Karte.01 氣泡

*

好冷。远藤幸太一边用手电筒拨开前方的草丛，忍不住打了个寒颤。没错，我是因为天气太冷所以发抖的，才不是因为害怕而发抖。幸太转动眼珠，环顾四周。在深夜的杂木林里，茂密的树叶遮蔽了路灯的光线，让四周陷入一片漆黑。或许是前天那场大雨的关係吧，此时脚下满是泥泞，难以行走。

「什么嘛，幸太。你在害怕吗？」

走在他身旁的山本俊介故意调侃似地大声说道。

「我才不怕呢！」

幸太立刻否定了死党说的话，但是从他口中发出的声音却微微地颤抖着。

早知道就不要来这种鬼地方了。事到如今，幸太极为后悔自己答应了俊介的邀约，在三更半夜跟他来这里试胆。

这里是久留米池公园，公园的正中央有个直径两公里、水深超过二十公尺的巨大水池，是一座只在杂木林中铺设步道的辽阔公园。白天时，很多市民会来此休憩，因此相当热闹，但是太阳下山后，路灯设置不足的公园就会变得非常阴暗。

幸太的父母从小就对他耳提面命，不准他单独靠近公园。尤其是他们现在身处的公园最内侧，日落后更是连大人都不想接近的地方。如果他在三更半夜偷跑出家门、来到这里的事情被发现了，不知道会被骂得多惨……

「欸，你听过这个公园的传说吗？」

俊介用手电筒由下往上照亮自己的脸。

「不要这样啦。什么传说？」

「这个水池不是很深吗？听说池底住着河童唷。」

俊介刻意压低音量说道，幸太忍不住皱起了眉头。他当然听过这个谣传——入夜后，河童就会从池底爬出来，掳走小孩。凡是住在这一带的孩子，应该都听过这个传说。

无聊。那一定是大人们为了不让小孩靠近这个水池而编出来的故事。以前听到这个传说的时候虽然有点害怕，但我现在都十岁了，已经不是会为这种传说而害怕的小孩子了。我只是担心这个深夜的试胆游戏被爸妈发现而已。

「好，我们到了。」

俊介的声音让陷入沉思的幸太回过神来。眼前是一棵背对着池塘耸立的大树。这棵大树的绰号叫做『雷樱』，是一棵几年前因为遭到雷击，而使得树榦裂成两半的枯樱花树。

幸太抬起头，仰望着在蓝色月光照射下显得极诡异的大树。这里距离步道很远，一般是禁止进入的。幸太从来没有如此近距离看过雷樱，不禁被它的模样所震慑。

在深夜时分来到这棵雷樱树下，拍张照回来——这就是班上从几个星期前开始流行的试胆游戏。完成这个任务的人，便能获得班上同学的尊敬。今天中午，当俊介对他提议要不要两个人一起来拍雷樱的时候，他觉得那是个非常棒的点子。要是成功了，说不定能引起心仪女生的注意——这样的想像令幸太情绪高涨。

我为什么会有这么愚蠢的想法呢？——幸太咬着嘴唇。

忽然间，幸太发现站在他身边的俊介正低头望着地面。

「你在干嘛啦，俊介。赶快拍完照就回家了啊。」

「脚、脚……印。」

俊介没有移开视线，只是用颤抖的声音喃喃说道。

「脚印？」

幸太用手电筒照向地面。他的喉咙发出像吹笛子般的「咻」一声。

满是泥泞的地面上有好几个脚印。虽然脚印的轮廓不太清楚，但大小却很明显比一般人类至少大上两圈。而那看似脚趾的痕迹中间，还有像蹼一般的痕迹。

幸太转动彷彿关节生鏽似的手臂，用手电筒照射一步步刻在地面的脚印。只见脚印笔直地通往水池，最后像是融入池中一般，在水池的边缘消失。

『河童』—这个单字在幸太的脑中迸裂。他只觉得四周的气温彷彿顿时急速下降。

幸太抱住自己的双肩，缩起身子，身旁的俊介则是摇摇晃晃向池塘走去。

「俊、俊介，你要去哪里？我们回家了啦。这一定是……一定是有人在恶作剧啦。」

没错，绝对是恶作剧。一定是这样没错—幸太走在俊介的身后，拚命地说服自己。就在这时候，一道异样的声音「啵叩、啦叩」地撼动着幸太的鼓膜。跟在俊介后头走到池塘边的幸太，反射性地将手电筒朝向声音传来的方向——也就是伸手不见五指的水池。

