序幕 海都的船影

网译版 转自 轻之国度

翻译：终极答案42

瓦伦迪亚，是拥有嘉帕王国最大港口的海都。

成为这座嘉帕王国少数几个足以称作大都会城市支配者的人，会被冠以『瓦伦迪亚公爵』之名。但根据记录，此地被划入国王直属领地的情况占王国历史的八成以上。

这一点，现任国王奥菈也不例外。

奥菈在身为嘉帕王国国王的同时，也兼任瓦伦迪亚公爵。

毕竟，瓦伦迪亚是嘉帕王国最大食盐产地的同时，也是王国最大的贸易港口。视季节的不同，在此地流通的人才、货物、金钱数量，有时甚至会王都嘉帕之上。

所以能力、性格不必说，【如果没有足够程度的信赖，此地的治理决不能委任他人】，历代国王会有这种想法一点也不奇怪。

而奥菈还有上次大战中国内其他王族已经全部丧命现在只剩下她自己一个王族这种背景，所以更不能放开此地的所有了。

总之，这座名为瓦伦迪亚的城市，现在名义上是属于女王的直辖领地。当然，在王都被国务缠身的女王本身没有直接执掌此地政务的空閑。真正手握瓦伦迪亚实权的，是女王派遣至此地的『代官』。

将政务完全委任给外派的代官，一般来说只会滋生地方不正当财力的积累或是导致当地军阀势力坐大等事态。但嘉帕王国在这方面要面对的风险相对比较低。

要问为什么，那是因为嘉帕王国的『血统魔法』之中有一种叫做『瞬间移动』的魔法。

永远没人知道什么时候女王或是其心腹会从王都突然转移过来进行检查，处在这种状态当然没有哪个代官还敢造次。

瓦伦迪兰里最花钱进行修筑的，自然就是港口。

从海岸延伸出去，被整备的乾净漂亮的栈桥不仅全部以石料建成，还拥有即便大型龙车从上面开过两边也还留有很大空余的宽度。

可湾底却被挖的非常低，即便是吃水异常深的北大陆制大型帆船在这里也能顺利靠岸。

另外，建在湾岸不远的防波堤互相组合组成了三道防线，不仅有效的防止了海浪侵蚀海湾内侧，更让船只的出入变得容易。

因此即便是在暴风雨肆虐的雨季，瓦伦迪亚海港也已经十几年都没发生过一次停泊中的船只翻船这类事故。

此外，在远处的海岬上还建造了巨大的灯塔。

像蜡烛一样呈圆柱形的这座建筑物的高度，虽然放在现代日本市中心被轻易被其他大厦掩盖，但和周围的建筑物相比已经是压倒的高。

栈桥、防波提、灯塔。

这三样都是完全石造的出色建筑物。不管是谁看了，都会觉得为此花费的预算与劳力达到了前所未有见的规模。进而感慨此处真不愧是南大陆西部最大的港口。

这样的瓦伦迪亚港，今天看上去也非常繁忙。

在晴朗的蓝天下，伴随着舒适的海风。成群结队的船员与脚力大声吆喝着在港内来回奔走。

「抱歉让让！我这拉的是急货！」

「喂，装肉乾的桶这样就行了么？有点太轻了吧」

「那边的，在栈桥上打架是要吃官司的啊！真敢打起来就禁止你们再进入这里哦！」

差一点发展成斗殴的活力，让手握短枪的士兵大声制止。

在王都即便是警卫兵也会穿上皮铠出勤。但因为意识到自己是在海滨，所以士兵们穿的都是无法期待防御力的轻薄衬衫和短裤。

仔细一看，就能发现他们手中的短枪枪尖部分即便在如此耀眼的日照下也完全不反光。估计，那枪尖并非铁制，而是用龙骨研磨製成的吧。

给港口做警卫，别说被海风吹，就是身上溅到海水飞沫也是稀鬆平常的事。所以就算能拿到铁制枪尖，在这里也用不了多久就会生鏽。

虽然听上去有点夸张，但他们这些枪尖也算是海岸专用装备了。

除此以外还可以吸引旁人目光的，就是那些在栈桥上搬运货物的脚力中，偶尔出现使用『推车』的人。

最近才刚由王都商人们卖到这里的这种木製道具，对于每天都必须在栈桥上移动大量货物的海港来说可是贵重的重宝。虽然仅仅只配备了木製小车轮的推车想要顺畅使用，必须满足路面铺设平整这个绝对条件，但瓦伦迪亚港的栈桥正好能符合这个要求。

现在数量不多，又因为价格昂贵所以没什么出场机会。但照现在这样发展下去的话，『推车』成为瓦伦迪亚港的标準装备也许只是不久之后的事了吧。

实际上，只要实际使用过一次的人都清楚这点。比那些汗流浃背用肩扛来搬运麻袋木箱的大多数脚力，用推车运输更多货量的少数脚力反而移动的更快。推车的效果就是这么一目了然。

