头髮是没有波纹的直发，用皮绳绑起来之后，也很快就会下滑，然后将皮绳衔在嘴上，两手绕到后面去束起头髮，同时一边对凯伊说道。

「那边怎么样？」

「找不到任何异常现象，机关室那边有没有电力流出的状况？」

三四郎讲话没有主调，而且极端地省略了用语，凯伊却仍然能毫不犹豫地接下话题。

「一切正常，看来得打长期战了。」

三四郎嫌用话说明太麻烦，所以便只简短地回了话，同时也把自己想说的事情说出来。而凯伊则已经习惯他这种率直但不怎么和善的措词方式了。

话虽如此，但是三四郎绝对不是个冷漠的人。儘管他讲话稍嫌粗鲁，谈话的内容也谈不上高雅，但是他跟与任何人都保持距离交往的凯伊不同，三四郎已经跟洛德和珊德拉混得很熟了，每当有空閑的时间，他总是跟他们閑话家常。

三四郎不算是一个很会说话的人，但是他那粗鲁的言谈举止和经历，却让他有一种出人意料之外的活力。儘管有许多地方跟军律相抵触，可是三四郎这种自然而閑散的样子，似乎有着调整别人压力的作用。

其实像他这种热衷于工作之外的无聊笑话和微不足道的事情的人，不应该会这么吝惜于多说几个字的，然而，凯伊已经掌握他说话的重点，所以少说废话对凯伊而言也算是某种恩赐。

三四郎和凯伊讲话的时间久一点，他一定会开始焦躁不安。凯伊心里明白，对这个完全无视于规律和法规存在，彻头彻尾表现出佣兵特质的三四郎，自己有意大幅让步了，偏偏三四郎却完全无意去习惯戴着护目镜的自己。既然如此，为了避免引发争端，双方的谈话是越短越好。

「这件事我也已经跟洛德说过了，我想再将调查的精密度提升。如果将电脑的可动部分区分开来，每一区都增加一些检查项目做详细评估，一个一个彻底清查的话……」

儘管彼此再怎么看不顺眼，一提到工作的事情那就另当别论了。两个人都是专业长才，莫不以自己的专业知识竭尽心力于一个问题上。

「区分开来啊……你是说让主电脑持续作动，只将进行检查的区段从例行工作中排除开来！」

整理好头髮的三四郎綳起表情，陷入沉思当中。

「如果你担心的是其他部分造成的负担，其实到时候会暂时地连接辅助系统，所以应该不会有什么问题的。」

「没用。」

三四郎斩钉截铁地说道，凯伊闻言不禁扬起了眉毛。

「没用？目前我们并不知道轨道偏离的原因何在。如果按照我跟洛德的计算，进行再次检查的话，大概花个500个小时就可以做完总检查了。要能顾及到先前跳过的部分的话，这应该是最快的方法，不是吗？」

「光是这样的检查法是找不出原因的，我认为，如果要检查，那么就要彻底将主电脑切掉再来进行总检查，否则根本就没什么意义。只是切断部分的连接系统来检查根本找不出毛病。」

「切掉主电脑？你是不是头壳坏掉？」

凯伊的语气倏地变冷了，也难怪他有这种反应，因为三四郎的建议听起来实在有欠妥当。切掉主电脑就等于是从以光速持续飞行的太空船中拿走地图，让太空船处于失聪、失明的状态当中一样。