「啊！」

下一秒，幸太的脚陷入泥泞的地面，顿时重心不稳，手里的手电筒滑了出去。发光的手电筒噗通一声掉进池里，沉入水中。为了代替幸太照明，俊介用自己的手电筒照向水面。

气泡。被光线照亮的水面上，浮现出许多气泡。两人愕然地望着眼前的景象，断断续续地浮上水面的气泡，愈来愈大。

难道是有某种东西正要浮上水面吗？

幸太全身僵硬。『某种东西』从水里浮现，它有着充满光泽的黑色皮肤、散发出如火焰般光芒的大眼睛，以及异常突出的嘴唇。水面激起涟漪，再加上池水本来就混浊，因此幸太看不清楚它的形体，但无论如何，那确实是幸太此生从未见过的『某种东西』。下一秒钟，一只黑色的手便从水里伸出来。

「呜、呜哇……呜哇——！」

一阵哀号传出。但声音并不是从幸太的口中发出，而是从他的身旁传来。

幸太转头一看，本来在他身旁的俊介已经拔腿逃跑。就在这一刻，幸太僵硬的身体也总算可以动了。

「等、等一下……」

幸太虽然被满是泥泞的地面绊住好几次，仍然拚命往前奔跑。

他害怕身后的『河童』会追上来。

1

「小鸟游医师，您的电话。」

急诊室柜檯的女行政人员将话筒递给我。

「谁打来的？」

「对方说『叫小鸟接电话』。」

行政人员露出恶作剧般的笑容。虽然她没有回答我的问题，但我已经知道

电话另一头是谁了。在这所医院里，只有一个人会把我——小鸟游优叫成『小鸟』。

「鹰央医师，请问有什么事吗？」我接过话筒后快速说道。

「你已经下班了吧？在回家之前，先过来找我一下。」

话筒的另一端，传来一个年轻女性毫无抑扬顿挫可言的声音。她是我所隶属的『统括诊断部』主任，天久鹰央。

四个月前，我来到这间负责东久留米市全市地区医疗的大医院——天医会综合医院赴任时，直属上司鹰央听见我的名字后，便大笑着说：「因为小鸟可以游戏，所以念作『*没有老鹰』，这是怎样啦。」接着又说道：「不过这里是有『老鹰』的唷，因为我是鹰央嘛。所以你不是小鸟游，而是『小鸟』。」从此之后，鹰央就称呼我『小鸟』了。真是的，这个绰号，一点都不适合我这个身高超过一百八十公分、大学时代曾参加过空手道社的彪形大汉啊。（译注：日文中「小鸟游」发音为「たかなし」，与「没有老鹰（鹰无し）」谐音。）

「我还没下班啊。应该说，以现在的状况看来，我可能还要一段时间才能下班呢。」

我对比自己小两岁的主管说道。因为刚才陆续有几位病患被送进急诊室，现在急诊室病床已经满了。

「急诊室的交班时间是十八点。你的工作早在一分二十秒前就该结束了呀。」

「至少要将我接手的病人处理好，让他们回家或是住院之后，我才能下班吧。再一个小时左右应该勉强做得完吧……」

我说到这里，话筒就传来「咔」的一声，电话被切断了。我叹了口气，注视着话筒。看来我好像惹她生气了，这个人心情一差就很麻烦呢。

事实上，将我这个隶属于统括诊断部的医师，派到忙得不可开交的急诊部，每个星期帮忙一天半的人，正是鹰央。我在担任了五年外科实习医师之后，因为某些缘故而立志转任内科医师。在我来到统括诊断部之后，她就将我当作一个好用的『出借小帮手』，定期借调给别的单位。

