轻书架×天使动漫录入组
作者:サザンテラス
插画:はねこと
译者:林其磊
图源:烈火寒冰
扫图:烈火寒冰
录入:kid
天使动漫:www.tsdm39.net
轻书架:www.acgdmzy.com
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,天使动漫与轻书架不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留资讯
——————————————
在击败巨龙后不久。
我躺在自己房间床上打滚。
罗卡则在旁边玩球。
虽然牠的行为简直跟宠物没有两样,但模样还挺讨喜的,这样也不坏。
然而就在我看罗卡玩球的时候,内心突然产生一个疑问。
「罗卡的知识究竟是怎么来的?」
刚认识的时候、这家伙把汽车说是铁的马车。
虽然牠说自己什么都不知道,但既然知道有「马车」这种东西,代表那不是真话。
牠究竟知道多少?又理解多少?
「我问你喔,罗卡。」
『问什么?』
「你在来这个世界之前的事,真的什么都不记得吗?」
罗卡停下玩球的动作,『唔~』地开始思索。
『不记得~』
「可是,你知道马车吧?」
『那是脑袋里自动跑出来的~』
看来他似乎是拥有一些自己没有自觉的知识。
……但那个知识是否拥有一定的基準呢?
「我来确认看看吧。」
如果能知道那个基準,说不定就能找到线索,让我能解开魔物出现的原因。
我怀抱着如此期待,兴奋地从床上坐了起来。
「罗卡,我想问你几个问题。」
『问什么问题?』
突然听我这么说,让罗卡感到有些不解。
「我接下来问的问题,你要老实回答。」
『好~』
我坐到罗卡面前,先提出第一个质问。
「首先,你知道自己是什么吗?」
『狼~!』
「什么是你现在该做的事?」
『侍奉主人~!』
「什么你最熟悉的交通工具?」
『马车~!』
这些都是已经确认过的问题。重要的是后面。
「你知道关于自己的双亲的事吗?」
『不知道~』
「记得有什么伙伴吗?」
『不记得~』
「你活在这个世上,最重要的是什么?」
『杀敌人,活下去~!』
「……」
我听到一个不得了的答案。
他虽然长得可爱,但说出来的东西还挺恐怖的。
罗卡出乎意料的答覆虽然让我沉默了一下,但我也很快就重新打起精神,继续问下去。
「……伙伴陷入危机该怎么办?」
『救~!』
「……眼前有敌人该怎么做?」
『先毁掉咽喉然后杀死~!』
嗯,我大概懂罗卡的意思。因为牠在训练时就是这样。
……可是我还是不太想听牠亲口说出来。
不知该说是残忍还是怎样,感觉就是弱肉强食的想法。
「为什么要那么做?」
『因为要先让对手不能求救~!而且脑袋扯下来会比较好搬~!』
我不该问的。
我忍不住去想像那种光景,接着抱头闭起眼睛。
罗卡对双亲与伙伴没有具体的记忆。但牠知道如何战斗跟求生。
这该怎么解释?
我再多问一下好了。
「那除了马车之外,还有什么你知道的东西?」
或许是这个问题有些跳跃,罗卡需要花一点时间才能给出答案。
『……城堡~!』
「王城吗?真的挺异世界的。」
『下等人类的聚集地。』
「等一下。」
我听到一个不能假装没听见的词句。
最后那一句是怎样?原来罗卡会说那种话吗?
「你是那样想的吗……」
『我也不太清楚,自然就说出来了。』
在我嘴角抽搐的时候,罗卡也用那天生的可爱眼睛注视着我。
也许是因为刚才那些答案的关係,我开始觉得罗卡那张脸似乎有些骇人。
就算牠自己没有那个意思,但还是会有些想法自动从内心深处涌现吗?
这算是魔物的天性吗?
「你还知道什么吗?」
老实说,我感觉有些疲惫,但这都是为了找到原因。
我得问清楚才行。
儘管先前的干劲受到一些打击,不过我还是振作精神继续提问,而罗卡又一次陷入思索。
『……城墙~!』
「喔,是设在国家外围的那个吗~在异世界算是必备要素了?」
『愚蠢人类无谓挣扎的象徵。』
你真的可以少说这句。
听到罗卡脱口说出的话语,让我再次抱头。
那种东西不应该那样解释。
那应该是代表人类的努力与历史的累积才对啊。
……魔物都是这样想的吗?
我是不太想知道啦。这样难怪会敌对。
对于魔物的黑心想法,让我只能苦笑。
『?』
看到罗卡对于我如此反应面露不解的模样,让我试着再次用温和的语气提问:
「你也会那么想吗?」
『嗯~我没看过,所以不清楚。』
太好了。要是罗卡给我肯定的答覆,我感觉自己内心肯定会留下创伤。
话说回来,我也已经不想再问了。
有太多可以吐槽的地方,而且我也越问越糊涂了。
就在我内心差不多快要放弃的时候,房门突然被人打开。
「……你们在做什么?」
夏莲站在打开的房门前,看到我跟罗卡四目相对的模样,开口这么问道。
拜託别摆出那种一脸狐疑的表情。
「其实是──」
我除了跟夏莲商量,也跟夏莲解释我会想这么做的理由。
听完我说的话,夏莲不知为何露出有些傻眼的表情。
「既然是这样,那只要换个聪明点的问法就好啦。」
「要怎么问?」
我这么问完,只见夏莲蹲低身子,配合罗卡视线的高度开口说道:
「你对自己来到这个世界之前的事,一点都不记得吗?」
『嗯。』
由于夏莲听不懂罗卡说的话,因此是由我向夏莲转达成「感觉是真的什么都不记得」。
「那你在自己的过去跟回忆之外,还记得些什么?」
『自己的习性,还有知道一点异世界的东西~』
罗卡一下就说出了这个答案。
由于夏莲接着对我说「问到了吗?」因此我也缓缓点头。
这样一想,刚才我并没有去区分「记忆」跟「知识」,只是一直在重複在相同框架内的问法。