「我说,我回房间待着不行吗?」
「不行哦,玛莱娅。那个孩子已经决定说明一切了,我们也要认真听才行」
我不是嫌接下来要进行的对话麻烦,只是讨厌这个一股霉味的房间而已。椅子也是,硬邦邦的,真硌屁股。
姐姐身旁,星里卫脸上挂着温柔的笑容。
这儿是他的书房。房间的四面墙壁挤满了书架,虽然还算宽敞,但因为没有窗户而显得拥挤不堪,让人透不过气来。书架上的书也是杂乱无章,从随处可见的金融、经营学的书到用拉丁语写的魔导书(大概是影印本),种类也好语言也好完全不见统一性。
他的笑容,他藏书的风格,手中已经凉掉的红茶,这一切我都看不惯。
「吉布斯,帮我重新泡一杯红茶好不好?多加点白兰地」
「等谈话结束,我会送到玛莱娅大人的房间的」
我暗暗咋舌。在这个家里,我充其量只是寄宿者,连吉布斯也完全不听我的话。
——这时,门被敲响了。吉布斯打开门,出现在门口、满脸紧张的,便是今晚谈话的主角,狄拿 · 卡梅罗。
「打扰了,我是狄拿」
「哦哦,晚上好啊。不用那么紧张,来,进来坐」
吉布斯为她拉开椅子。待狄拿坐下后,年迈而忠实的管家便行了一礼,离开了房间。室内只剩下星里卫、梅帛姐姐、我,以及狄拿四人。
首先开口的是星里卫。
「欢迎回来,狄拿。你愿意依靠我们家,我很高兴。我听说古雷戈里老师已经去了蕾露塔之乡,你是先一步回到这儿来了,对吧?」
狄拿无言地点点头。星里卫向前探出身子,凑近狄拿。
「也就是说,你已经做好觉悟了——我可以这么理解吗?」
「可以,没有问题」
「很好。那么,请允许我再次欢迎——欢迎你来到魔法的世界」
星里卫微笑着,很是做作地张开双臂。我就是讨厌他的这种地方。真不知道姐姐看上了他的哪儿才和他结婚的。
看不惯事态照他的设想发展,我故意用挑事的语气说道,像是往平静的池塘里丢入一颗石子。
「也就是说,你回来是给卡梅罗家当间谍的?」
「玛莱娅!你说话注意一点行不行。怎么能管狄拿叫间谍……」
「没关係的,玛莱娅小姐说得没错」
「你看吧」
姐姐想要斥责我,却只好一脸不满地重新坐回椅子上。
好了,小间谍,你要怎么接我的话呢。
狄拿站起身,用饱含决心的语气开始了叙述。
「不久前,我在澳大利亚,第一次知道了遗物的存在。之后,在卡梅罗家的讨论会上,我进一步知道了蕾露塔家族和梅帛夫人的过去,以及她们在魔法市场中的地位,还有卡梅罗家在其中扮演的角色」
「你都说到这个份上了,还指望我们会点头吗?」
「我清楚这样做的后果,不过还是要请求您们」
狄拿将双手重重地按在桌子上。
「请让我也参加回收遗物的行动」
室内安静下来了。
我瞟了一眼星里卫。他用绅士般的动作示意我发言。真是坏心眼。好,那就如你所愿,把坏蛋角色演到底吧。
「可别把大人看扁了。你觉得自己的话讲得通吗?你到星里家站队,就意味着卡梅罗家要和蕾露塔对立了」
就算实际情况并非如此,在魔法市场里的其它玩家看来就是这样的。抛开这个不谈,母亲——莫莉贡 · 蕾露塔脑子里想的事情,别人永远无法猜到。
本以为我的指摘能让她闭上嘴,没想到狄拿立刻便回答了。
「这和卡梅罗家没有关係,是我个人的意志。看到真和果菜拼上性命回收遗物,想要帮他们的忙,这个想法难道很奇怪吗?」
