台版 转自 轻之国度
图源:Hoder
录入:大瓜飞飞
修图:cocy
「欢迎,夫君。首先我想为未经知会您一声就请您移驾到本宫殿的无礼致歉。请您见谅。」
拥有一头红髮与小麦色肌肤、魄力十足的美女,对着自己嫣然一笑。
「……嗄?」
受到美女以微笑迎接的男人——山井善治郎完全搞不清楚状况,发出了呆愣的声音。
这到底是怎么一回事?
如果善治郎没记错的话,今天应该是半年以来第一次假日不用出勤的星期六。
为了好好度过从出社会以来就没多少机会享受的两天连假,善治郎特地在与平日相同的时间起床,骑着脚踏车赶往附近的便利商店买早餐。到这里,他的记忆还很清晰。
事实上,善治郎如今屁股还坐在脚踏车的坐垫上,双手也紧紧握着脚踏车的车把。
前面的车篮里放着在便利商店加热过的「炸鸡块便当」,以及五百毫升的宝特瓶装茶。
「……」
善治郎为了确认自己的精神状态,就这么维持着跨坐在脚踏车上的姿势,伸出右手,确认了一下车篮中的便当与茶的触感。
便当是热的,茶是冰的。触感极为真实,应该不是梦。顺带一提,便当还没冷掉,茶也没变凉。看来自己并非在不知不觉中被人弄昏,带到了某个遥远的地方。
不过,如果是这样的话,那么直到刚才还在日本关东圈骑着脚踏车的自己,又为什么非得在这么昏暗的石砌密室里让极具魄力的美女对着自己微笑呢?
善治郎不禁细细端详起站在眼前的美女。
年纪大约在二十五岁上下吧?不过以二十几岁来说,对方散发的魄力与沉稳有些异常,或许年龄其实更大一点也说不定。至少应该不比二十四岁的善治郎小。
对方身穿胸口深V的红色煽情礼服,但她的身材比起性感礼服更是有过之而无不及。
从V字间露出的事业线之丰满程度,与其说是巨乳,不如用爆乳来形容会更为贴切,但腰围却与胸围呈现反比例地纤瘦。腰部以下的线条被长裙给遮住了,无法一探究竟,不过照其他部分看来应该值得期待。
肩膀很宽,这样有些偏耸肩的体型也许会不符合某些男性的喜好,不过至少以善治郎的眼光来看,已经够具有女性魅力了。
实际上,只要他能够确定眼前的状况其实是一场梦的话,他早就冲上前去向对方说:「我从出生以来就一直爱着你了!」这位美女就是如此正中善治郎的红心。
「陛下,时间有限。既然『召唤』已经成功,或许应该儘早开始说明。」
善治郎的眼光还停留在红髮美女身上时,站在美女右侧、身穿皮甲的年轻男子以毫无抑扬顿挫的声调向美女如此进言。
听到这段发言,善治郎这才发现在这个石砌密室当中,除了自己与美女之外还有别人。
善治郎急忙环顾周围,这才发现共有四名男子身穿与刚才发言的男子相同的皮甲,手中拿着长枪,从前后左右包围着坐在脚踏车上的善治郎。
除此之外,在美女的左侧还有位身穿紫色长袍的年老男性,拄着长长的手杖站着。
周围有这么多人,善治郎却到现在才注意到他们的存在,并不是因为他这个人的视野特别狭窄。
这是因为站在正面的红髮美女实在太有存在感了。仔细一瞧,在周围戒备的男性们体格都颇为魁梧,容貌也足称端正,但跟这位美女站在一起,不管怎么看就是「女王陛下与其他陪衬」。
或许这就是所谓的「领袖魅力」吧。善治郎正在思忖时,美女轻轻点了个头,从正面盯着善治郎的眼睛,对他说:
「我知道。好了,夫君。恐怕夫君对自己如今为何身在此地没有丝毫头绪吧。您愿意让我对这一连串的状况进行说明与辩解吗?」
「咦?啊,好、好的。」
善治郎点点头,与其说他明白了对方的意思,不如说是被美女充满魄力的笑容震慑了。
听到善治郎顺从的回答,美女加深了笑意。
「太好了。那么,夫君。如此昏暗的场所不便长谈。我想换个地方,请您跟我来吧。」
美女如此说完,红色的波浪捲髮一甩,就往外走去。
「那辆运载工具暂且由我们保管。」
「啊,呃,嗯。拜託你们了。」
善治郎搞不清楚状况地下了脚踏车,半无意识地立起脚架,从裤子口袋里取出钥匙上锁后,便快步追上在入口回头望着自己的美女。
◇◆◇◆◇◆◇◆
通过墙壁与地板都由石头砌成的长长走廊,善治郎被请到一间日光充足的宽广房间。房内设置了两张面对面的皮革大沙发,中间夹着一张木製长桌。
善治郎照着美女所说,坐在沙发上。
看到善治郎坐下后,美女在善治郎的正面就坐,缓缓开口道:
「先从自我介绍开始吧。我的名字是奥拉·卡巴。请叫我奥拉吧。」