和汗流浃背，除了眼前地面外看不到其他景色的扛运大量货物的脚力相比，推着推车缓缓前进的脚力仍有閑心四处张望的。

所以最先发现那件事的是一位推推车的脚力这件事，可以说是必然。

「嗯？那是什么？」

推着推车的年轻脚力，望着水平线的方向停下了脚步。

「喂，你在搞什么？在这种地方停下很危险的」

听到身后扛着一大堆货物的中年脚力的话，年轻的脚力一面再次开始移动一面向身后回话。

「啊，不好意思。刚才，在那个方向看到了从没见过的船影」

「啊？从没见过的船？」

年轻脚力的话，让中年脚力一边继续前进，一边把视线转向对方提到的方向。

可是，他看到的只是和平常无任何不同的大海。

「什么也没有啊？」

「不，有的哦。正好现在，桅杆部分从水平线下面升上来了」

像合拍一样，中年脚力听到年轻脚力的话后，保持右肩肩扛巨大麻袋的姿势，灵巧的点了下头

「啊，说起来，你这小子眼力很好呢」

「是啊，这是我唯一能自傲的地方。不过，才刚从水平线下冒出来，这里就能把外形看的清清楚楚，证明这船个头可不小。我还从来没见过这么巨大的船」

「哦，原来如此。那大概是大型帆船吧」

「大型帆船？是比这附近停靠的家伙还巨大的帆船吗？」

「啊啊，这附近的帆船，不管是横帆也好纵帆也好每艘都只有一根桅杆。可是那些北大陆来的船，每艘上可有三根桅杆呢」

因为汗水留到眼睛里看不清，所以伸手去擦汗的中年脚力一边说，一边眯起眼睛望向湛蓝大海，打算以自己的眼睛确认船影。

可是，依他的视力，最多只能看到遥远的海面隐约出现了一个小点而已。

无奈之下，男人只好向视力比自己好的多的年强脚力确认。

「如何，能看见那些桅杆么？」

「我试试吧，如果角度合适的话……不，我看到了！啊啊，确实有好几根桅杆立着呢。一、二、三……四？啊咧？不是三根，而是有四根桅杆哦？」

年轻脚力歪着头说出的话，让中年脚力的表情产生了剧烈的变化。

「四根！？你是看错了吧！？」

因为自己大哥神色大变的话语而吓了一跳的年轻脚力，又重新仔细观察了一遍船影，可不管他怎么看桅杆数也没发生变化。

「不，我没有看错。的确就是四根桅杆」

听到这句话中年脚力马上展开了行动。

「喂，这个就交给你了」

中年脚力一边这么说，一遍粗暴的把自己肩上的麻袋扔到年轻脚力推车上搬运的木箱上面。

「等，不要这么突然扔上来啊！车轮会因为超重被压坏的！

要是推车完了我接下来的几天都没法工作啦！」

虽然年轻脚力拚命抗议，但中年脚力根本没有空閑和他计较这些。

「现在不是说这些的时候！得赶快到代官大人那里去报信啊！如果推车坏了，就全算在我头上好了！」

「你说要去代官那里报信，可他们不是在灯塔上设有岗哨么。说不定在你我之前人家就已经发现那船影了」

「以防万一！接下来就交给你了」

抛下这句话，中年脚力就飞快的跑了出去。

然后随着反覆几声「抱歉，让让」，他就消失在了栈桥上来来往往的人群之中。

被扔下的年轻脚力只能站在载货量增加了将近一倍的推车前，目瞪口呆的看着这一切发生。

也难怪，在不知情的他看来，中年脚力的行为仅仅是豪快的放弃了自己的职责而已。

然而，对于明白『有四根桅杆的大型帆船』出现意味着什么的人来说，中年脚力採取的行动一点不难理解。

在造船技术比较落后的南大陆，只有一根桅杆的小型帆船是主流船型。

拥有三根桅杆的大型帆船，基本全都是来自北大陆负责大陆之间贸易的贸易船。是运用了即便在北大陆也属现今的技术建造的贵重高级品。能拥有这种船的民间人士，都是在本国那边名声轰动全国的大商人。

那么，超越三根桅杆大型帆船的大型船只——四根桅杆船又是怎样一种存在呢？这也很容易说明，那些船都是真真正正的最尖端技术聚合体，是不允许民间人士有任何染指的完全国属所有物。顺便说下，建造、保有四根桅杆大型帆船这种行为，即便在北大陆也只有那些一定水平以上的大国、先进国才能办到。

那样的一艘四根桅杆大型帆船，现在出现在了嘉帕王国的瓦伦迪亚港这里。

这意味着，来自北大陆大国中枢的人物要在此地现身了。

◇◆◇◆◇◆◇◆

出现在瓦伦迪亚港的这艘四根桅杆大型帆船，正式的船名是『黄金木叶号』（翻译：火影的船吗……）。

这是艘让位于北大陆北部的乌普萨拉王国自傲的最新精锐舰。即便在作为技术先进国而被人广为传颂的乌普萨拉王国中，拥有四根桅杆的船除了这艘『黄金木叶号』外，就只有作为王国海军旗舰的『死亡战士之爪号』而已。