狄拿握紧拳头,一字一句地说道。
「一直以来,我都不知道有人会因遗物而陷入悲伤和痛苦。现在既然知道了,又如何能视而不见。我认为您们做的事情是正确的、正当的,所以也想要走上相同的道路」
她毫不退缩地迎着我的目光,眼中透出坚定的决心。看样子她没有在说谎,给出的理由也算合格。实在不行,可以把桔梗院昌义叫来,用他那个可以辨认谎言的遗物检查。
我刚要向姐姐如此提议时,
「狄拿,我很高兴你有这个想法。不论你的立场如何,我们星里家都会接受你的,这一点你不用担心」
梅帛姐姐起身来到狄拿身旁,轻轻将她拥在怀中。
「谢谢你把话说出来。我知道,你在这里表明自己的立场,是非常需要勇气的一件事。以后我们就是一家人了,你有什么话或想法都可以告诉我们,我和卫会全力保护你的安全」
说完,姐姐露出天使般的微笑。
「谢、谢谢您。不过,我的话就是以上这些了」
狄拿露出一丝动摇。
「当然,我不是说你在说谎。我只是想说,不论多么细小的事,你都可以说给我们听。比如,想吃什么菜啊,床铺有点硬啊,什么都好」
姐姐继续说道。我只觉浑身直痒,不忍直视。只见狄拿的脸颊逐渐涨红。嗯,我明白的,我也经历过很多次了。只要姐姐那个样子,任谁都无法抵抗。
「…………我回来,是、是想,帮上真的忙……」
狄拿轻声嘟囔,迟了一拍才反应过来自己究竟说了什么,猛地抬起头用极快的语速辩解。
「不不不、不是的!我只是身为师姐担心师弟而已!因为他看上去总是有点靠不住对吧!」
「是吗?那可不好办了。是不是不应该让他去回收遗物呢」
「没那回事!在关键的时候他很可靠!在澳大利亚他也拼上性命保护了我——不对等等我在说什么呢!」
狄拿大叫着,将手中的手绢摔在桌子上。嗯,我明白,我太明白了。被姐姐那样问,就算不想说的话也会噼里啪啦自己往外蹦出来。
「梅帛姐姐的心眼其实比我坏多了」
「咦,为什么啊?」
姐姐不解地歪着头。我朝她吐舌头扮鬼脸,算是些微的抗议,然而她显然无法理解。
好了,继续说正事吧。
「谢谢你告诉我们真心话,狄拿。既然已经知道了,再把你排除在外,也不太可能了。不过你要知道,这是一件很危险的工作哦?」
「拿一件姐姐做的遗物给她不就行了?」
「那不行。我好歹算是卡梅罗家的人,如果拿到了遗物,会造成很大的影响,很可能无法继续待在这儿了」
「是吗?真麻烦」
这时,星里卫才开了口。
「当然了,我们不会让她做过于危险的事情的」
「但是,只要外面的人把她当作是星里家的一份子,她就会有危险啊」
这才是最为麻烦的一点。卡梅罗家的长女,又是寄住在星里家,一旦被当成人质,将是重要的筹码。
但,狄拿斩钉截铁地说。
「就算没有遗物,我也能保证自身的安全」
「我说你啊,到底知不知道遗物有——」
有多可怕——然而不等说完,我便被星里卫打断了。
「老实说,这个问题我还真不是很担心。你觉得呢,梅帛?」
「嗯,我也觉得没什么关係」
这回轮到我从椅子上站起身了。
「不是,她好歹是别人家的孩子,你们怎么能这么不负责任——」
「你那么担心的话,玛莱娅,如果狄拿有了什么困难,就由你来帮助她吧」
糟糕,被下套了!