「啊,好的,奥拉小姐对吧。我是……呃不,我的名字是山井·善治郎。山井是姓,善治郎是名字。」
「嗯。那么,我可以称呼你为善治郎先生吗?」
「好的,请便。」
看到善治郎首肯,美女——奥拉高兴地微笑了。
「谢谢,善治郎先生。那么,接下来我要向您说明我对您所做的一连串列为。恐怕对于善治郎先生来说会是令您难以接受的强硬行为,不过现状绝非无可挽回。如果善治郎先生不愿意接受现状,我以我的名誉担保,会将一切恢複原状。所以,首先可以请您稍安勿躁,听听我的解释吗?」
看到奥拉神情转为严肃,讲出一段颇为耸动的开场白,善治郎虽然有种不好的预感,但他想了想,还是点了点头。
反正不管怎么样,善治郎还完全不明白自己目前处于何种状况。奥拉说得没错,在表示愤怒之前至少也该先理解状况,才有生气的理由。
向客户要求赔偿前,必须先听完对方的辩解。
「我明白了。请您说明一下吧。」
善治郎的回答让奥拉安心地叹了口气,她做了个深呼吸,然后开始娓娓道来。
「谢谢。那么首先,我就从『这里究竟是什么地方』这个最根本的问题开始说明。这里是卡巴王国,位于兰德利翁大陆——通称『南大陆』的西部。我们现在身在王宫的一间房间里,位于王都卡巴的中心位置。恐怕这些地名与国名,对善治郎先生来说都是全然陌生的。这也是理所当然。因为这里与善治郎先生出生长大的世界,是不同界的世界。换个说法,就是『异世界』。」
「……嗄?一ˋ ㄕˋㄐㄧㄝˋ……?」
不顾丈二金刚摸不着头脑的善治郎,奥拉滔滔不绝地继续说明。
奥拉所做的说明持续了相当长的一段时间。虽不清楚正确来说耗费了多少时间,不过善治郎中途看了一次手錶,那时显示刚过七点三十分,而当她全部讲完,手錶指针已经过了八点。
善治郎勉强在脑中整理奥拉至少长达三十分钟,实际上恐怕讲了有一小时之久的说明,语气獃滞地说:
「呃……也就是说,这里是名为卡巴王国的异世界国度,奥拉陛下是这个卡巴王国的女王陛下,对吧?然后,这个世界里有魔法的存在,陛下使用了其中只有卡巴王室的人才能使用的『时空魔法』,将我从原本的世界召唤到这个世界来了。」
「嗯,说得没错。看来您终于明白了。啊,还有,您不需要以敬称称呼我。直接叫我奥拉就行了。虽然我在这个国家的确是居于女王之位,但善治郎先生并非我国臣民。反而是我未经知会就将您强行带来这个世界,只是个加害人罢了。目前善治郎先生没有任何理由需要向我行礼。」
奥拉如此说完后,轻轻低头表示歉意。
「呃,喔。我明白了。奥拉……小姐。」
善治郎在奥拉低头时远远瞄到她丰满的胸口,赶紧别开视线。
这么短的说明竟花了将近一小时,是因为善治郎迟迟不愿理解奥拉所说的话。
不过这也怪不得他。「被召唤到异世界」这等奇事,活在现代的一般日本人怎么可能相信。
对于说什么就是不相信这里是异世界的善治郎,奥拉并没有大动肝火,而是耐性十足地持续说明。结果,善治郎好不容易才接受自己现在身在异世界的事实。
决定性的一击,是在奥拉的命令之下来到窗外,由「骑士」驾驭的「走龙」。
那头有马匹两倍大的巨型蜥蜴,从中庭将长长的脖子伸进窗户,舔了善治郎的脸颊。
那种温热而真实的触感让善治郎消除了这是一场梦,或是大阵仗的恶作剧的可能性。
善治郎一边用T恤的袖子擦了擦还留有「走龙」草腥味唾液的潮湿脸颊,一边提出疑问。
「我不明白的是,为什么您要召唤我。」
善治郎没有什么特技,只是个普通的日本人男性。至少他不觉得自己有什么价值能让异世界的女王特地使用魔法将自己请来。
「您是希望我做些什么事吧?不是我自夸,我既不懂得剑术,也不会使用魔法啊。」
善治郎以战战兢兢的口吻,带着牵制的意味这么说。奥拉听了微微一笑,摇摇头。
「不,我并没有打算让善治郎先生如此涉险。虽然这里南大陆西部过去确实是烽火连年,不过现在已渐趋平稳。我想请善治郎先生做的事,只有一件。我想请善治郎先生能够成为我的『夫婿』。」
「夫婿?」
善治郎一时没能理解奥拉的意思,歪着脑袋复诵一遍。
「是的,夫婿。也可称为丈夫。我的意思是希望您与我结婚。」
夫婿、丈夫、结婚。都说得这么清楚了,就算是如今思考能力失常的善治郎也能理解。
「咦咦咦咦!您说结、结、结、结婚,为什么!」