对为了精减人员至最低限度，依赖电脑的部分比一般的太空船更多的焦耳伯尔努而言，这么做几乎是不可能的事情。

「我知道我说的话近乎胡说八道，我的意思是说，如果要再进行检查的话，不做到这种程度是找不到电脑的异常处的。」

「我也知道一边飞行一边检查电脑是件多么危险的事。可是，既然已经发生偏差了，如果不查出原因的话，以后的航行麻烦就更大了，不是吗？」

凯伊的反应自是有道理，三四郎交抱着双臂，吊起嘴角说道。

「是吗？以手动方式操控，操控桿也会听令，而叫醒我们的警报是离子风暴造成的，这跟轨道偏离应该是没有关係的。」

凯伊隔了好一阵子才有答覆。

他在脑海中反覆着三四郎的话，思考着三四郎到底在想什么。藏在护目镜后面的万花筒之眼窥探着裸着上半身的男人。

「你这种语气好象是说没有必要再继续调查了？」

凯伊儘可能地让自己若无其事地说道。如果三四郎肯定他这个结论，那么凯伊自有他的想法。

「说明白点，大概就是这样吧！」

凯伊原以为三四郎多少会给他一些否定的答案，没想到三四郎竟然很乾脆地点点头。三四郎听起来颇为轻率的说法让凯伊的嘴角微微地綳了起来。

凯伊在怀疑三四郎。

凯伊对三四郎有着和刚刚三四郎在机关室对珊德拉提到的一样的疑问。搭档的人选错误、前所未闻的佣兵武官，以及似乎反对探查故障部分的惺惺假态。第一次见面时造成的坏印象更是推波助澜，凯伊对这个一开始就让人觉得可疑的年轻男人的不信任感，因为他刚刚的一句话而更形加剧了。

「理由又在哪里？」

凯伊那温柔而沙哑的声音掩饰了他内心的怀疑，他那会忠实地依照他的感情而产生变化的瞳孔，在深深的护目镜后面闪着银光。

三四郎不把凯伊的样子当一回事，再度将手指头伸进头髮里面。他这种举动其实只会让头髮更形蓬乱，可是他仍然没有知觉地企图将头髮往上拢。

「我在想，这或许就是以前流传在船员之间的宇宙的恶作剧。我猜你大概没听过吧？所谓的塞仁现象。」

果然头髮就蓬乱地落在脸前，三四郎嫌烦似地将头髮一甩，喃喃说道。

「塞仁……？」

三四郎猜得没错，凯伊没听过这个名词。其实应该说上一个名词在他所受过的教育课程中不曾出现。

三四郎瞄了微微皱起眉头的凯伊一眼，然后点点头。

「我说吧？我也只是听过，可也不相信，这个是……该怎么说呢？就像传闻或传说之类的东西吧？」

「传说！」

凯伊越发搞不清楚了。他从来没想到，在这艘搭载着最尖端科技的太空船中，这个看似跟情绪性的想像力完全绝缘的男人，竟然会说出这种话来。

可是此时三四郎的表情却是认真的、他停下了摆弄那拢起又滑落、滑落再拢起的头髮的手，侧耳倾听着船的振动，同时开始说道。

「这原本是源自地球的海上，很久以前的船员们所流传的说法。这个故事自从人们张起船帆渡海的当儿，就一直被在海上漂泊的男人们奉为真理，不知什么时候好象也流传到天上的海洋来了。」

三四郎的声音在错综複杂的通道上迴响着。

「所谓的塞仁就是住在海上的魔鬼，传说她用非常美妙的歌声吸引路过的船只，再将船只沉入海中，听说她的外形是一个非常美丽的女人。各种传说的内容到这一部分大致上是一样的，至于细节则有各种版本，有人说这个魔鬼留着长发，她总是一边梳着头髮，一边坐在岩石上唱歌；有人说在雾中听到她歌声的船就再也没办法从雾中逃离，一辈子就在雾中徘徊，也有人说这是因为意外而损命的人的魂魄在呼叫同伴，甚至有人说那是美人鱼。」

凯伊默默地听着难得对他说这么多话的三四郎讲述故事。三四郎不看凯伊，微微歪着脖子，彷彿企图听到什么声音似地眯起了眼睛，视线在半空中游移，凯伊被他的样子所影响也摒住气息侧耳倾听。

于是，凯伊微妙地听到了平常几乎不会去注意到的船的振动声。从来不知道海是什么样子的凯伊朦胧地想着，海涛声是不是就像这样啊？

「这就是海中的塞仁。而我所说的天上的塞仁就是这个故事的太空版，那个告诉我这件事的货船上的老爷爷好象亲身遇过这件事。他们明明在没有任何星球的空域中飞行，突然接到了奇怪的通讯，船体撞到了雷达上没有显示的星尘，发出锵锵的声音。我也听说过，有人把正确的座标一次又一次地输进电脑，可是船就好象被什么拖拉着似地改变了航向。再怎么检修、调查，就是查不出有什么异状。」

三四郎好象不是针对凯伊，而是对着搭载他们的焦耳伯尔努说话似地，那游移的视线落在规律地闪烁着的内部通讯设备上，也不再说话了。

其实凯伊有很多事情想问，可是看到三四郎出神地望着绿灯的样子，他又有点顾忌，不敢马上提出问题，只好陪着默默无语的三四郎，等着他开口。突然间，三四郎抬起头，又恢複了原有的样子耸耸肩。