我慌忙伸手试图向两人抗议,然而被狄拿抢先一步握住了。
「谢谢您为我担心。不过我是出于自己的任性和责任心选择待在这儿的,不论遇到怎样的情况,我和卡梅罗家都不会有怨言」
她笔直地看向我的眼睛。我们两人就这样手握着手,互相瞪了差不多有十五秒。她的手有些热,但力道不小,丝毫没有鬆懈。真是烦死了。
我挥开她的手,说道。
「我不知道你有多大的本事,但绝对不许擅自行动。有什么问题马上告诉我,提交给卡梅罗家的报告也要先给我看一遍。这样也行吗?」
「没问题!请您多多指教!」
狄拿迫不及待一般大声回答,声音震得我的耳朵直响。小孩子总是不懂得拿捏分寸,所以才讨厌。星里卫就更讨厌了。他百分之百已经料到会变成这个局面。
「那就这么说定了。狄拿,欢迎来到星里家,我的两个女儿和徒弟就请你多关照了,希望你们能和睦相处」
「当然,我对卡梅罗家的名字发誓」
就这样,星里家的主人和卡梅罗家的使者(agent)结束了会谈。结果便是,我被莫名其妙地挂上了监护人的牌子。
真是他娘的不爽。
「你从一开始就想把活儿全丢给我,对吧?」
待狄拿离开后,不等梅帛姐姐阻拦,我便指着星里卫的胸口责问。
「没那回事。不过,我确实觉得你很合适。我们眼下没有太多的办法,你能帮忙的话就再好不过了。谢谢你」
说着,他试图与我握手,但我立刻把他的手挥开了。
「才不是照你说的做,这完全是为了我自己保身」
「嗯,那样也没关係」
我没有回答,转身离开了一股霉味的书房。回到自己的房间后,我抓起创伤的枕头,用力摔在墙壁上。
「什么叫『再好不过了』,分明都是你一开始就计画好的!」
我捡起掉在地板上的枕头,不解气地继续用拳头砸。
「房间里会起灰的」
不知何时,吉布斯来到了房间内,正向刚泡好的红茶中注入白兰地。
「那酒也是那个男的给我送来的?」
「不,老爷反而是命令我不要让您喝太多酒」
说着,吉布斯仍然在斟酒。再倒下去,酒该要比茶还多了吧。我很喜欢。
「这是在下吉布斯向玛莱娅大人的觉悟所表达的感谢。至少今晚,卫老爷和梅帛夫人应该不会说什么吧」
「哼」
我端起茶杯,一边拿在手里摆弄,一边想着。
他——星里卫,想要守护孩子,守护姐姐和我,还有星里家之外的更多的人,这我理解。为此,他会不择手段,甚至不惜涉足一些危险的领域,姐姐恐怕也是同样。
而正因如此,他才判断我适合作为桥樑与中介,连接他们和尚未知晓世间险恶与丑陋的孩子们;同时,也让我得以藉此,在彻底与黑暗世界同化前,于这个家中找到一个安身之所。
——所以,这一切才更让我看不惯。
「真搞不懂,姐姐到底是看上了他的哪儿啊」
一直以为他不过是个弔儿郎当的好好先生,现在明白了并非如此,性格反而是和母亲比较接近。这也解释了我看到他会浑身难受的原因。
「好了」
我将杯子放回茶盏,推给吉布斯。
「哦呀,您不再来点吗?」
「酒不错啊,不过今晚就到这儿吧。有好多事情要仔细想想呢」
孩子们已经选择直面这个世界了,我这个大人又怎能只顾着喝酒呢。
该干活儿了。
哎,真是麻烦,烦死了。
*
岁月如梭——我算是明白了这句话的意思。我回到日本,已经过了一个礼拜的时间。虽然和卫先生还有梅帛夫人讲了我回来的事由,但这并不意味着会有多大的变化。我开始逐渐适应在日本的生活。
「哎,已经放学了啊……」
随着放学铃声响起,教室内一气变得喧闹。不论是在英国还是在日本,放学后教室内的这个氛围都是一样的。这样想着,我回望四周,却发现了一个意料之外的身影。