站在这样一艘大型帆船的甲班上，芙蕾雅·乌普萨拉用掺杂了感慨和安心的视线，望向时隔一百二十天才再次见到的陆地。

「终于，可以踏上陆地了呢」

「是，公主大人。真是漂亮的港口啊，如果是这里的话，即便是这艘船也能毫无问题的靠岸吧」

「没错呢。但是斯卡谢，我现在不是公主，是船长。不要叫错了」

把青银色的色头髮剪到齐颈为止再梳成一个便捷短髮的少女——芙蕾雅·乌普萨拉一边继续看着眼前的瓦伦迪亚港，一边向站在自己身后的高大女战士回话。

「是，我失言了，船长」

她的这句话，让这位名为斯卡谢的高大女战士微笑着点头致歉。

芙蕾雅·乌普萨拉，就像其名字昭示的那样，是乌普萨拉王国的公主。在乌普萨拉，女人因为不能登上王位而无法获得王位继承权，但这并不会改变她是国内屈指可数大贵族之一的事实。

笔直的青银色头髮，让人产生冰冷印象的冰蓝色瞳孔，以及洁白到缺乏现实感的肌肤。

和『北国的公主大人』之名完全匹配的神秘风美貌，若是以长裙与宝石加以修饰的话，一定会徐徐生辉吧。

但是，芙蕾雅公主现在穿在身上的，是虽然也勉强算豪华但怎么看还是以机能性优先的全套男装。原本留到腰间的长髮现在也剪短到齐颈的长度。

为了成为『黄金木叶号』的船长，『男装』是必不可少的。

自古以来，乌普萨拉王国的国民——瑞阿人都将船视作女人，所以作为要与船缔结婚姻的船长，只能是男人。若出现以女儿身成为船长的女性，她留在船上时都必须保持『男装』才可以。

当然了，这里所谓的男装也就是些仪式化的东西，并不是真要女船长们彻底男性化。

所以现在芙蕾雅公主的样子，最多也就称得上是『穿男装的美少女』程度而已。

不如说，硬穿上紧身男人衣服，反而更衬托出了她的胸形腰线这些玲珑曲致女性曲线。

芙蕾雅公主扭过头，对身后的心腹女战士发问。

「那么，这座港口位于哪里，已经判明了吗？」

对主君的问题，女战士用破格级巨大身躯鞠躬一礼，然后开始回答。

「是，根据昨夜星辰的位置和今日航行距离来推测计算，恐怕我舰是来到了嘉帕王国附近」

「嘉帕王国……？」

芙蕾雅公主歪了歪头，然后开始在记忆中检索。

原本，对于位处北大陆最北侧的乌普萨拉王国来说，几乎没有什么南大陆的情报能传到那里。打个比方来说，就是大航海时代欧洲人对于亚洲的认知那种程度的贫乏。

不过，因为芙蕾雅公主是自愿报名来当这艘船船长的，所以她对于南大陆的知识，要比一般北大陆人丰富的多。

「我记得，那应该是位于南大陆中西部的国家吧？我们漂流的比想像的还远吶」

对于芙蕾雅公主迅速从记忆库中搜索出的答案，高个子女战士轻轻点了下头表示肯定。

「是的，听说是南大陆西部屈指可数的大国。和我国没有直接建交这点很麻烦，但也没听过他们有什么不好的传闻。至少，会打破『海上的不成文条例』的可能性很低」

『海上的不成文条例』，是指出海的船都要彼此互相帮助。

内容也没什么大不了的，也就是【即便是没见过的船，只要港口有空位的话就该允许对方靠岸】这种程度而已。

毕竟这个世界的航海技术，比起现代地球来说要低劣的多。虽然姑且每次出航前都会制定航行计画，但那些计画可以顺利完成的可能性，在这里无限接近于零。

有时会因为航程比预想的久而导致食物不足，有时会因为船上疾病流行导致船员不够，因为碰倒预料之外的风暴，整艘船漂流到预定之外的海域这种事，更是一点都不稀奇。

所以在这种大背景下，发出紧急入港请求的舰船一般都会被允许靠岸。

当然了，抱有明确敌意的敌对国船只以及海盗船会从被接受之列除名。

「说起来，终于能让各位船员能踏上久违的陆地了呢。大家都因此担待的很幸苦吧，这真是太好了」

公主对船员们的关心，女战士也很同意。

「是，正如您所说。但是船长，也请您趁机防松下自己的身体吧。恕我失礼，在这艘船上的众人中，您的体力可是排倒数位置的」

「谢谢，斯卡谢。但是我还不要紧的，毕竟整个航行中我基本没做过什么嘛」

「那当然。船长的身体要是有个万一，这艘船就完了」

女战士的这个回答绝不夸张，也不是什么比喻。

北大陆的航海技术大约相当于地球中世纪的水平，这期中既有和地球相比不利的地方，也有地球上所没有的优势。