「我想，珊德拉应该也听过这种事吧？如果你听不懂我的话，也可以去问问她。」

「你是说焦耳伯尔努的偏离轨道也是塞仁现象？」

三四郎所下的结论，让被塞仁这个魔鬼的传说吸引住的凯伊顿时恢複了正常。

同时对三四郎所保持的怀疑也再度苏醒了，他的声音里自然地就带有不信任感。

「我也不敢说事实就是这样，听来的事情大部分都是子虚乌有的，我想应该是船本身或者成员有什么问题吧！不过，经过长年来的生意买卖。我越发得相信是有些事是没有办法找出理由或法规来说明的。」

或许是知道自己没有资格批评什么吧？三四郎难为情似地说完，便又开始专心地整理他那太过滑顺的头髮。

「没想到你竟然这么感性。」

敏感地听出凯伊那依然艰涩的语气中带有一点笑意，三四郎倏地红了脸。可是，他也不想再说什么，突然又变回了正经的表情，把绕到后头的手伸出来，用手指敲弹着焦耳伯尔努的墙壁。柔和的灰白色的墙壁发出令人意想不到的澄澈声音，在安静的通道上迴响着。

「我的重点不是说这种现象是因为塞仁的关係，而是，如果异常的现象对航行不会造成妨碍的话，还是不要去管它的好。如果为了调查原因而延长轮值时间的话，只怕会造成大家的过度疲劳，背负不必要的负荷，对我们任意摆弄的电脑来说也是一种负担。我认为，这么危险而弊多于利的作业能免则免。」

「危险？真想不到这是那个把手伸进仪錶板中，扯断配线，一句不必要就把二十几种检查项目踢到墙角的人所说的话。」

凯伊的话让三四郎不禁笑了出来。

任务交接时，在进行船内检查时，两人因为这件事而起了严重的口头争执。主张完全遵照手册进行船内总检查的凯伊和依照自己的经验，把他认为不必要的项目大幅缩减的三四郎之间，迟迟找不到妥协点。两人差一点就要打起来的当儿，幸好被洛德和珊德拉给拉开了，结果这件事到现在还没有个定论。

「你有话就说嘛！你所谓的危险跟我认定的危险之间有太大的差异了。」

儘管凯伊语中带刺，三四郎却微微扬起嘴角，出人意料之外地对着凯伊眨眨眼。然后他又把手绕到后头去整理头髮，朝着前方顶顶下巴。三四郎指着的收藏辅助电脑的综合管理室的门好小。

「说起来根本就没有百分之百完美的机械。就算不要求完全，光要机械作动、要求机械完美就是一件很危险的事情不是吗？因为不管性能再怎么高的机械都是人类製造的。而製造这艘船的电脑的也是以前那些头脑绝顶聪明的人，人类製造的东西是没有完美的。」

「原来你有这么与众不同的哲学。」

三四郎似乎对机械没有太高的评价，他这种理性的语气让凯伊觉得自己看到了三四郎的另一面，不由得再度把视线落在这个站在自己面前，全身漆黑的年轻男子身上。他觉得，三四郎一定是一个充满活力、性急、血气方刚、先做后想的类型的人。

「哲学？没那么深的学问好不好？这种东西就是你最讨厌的『经验』。话说回来！这艘船上搭载的电脑是最尖端的附有学习机能的机种，类似一个拥有自己思考能力的人，不是吗？这么说来，它出现像人类一样的失误也没什么大不了的啊！」

「将机械拟人化是很危险的。」

凯伊因为三四郎那令人有点失望的轻描淡写的回答而有点意兴阑珊，便有意结束和三四郎之间的对话。一来是因为再谈下去好象也没什么建设性，再来，三四郎那性急的脾气也该快发作了吧。

「拟人化？那可有点不同了。我的意思是说，机械终归只是机械，不管在怎么优秀，反正都是出自人类之手，所以会犯下类似人类所犯的错误。」

「在我听起来意思是一样的，不过也不用再争什么了。」

从冷冻睡眠中醒过来已经快过十天了，可是，除了争执之外，这还是他们第一次有这么长的交谈。

凯伊对三四郎依然怀有疑心，而塞仁现象什么的在他听来也只是一种戏言。可是，凯伊发现三四郎并不像他所想的那么不懂得思考，而且他那不知道是真心还是开玩笑的话语中，往往有着足以震惊他人的反醒意味。仅发现这件事就让凯伊很认真地想着，跟三四郎这样交谈并不是绝对无意义的。

