1
走在街道上,耳边传来轻快的节奏声。♪KONCHIKICHIN、KONCHIKICHIN♪看来是主办单位在播放祇园祭的「御囃子」(译注:又称「祭囃子」,日本举办祭典时演奏的音乐),为即将到来的祭典暖身。
顺带一提,「KONCHIKICHIN」是代表祇园祭御囃子的状声词,但我怎么都听不出来「KONCHIKICHIN」。
如果硬要形容的话,大概就像是「PYO──PYO──KONKONKANKANKAN」吧。
这个音乐到底哪里像「KONCHIKICHIN」呢?我实在很不懂。不过既然大家都说祇园祭的御囃子是「KONCHIKICHIN」,那就「KONCHIKICHIN」吧。
祇园祭是京都三大祭中最有名的祭典,为了迎接这个盛大的夏日祭典,京都上上下下都非常兴奋。
我原本也多多少少对祇园祭抱有几分期待……可是现在却不一样了。
一封突如其来的电子邮件,打乱了我的心情。
我叹了一口气,眺望着已经开始在打造的山鉾(译注:又称「山车」,日本传统的花车)。
所谓的山鉾,就是一种山车,一般会在山形的高台上插着矛或长刀等。祭典开始后,就会有许多山鉾在市区游行。
每年都有大批观光客造访。既然要来京都,大家可能自然就会想配合赏樱或赏枫的季节,再不然就是祇园祭吧。
我再度轻轻叹了一口气,一如往常地走进位于寺町三条商店街的「藏」。
店门上的来客铃响彻店内。同时──
「喔──小葵,你好哇。」
接待区有个帅哥满脸笑容地向我挥手,而在他旁边的则是笑得很开心的美惠子小姐。
那个帅哥就是──
「秋人先生?」
没错,他就是我们大约十天前在鞍马山庄认识的梶原家次男,也就是演员秋人先生。
「怎、怎么了吗?」
「我是来找小贵的哩。小贵虽然也很帅,不过秋人先生也非常有男子气概哩。没想到他是演员啊,真令人惊讶哩。」美惠子小姐兴奋地说。
我能理解美惠子小姐为什么心花怒放,因为秋人先生真的很帅。
只不过有一点……不,是非常轻浮。
话说回来,他已经二十五岁了,怎么还这么轻浮呢。
福尔摩斯先生比他稳重多了。
「我是代表我们全家人来道谢的。其实应该更早来才对。」
桌上放着一盒很大的甜点礼盒。
「对了,那个福尔摩斯先生呢?」
就在他四处张望的时候──
「我刚刚在泡咖啡。」福尔摩斯先生从里面的茶水间走出来。
「!」
看见他身穿深蓝色浴衣的模样,我不禁倒抽一口气。
福尔摩斯先生穿浴衣超帅的!
他有一头充满光泽的黑髮,后颈也很漂亮。平常那种爽朗青年的形象,现在又添加了几分性感。
怎、怎么办,我心跳得好快。
「我马上就去帮葵小姐準备咖啡欧蕾喔。」
福尔摩斯先生的微笑,像是给了我最后一击。
看我什么都说不出来,僵立在原地,福尔摩斯先生满脸疑惑。
「怎么了吗?」
「啊,没有,只是看见你穿浴衣,我吓了一跳。」
「喔,这是老闆的要求。他希望从十日开始到祇园祭结束,我们在店里都要穿浴衣。他说这是京都生意人的气魄。所以家父也会穿浴衣来店里喔。」福尔摩斯先生笑着说。
原来如此。老闆,干得好!