唉，该怎么安抚鹰央，之后再想就好。只要带些好吃的蛋糕给她，应该就会气消了吧。我把话筒还给行政人员后，走向放在急诊室角落的电子病历。

一位外表中性的女实习医师坐在电子病历前，敲着键盘。急诊室制服的袖子下，隐约可以看见她微微晒黑的肌肤。

名叫鸿池舞的她，是第一年的实习医师，上个月才来到急诊部实习。好相处的个性和敏捷的反应，深受上级医师们的好评。

我刚刚在帮一名主诉全身疼痛与右手麻痹的年轻男性办理住院手续，因此便把两名后来才被送进急诊室的新病人交给鸿池诊视。

「状况如何？」

听到我的声音，鸿池抬起头，淡褐色的短髮随之晃动。

「啊，小鸟游医师。呃，一位病人是游民，生命迹象稳定，但完全没有意识。*JCS为300。我判断可能是脑中风，所以正在準备紧急*CT。另一位病人是三十岁的男性，主诉剧烈腹痛，从刚刚就一直往后仰着身体喊痛。那种痛法看起来像是腹膜炎，我推测可能是阑尾破裂或是急性胆囊炎……」（译注：Japan Coma Scale，日本专用的昏迷指数评估标準，数值300表示对痛觉刺激毫无反应。Computed tomogsphy，电脑断层摄影。）

喔，原来从刚才就一直听见的哀号声，就是这个病人发出来的啊。

「这位病人也已经安排CT了。另外，两位病人都已经*onIV，也抽血送验了。」（译注：进行静脉注射。）

我听完说明后，花了两、三分钟的时间将病历浏览过一次，接着点点头。以一个才第一年的实习医师来说，这样的处理已经非常完美了。

就在我走向只以布帘大致隔开的急诊室病床，準备进行诊察的时候，急诊室忽然起了一阵骚动。许多工作人员都将视线转向急诊室门口，我也跟着他们转过头去，喉头忍不住发出像是被东西噎住似的声音。

站在急诊室门口的，是一名个子娇小的少女，她穿着外科医师在进行手术时穿的浅绿色手术衣、裤，外面罩着一件尺寸稍嫌大了点的白袍。不，不应该称她为少女。她的长相确实稚嫩得乍看之下像是高中生，有时甚至会被误认为国中生，但却是货真价实的二十七岁医师。而且在由她的父亲担任*理事长的这间医院里，她身兼副院长以及一个诊疗部的主任。她就是天久鹰央，我的上司。（译注：有别于负责医疗事务的院长，理事长为医院的最高经营者。）

鹰央搔了搔微卷的黑色长髮，走向这里。她眯起那双令人联想到猫的双眼皮大眼，彷彿不太开心似的。

急诊室里几乎所有的人都停下了手边的工作，望着鹰央。那也是理所当然的，毕竟鹰央几乎从不现身于这个位于一楼的急诊室。

鹰央的生活圏，原则上就只有盖在医院楼顶的『家』，还有统括诊断部门诊室以及病房所在的十楼。鹰央鲜少离开她的生活圏，因此医院里有些工作人员甚至在背地里偷偷叫她『座敷童子』，将她当成某种都市传说看待。