善治郎明白了奥拉的要求,整个人从沙发上跳了起来。
可能是早已料到善治郎会有这种反应,奥拉轻轻笑了笑,以沉稳的声音继续说明。
「这事说来话长,但还是希望您先听我说。刚才也已说过,我国长年战乱不断。所幸在这场战乱当中,我国勉强跻身胜利者的行列,但也付出了极大的代价。
国民人数减少,国土荒废,直系王族除了我以外,其他尽皆殒命。
所幸国土与国民方面,在战后举国儘力复兴之下,想必不久即能恢複国力,但王室仍然是个问题。只有我一个王族,随时可能断绝香火。
我的婚姻可说是绝对性的义务。
然而,我们『卡巴』王室是血液中含有『时空魔法』这种特殊魔法的血脉。结婚对象并非谁都可以。为了将魔法传承给下一代,最好遴选一名同样流有卡巴王室血脉之人做为伴侣。」
「喔,原来如此……」
善治郎还不太能理解她的意思,只是反射性地回话。
为了保持纯正的王室血统而儘可能从相近的血脉当中选择伴侣,这种习俗在过去的地球也常听到。
再加上这个世界还有血脉相承的「血统魔法」这种显而易见的恩惠,那么纯血会受到尊崇也是理所当然。可是,如果是这样的话,那他更不能明白目前的状况了。
「不过,既然这样那我更好奇为什么是我了。我可是对魔法一窍不通的地球人啊。」
对于善治郎坦率的疑问,奥拉别有深意地笑笑,答道:
「理由再简单不过了。因为善治郎先生继承了我们『卡巴』王室的浓厚血统啊。」
「……啥?」
这次,善治郎真的有好一段时间无法理解奥拉的意思。「善治郎继承了卡巴王室的血统」。花了十秒以上才终于理解这句话的意思后,善治郎像个坏掉的人偶般在脸前不停挥动双手,否定奥拉所言。
「不不不,您说的这是什么话啊!不可能不可能,绝对不可能的啦!」
即使善治郎全力表示否定,奥拉却没有理会他,继续说道:
「事情必须追溯到我的五代之前,大约一百五十年前。
这事已经从王室文献中被抹消,因此详情我也知之不详,只听说当时身为我国第一王子的男子,与一名本来无缘结合的女子坠入情网,便是整件事的开端。
有人说那名女子只是一介平民,也有人说是敌国的王族,但真相不明。
总而言之,这个王子身为下一任国王,却爱上了绝对不被允许结合的人,也不肯听父母——也就是国王与王妃的劝。
于是,据说在『这个世界』不被允许结合的这对恋人做出的结论,就是两人一同前往『异世界』,在异地结合的浪漫想法。」
听到这里,善治郎也明白了奥拉想说的话。
「难道……您想说两人的子孙就是我?」
「正是。」
对于愣愣地重问一遍的善治郎,奥拉保持着笑容颔首。
「我这次并非随意使用召唤魔法。而是设定为能够召唤卡巴王室的血脉达到一定以上浓度的男性。结果,出现的就是您,善治郎先生。
所以,善治郎先生就是那两人的子孙,这点不会错。」
听到奥拉讲得斩钉截铁,善治郎的脑海深处已有一部分开始接受,但他又提出反驳。
「这不太可能吧。不,就算您说的是真的好了,那也隔了五代耶!五代前也就是我的……呃,曾曾曾祖父吧?我所继承的血脉,应该所剩不多了吧?」
听到善治郎这样说,奥拉先是轻轻摇摇头,然后语气清晰地说:
「嗯,其实关于这点,我原先也有所觉悟。然而意外的是善治郎先生的王室血脉相当浓厚。虽然不比直系,但也能与旁系家长媲美。若是经过修练,甚至还能期待善治郎先生自己学会『时空魔法』,您的血脉就是如此纯正。」
「连、连这种事情都看得出来?」
看到奥拉神情严肃地断言,善治郎有些畏缩地往后坐一点,问道。
「看得出来。虽然无法辨认是否继承『王室』之血,但只要是魔法师,谁都能目测他人潜在内藏的魔力量。善治郎先生的魔力量,相当于准王室。
既然您对我的召唤魔法有所反应,这就证明了善治郎先生确实是『卡巴王室』的血脉,而从您的魔力量来判断,血脉的浓度应该也相当高。这或许可说是意外收穫吧。
简直就像是前往那个世界的人,刻意重複进行近亲婚配以保持血统似的。」
听到奥拉的这句话,善治郎突然想起一件事实。
「啊,原来如此!照这样想的话,就说得通了……吗?」
「善治郎先生?您想到了什么吗?」
对于有些疑惑地询问的奥拉,善治郎一边稍做思考,一边回答。
「啊,是的。其实我的老家是个历史悠久的封闭农村。从以前到现在外地嫁进来或招赘的,每个世代大概都只有一、两个人。」