凯伊的性格让他即便只是站着閑聊也要有个理由。而他自己还没有发现到，是自己这种严格而没有通融性的言行让三四郎感到焦躁。

果然，三四郎敏感地察觉出凯伊的想法，他那看着凯伊的眼神微微地加强了光芒。嘴上的轻轻笑意中夹杂着嘲讽的色彩。

「好象有人想变成机械嘛！只要他不对着电脑奉茶，或者要求电脑跟他约会的话，那倒也无关紧要。」

「总而言之，请你做好心理準备，从下次的轮班时间开始，我们就开始进行电脑的检查工作。」

凯伊故意不去在乎三四郎的嘲讽，说完自己要说的话，就要从三四郎身边走过去。然而，原本靠在通道上，交抱着双臂的三四郎伸出了他的长腿，挡住了凯伊的去路。

「看来你不但性格差，连听力都不大好，是不是没听清楚我所说的话？」

三四郎的语气显得十分焦躁，他抬起下巴，以弥补两人之间的身高差异，视线对準凯伊，正面瞪着凯伊隐藏在护目镜后面的眼睛……大部分的人都惑于凯伊那深色的护目镜而无法掌握他的视线。三四郎也不例外，可是每次当他们起了争执时，凯伊总觉得三四郎的视线和自己的视线对个正着，好象他正看着自己一样，而凯伊也为这种情形感到惊愕……。三四郎一个字一个字清清楚楚地说道。

「我反对检查。」

「你还被塞仁现象左右吗？很抱歉，我没有办法接受这种不科学的根据。」

凯伊也不认输，他转过半个身子，和依然靠在墙上伸出长腿的三四郎正面相对。然后他用一贯平板而没有感情的声音，把自己的不耐传达给了对方。

凯伊和三四郎就在这狭窄的通道上面对面，进行无言的对峙。三四郎那轮廓清晰的黑色眼珠，和凯伊那隔着护目镜的万花筒之眼相互睨视着。

最先从这场意气用事之争中退下阵来的，出人意料之外的竟是三四郎。他先放鬆了原本要吃人似的视线，用力地叹了一口气，耸耸肩。然后以非常沉稳的声音开始说道。

「看你好象根本没有办法思考道理、规则之外的事情。如果你无法接受塞仁，那我就给一个明确的解释吧！目前既然有人身体不好，我当然反对以延长工时的形态进行检查。」

三四郎以不像他作风的沉静口吻说道，他这些话简直让凯伊难以想像。

凯伊可能受到了极大的惊吓，他的肩膀明显地晃了晃。

「为什么……？」

三四郎忽然把手臂伸向茫然地喃喃说话的凯伊肩上，由于事出突然，明明人站在自己面前的，可是从三四郎背靠着墙交抱着双臂，到抓住他的肩把他拉往自己这中间的过程，凯伊却看不到三四郎的动作。

三四郎以迅雷不及掩耳的快速手法将凯伊一把拉过来，用一只手抱住凯伊的肩膀，制止他的行动，另一只手则环到他头后面。在凯伊因为事发突然而顿时不知所措，三四郎从背后将手绕到他额头上，把他推向自己肩头，完完全全封住了凯伊的身体。

三四郎用只在凯伊额头上的手指头换抚着他的脸颊，然后滑进他的头髮中，他拨开凯伊的头髮，抚摸着他那修长的颈部，然后手指在耳后方停住。

「果然……」

「你……你干什么！」

三四郎沉稳的声音让被控制住的凯伊回了神，他在三四郎的手臂中挣扎着，企图挣脱开来，可是三四郎那看似没有使什么力气的手臂，却轻轻鬆鬆就制住了凯伊的抵抗。瘦高的三四郎看起来跟凯伊的体格似乎没有多大的差异，但是双方在力道上的差异在这个时候就显现出来了。

「你绝口不提，我也就耐着性子不问，可是，从醒来之后，这里是不是一直都是热着！」

三四郎沉稳的声音让凯伊抗拒的力量更强了，三四郎裸露的肌肤的触感使得他的身体整个僵硬了，他举起不能自由活动的手，手指用力地掐进三四郎的手臂。由于身体剧烈的摆动，护目镜才鬆掉，落在他们的脚边，发出金属响声。

另一方面，将凯伊紧紧地抱住的三四郎，用自己的额头确认他确实浑身发热，