作品相關

台版 转自 负犬小说组

原着：辻村深月

翻译：高詹灿

图源：桜羽

录入：滚子

———————————————————

内容简介

他们是生者与死者的「中间人」，专门接受在世者的委託，召唤已逝的人见面，不过，一生仅限一次，仅此一晚……

「我是使者，安排死者与生者见面的中间人。」

当委託人第一次见到「使者」时，脸上的表情总是大吃一惊！因为眼前这个一脸稚气的高中男孩，怎么样也无法和神秘的「使者」联想在一起。

但被骗就算了，粉领族平濑苦笑：像我这种可有可无的人，只要能再见到偶像沙织一面，倾家蕩产也无所谓！另一位委託人中年大叔畠田则是嗤之以鼻，压根不相信这个小鬼能帮自己和已病逝好几年的母亲见面。最惊讶的则莫过于高中女生岚，因为使者不仅是同校的男同学，还是车祸身亡的挚友御园生前爱慕的男生！

对于从小就父母双亡的高中生步美来说，被迫担任使者的工作其实很无奈，没想到奶奶的「副业」竟然跟都市传说一样诡异！他的心中充满疑问：那些委託人和死者见面后，真的就能够获得救赎，改变自己吗？然而在经历了一次次的「任务」以后，步美才逐渐了解，没有形体的感情，比任何东西都要真实，也唯有解开心中的悬念，人生才能继续下去！于是他终于有了勇气，去探究父母当年隐晦不明的死因……

———————————————————

作者 辻村深月

1980年2月29日生，毕业于千叶大学教育学院。从小就喜欢看推理小说，小学六年级时因为看了《杀人十角馆》而成为绫辻行人的超级书迷，并在绫辻行人的影响下，开始动笔创作，花了四年时间完成厚达一千四百多张稿纸的处女作《时间停止的校舍》，并一举赢得讲谈社为鼓励新人作家所举办的「梅菲斯特赏」而正式出道。

她的创作力十分丰富，每年几乎都会发表两部以上的作品，又能保持一贯的高水準，曾获得日本文坛最高荣誉「直木赏」和「吉川英治文学新人赏」，可以说是当前日本文坛最受期待的才女作家。

2012年，以短篇小说集《凝望无钥之梦》荣获「直木赏」，对于多半颁给长篇小说的「直木赏」来说实属难得。除了赢得「吉川英治文学新人赏」的代表作《使者》外，另着有《冰冻鲸鱼》、《我的料理量匙》、《寻找名字的放学后》、《〇、八、〇、七》、《今天是好日子》、《量身订作杀人具乐部》、《水底祭典》等书。

译者 高詹灿

辅仁大学日本语文学研究所毕业，现为专职日文译者，主要译作有《鸟人计画》、《乌鸦的拇指》、《夜市》、《光之国度》、《蝉时雨》、《剑客生涯》系列、《新选组血风录》等书。个人翻译网站：www.translate.url.tw