「那个，鹰央医师……怎么了吗？」

我小心翼翼地对走到自己面前的鹰央说道。

「我来让你的工作早点结束。」

「什么？」

「你只要看完十八点之前送进来的病人就好了对吧？就是那两个人吧？我已经看过电子病历了，那两个人我马上就可以让他们回家。」

鹰央光脚踩着拖鞋，走向急诊病床。我和鸿池对望了一眼，立刻跟了上去。只见鹰央随性地拉开布帘。

「好痛！我肚子好痛喔！赶快想想办法啊！」

躺在病床上的年轻男子，正往后仰着身子，大声吵闹着。男子额头上浮现的

汗水，反射着日光灯的灯光。

「没有*pentazocine了喔。」（译注：一种镇痛剂，中文译名为镇痛新或潘他哩新。）

鹰央俯视着男子，唐突地说道。

「叹？」

本来躺在床上一脸痛苦不堪的男子，顿时张大嘴，看着鹰央。

「这个星期有很多重症病人，所以本院库存的pentazocine全都用完了，要到下星期才会再进货。我们有一般的止痛剂，要帮你施打吗？」

pentazocine是一种有「弱腊片类药物（weakopioids）」之称的强力镇痛剂，它不同于吗啡等「强鸦片类药物」，开立处方时不需要麻醉执照，因此在临床上较常使用。当然，医院里这种药物的库存非常多，根本不可能用光。

「……那不就没有意义了吗！」

沉默了十余秒后，男子愤怒地大声说道，同时站了起来，大步朝急诊室出口走去。

「果然是pentazocine上瘾啊。」

鹰央一脸得意地哼了一声。作用与麻药相似的pentazocine，其实也具有相当程度的成瘾性，因此在急诊室经常可以看见装病来就诊，让医护人员替自己施打pentazocine的成瘾者。

「你是……怎么知道的？」

鸿池望着男子的背影，呆然地轻声道。

「因为腹膜炎而腹痛如绞的人，大多会为了缓和腹膜的紧绷而出自本能地弓起身子，几乎没有人会往后仰，因为那样会使疼痛加剧。」

鹰央如此说道，没有看鸿池一眼。接着，她拉开了那个丧失意识的游民病床旁的布帘。

「你在病历上写着『完全丧失意识，双眼眼球都向上翻』对吧？所以怀疑病人是脑中风？」

鹰央望着躺在床上、双眼紧闭的男子，对站在一旁的鸿池说。

「是的……」

鸿池有点迟疑地点点头。

「假如脑中风的病人出现这种癥状，那么若不是大範围的梗塞，就是颅内出血了。在这种状况下，血压、脉搏、呼吸状态等生命迹象一般会呈现不稳定的状态，但是这位病人却没有。」

鹰央走到病床旁，若无其事地将男子无力的手高高抬起，放在他脸部的上方，接着放开手。男子因为地心引力而往下掉的手，在砸到脸的前一刻瞬间停止，接着往旁边垂下。

喔，原来如此啊。站在两人身后的我抓了抓太阳穴。如果是真的丧失意识或呈现麻痹状态的话，他的手应该会直接打中自己的脸才对。但是他的手却避开了脸，往旁边垂下。这就表示……

「好了，我知道你还有意识。赶快起来吧。」

鹰央说道，男子却依然动也不动。看来他还想继续假装丧失意识。

「如果你没有意识，医院自然就不会给餐点了，因为你不能吃嘛。顶多只会帮你打点滴，补充水分罢了。所以你还是不要再假装昏迷，直接收下这个比较好吧？」

鹰央从白袍的口袋里拿出一包饼乾，在男子的面前摇晃。本来一直双眼紧闭的男子微微地睁开眼，接着默默伸出手抢过饼乾，缓缓地坐起身来。

「你去问问看柜檯的行政人员要怎么申请社福补助。」鹰央指着柜檯说道。

「我才不需要那种东西呢！」

男子愤怒地咒骂，下了床。

「好，这样一来病人都解决了。到我家去吧。」

鹰央转过头来，对我抬了抬下巴。

「不，那个，刚才我安排一位全身疼痛、手臂麻痹的年轻男子住院了，所以我想先帮他预约明天之后的检查……」

「啊？那是怎样？你让那种家伙住院了？」

「是啊。不只全身疼痛，连手臂都麻痹，这一点让我有点担心。抽血检查的结果，也显示*CPK等肌肉酵素过高，病人本身也感到很不安，所以……」

（译注：Creatinephosphokinase，肌酸鳞化酶。）

「那是过度性行为造成的。」

「什么？」

听到这个唐突又令人难以理解的辞彙，我忍不住高声怪叫。

「病人是年轻男性对吧？那家伙昨天是不是有性行为？因为太过激烈，所以造成肌肉酸痛和关节疼痛。」