「对啊对啊,我也是受老闆之託才来的哩。他要我把这个给你。」
美惠子小姐彷彿现在才想起来,把一个纸袋递给我。
「这……是什么?」
「老闆说:『帮我替可爱的工读生妹妹準备一套浴衣』。在祭典期间里,你也要穿浴衣哩。」美惠子小姐露出恶作剧一般的笑容。
「咦?帮我準备浴衣?」
「对啊,这是我们店里的浴衣哩。」
是的,美惠子小姐是这条商店街里一间女装店的老闆。
「我想现在的年轻人可能不会自己穿浴衣,所以我修改了这件浴衣的长度,好配合你的身高。你先自己穿穿看呗,腰带的绑法我以后再教你,这次就先用现成的吧。」
美惠子小姐猛然把纸袋塞给我,我带着一丝犹豫接了过来。
「呃,喔,谢谢。那我去换上。」
我屈服在她的气势之下,拿着纸袋,走向茶水间后面平常换衣服的地方。
「竟然能看到小葵穿浴衣的模样,我真是来对时候了呢。」
听见秋人先生堂而皇之地这么说,我不由得有点难为情。
他竟然能这么自然地说出这种话来,真是厉害。
另外,也就是因为这种态度,福尔摩斯先生才不喜欢他吧。
我的脑海中浮现福尔摩斯先生一脸不悦地皱起眉头的模样,我忍不住笑了起来。
好,那我就穿穿看吧。
以前住在埼玉的时候,我曾和朋友一起穿过浴衣,所以应该没问题吧。
我一边这么想,一边从纸袋里拿出浴衣。
「……哇,好可爱喔。」那是一件白色的浴衣,上面有着红色的石竹花图样,清纯而亮眼。
我不知道原来美惠子小姐的眼光这么好。毕竟她是服装店的老闆嘛。
呃,我记得穿和服的口诀是「右前」。我套上浴衣。
因为美惠子小姐帮我改好了长度,所以穿起来比我想像的还要简单。
装上现成的腰带,打理整齐后──
「我、我穿好了。」我从里面偷偷探出头来。
「哇,好可爱哩──是说,你那样变成鬼了啦。」
美惠子小姐一看见我就脱口而出。
「咦?鬼?」我瞪大了双眼。
「葵小姐,你浴衣前襟的交叉方式错了唷。」
福尔摩斯先生呵呵笑着说,我顿时脸颊发烫。
「讨、讨厌,我怎么穿错了。可、可是,和服不是『右前』吗?」
所以我才把右边衣襟放在前面啊。
「葵小姐,所谓的『右前』,指的是站在自己的角度,右边衣襟在内侧的意思唷。」
福尔摩斯先生亲切地告诉我。秋人先生也点点头说:「对啊对啊。」同时站了起来,绕到我的身后。
「说得更简单一点呢,就是当男人从后面抱住你的时候,右手可以顺利地滑进你的胸口,这样就穿对了。」
秋人先生搂着我的双肩,从背后探出头来对我说。
「咦,呃……」
「和服的设计很猥亵对吧。」
秋人先生意味深长地笑着说,我满脸通红。
脸。秋人先生的脸靠我好近。是说,秋人先生真的很轻浮耶!
「不好意思,请不要在我们店里做出性骚扰的行为好吗?」
福尔摩斯先生一把抓住秋人先生的手腕,并且往后扭。
「好痛好痛好痛!我、我知道了,知道了啦。」
秋人先生赶紧逃离福尔摩斯先生,摸着他刚刚被抓住的手腕。
「哈哈哈,秋人先生,你这样不行喔。好了,小葵,你去重穿一次呗。这么漂亮的模样,变成鬼就糟蹋哩。」美惠子小姐笑着说。
「啊,好的。」我赶紧再到后面去。
真、真是的,秋人先生真的很令人困扰耶。
可是多亏了他,我现在已经牢牢记住和服的穿法了。
『当男人从后面抱住你的时候,右手可以顺利地滑进你的胸口』的穿法。
喜欢的人从背后紧紧抱着我,右手就这样伸进我的胸口……
突然之间,福尔摩斯先生的脸浮现在我的脑海。
啊,啊啊啊啊,我在想什么啊我!我赶紧摇摇头,把浴衣穿对。
「真是的,福尔摩斯很会吃醋呢。」
秋人先生愉快的说话声传来,让我吓了一跳。
咦……吃、吃醋?
「因为你对我们店里重要的工读生做出性骚扰的行为,我当然要制止啊。」
「什么工读生,小葵和福尔摩斯不是在交往吗?」
「是啊,她是在我们店里打工的学生。」
听见福尔摩斯先生不假思索地回答,不知为何我有点心痛。
不过他说的也没错就是了。
「是喔。先不管这个了,浴衣真的很不错呢,我也想穿浴衣了。而且我想要女孩子从背后把手伸进我胸口里。」
「您不会自己把手伸进去就好?」
「是说,你果然在生气对吧?」
听见秋人先生紧张地这么说,我忍不住偷笑。
的确,福尔摩斯先生还是一如往常地犀利。
秋人先生,请节哀顺变。福尔摩斯先生本来就很讨厌像秋人先生那种轻浮的「自大霸道的帅哥」嘛,因为以前抢走他女朋友的就是这种类型的人。
既然他到现在都讨厌这种人,是不是就表示他其实对前女友还有一丝留恋呢?
我的心突然揪了一下。
是说,这到底是怎么一回事?
我打起精神,喊道:「我换好了。」并从里面走出来。大家发出「哇!」的一声。
「再看一次,还真不错哩。」
「嗯,很可爱喔,小葵。」
美惠子小姐和秋人先生毫不吝啬地夸奖我。
福尔摩斯先生不知道觉得怎么样呢?
我转向福尔摩斯先生。
「非常可爱呢,很适合你。」
就在我们视线交会的瞬间,福尔摩斯先生便对我微笑。
「谢、谢谢你。」
哇──我的脸颊好烫。
「真好真好。刚才虽然变成鬼,不过也穿得很好了。既然这样,我就放心了,那我也差不多该回店里去啰。我另外还準备了几件,在这段期间,你就穿着浴衣加油吧。」
美惠子小姐一口气喝完了咖啡,就匆匆忙忙地离开了。
美惠子小姐像一阵风似地离开之后,秋人先生开心地笑着说:
「真是个充满活力的阿姨呢。」