3.透明世界

在智子姐的「休养令」下，诗织这周六、日都没来上班。这让我鬆了一口气，我很思念她，却又庆幸见不到她。

认识诗织后，我们一直没有肢体接触的机会，即使站在一起，也是保持一个手臂的距离，每次聊天都是漫长而无尽的迂迴。

然而那天，我却在毫无心理準备的状态下去了她家，将她抱在怀里，看见她毫无掩饰的笑容——那在我脑中掀起了万丈波澜，让我差点就要以为，自己已经穿过那层透明的膜，一步一步踏入她的世界。

所以我必须时时提醒自己，别会错意了，她不会因为那点付出就把心交给你。

周一早晨，我坐在吸烟区抽烟，一边在心中苦笑，我的单恋怎么像个国中生似的。不过，这只是我自己的想像，毕竟我国中时并没有单恋过谁。天知道我多想靠近诗织，但真的与她近距离接触后，却反而不知所措了起来。一心想避开她，星期六、日却不断回想在她家发生的事。

今天诗织应该会来上班吧，我有办法面对她吗？我能依她所愿，假装什么事都没发生吗？

第一节是英文课。班上成员和周四英文课一样，只是老师不同人。这名女老师也是美国人，哪一州出身的我忘了，个性开朗活泼，经常以国外戏剧为上课题材，影印剧本要我们演戏，又或是分组活动。所以，我拿这个老师有点头痛。

「喂，浅生，你有在听吗？」

「没有。」

「浅生，你为什么明明都有在听，却老说自己没在听啊？」

「因为三谷你爱问啊。」

我这么说并不是为了逗她笑，她却喜孜孜地笑出声来。今天也坐在我旁边的三谷，应该很喜欢这堂课。

我看向桌上的黑白讲义。教室前方的萤幕上正播放着美剧，女主角为了恋人从纽约追到法国，却在当地接二连三遇到祸事，以致走到穷途末路。讲义上用英文写着：「请写下你在国外遇过的倒楣事（若无出国经验，国内亦可）。」

就算不听老师上课，讲义上也写得清清楚楚。

「浅生，你有出过国吗？」

「我只去过一次英国。」

「好好喔，是上大学以后去的吗？」

「不是，高中毕业旅行去的。」

「真的假的？贵族学校耶！」

「那时我因为听不懂英文而很伤脑筋。」

我边说边在讲义上用英文写下相同的句子。班上同学各自分为两两一组讨论出国旅行的经验，课堂上一片祥和。

「你的倒楣事好无聊喔。」三谷看着我的讲义说。

「我同学还被迫用十镑买了鸽子饲料。」

「十镑，嗯……那不就是快两千多日币？根本就是抢劫嘛！」

「你呢？有出过国吗？」

「我去过台湾。吃完路边摊我朋友就病倒了，超惨的。」

「是喔。给你。」

将讲义递给三谷时，她瞪了我一眼。

「怎样？」感受到不友善的眼神，我下意识地问道。

「你越来越过分了耶，浅生。」

「哪里过分？」

「你的反应也太冷淡了吧。」

「大家都这么说。我其实很认真听人说话，只是天生脸臭。」

「才不是，」三谷接过讲义，粗暴地下笔，「你之前都会好好回我话的，像是『真的吗？』、『然后呢？』之类的。」

「有吗……」

「今天特别夸张，感觉你心不在焉，你跟远野学姐怎么了吗？」

「——远野学姐？」我对这个叫法感到新鲜。

「对。就是她对不对？你喜欢的人。」

「……」

三谷抬眼瞄向我，不小心和我对到眼。

「你想要装神秘，却是破绽百出，浅生。」

「是吗？」

「『路边摊』的英文是什么？」

「应该是『stand』吧。」

「她有男朋友吗？」

「不知道。」

「她的戒指应该有特别的含意吧？」

「一般会在上课时聊这种事吗？」

「因为如果不在上课聊，你一定会拔腿就跑。」

三谷为了不让其他人听到而刻意压低声音，但仍显得有些激动。我将右手插入口袋，摸了摸烟盒。我和诗织在这方面其实没有两样，每个人都拥有自己专属的精神镇定剂。

「你如果不想聊远野学姐，就聊我吧。」

「咦？」

「拜託，我也不想聊她的事，谁想啊？可是，你只有在聊她的时候才会好好回应我，其他一律敷衍搪塞、随便带过。你没发现吗？你已经病入膏肓了！」

三谷边写边咕哝道。我看向她在纸上驰骋的自动笔，「吃完台湾的路边摊后，同行朋友就腹痛不止，在旅馆躺了半天。台湾的厕所卫生纸不能冲进马桶，而是直接丢在垃圾桶里，简直就是噩梦，烂透了。除了芒果乾很便宜以外没半点好事。」三谷的英文文法出乎意料地正确，却是字字攻击，句句带刺。——你没发现吗？你已经病入膏肓了！

我看向三谷低头写字的后脑勺。我当然有发现，就连此时此刻，我都在回想诗织发梢的触感。我也知道我病得很重，这也并非我所愿，但每每回过神来，脑中想的全都是诗织。

「——好啊，就聊聊你吧，我会认真听的。」

「咦……真的吗？」

三谷的眼神充满狐疑，表情却明显放鬆许多。我把右手伸出口袋，将讲义拉过来，「要聊什么？台湾的事？」

「才不要咧，凈是些烂事。」

「这堂课就是要聊这个啊。」

「不然我们做下一题好了，『互相举出没去过哪些国家，想在那边做什么』。」

「你想去哪里？」

「嗯，应该是美国吧，纽约！」

我骤然闭上双眼，脑中浮现出诗织书桌上的信盒、排得井然有序的数十封信、用黑色奇异笔写的英文……那是谁写的？又是从哪里寄的？

「——纽约？」

「对，你不觉得纽约很时尚吗？洛杉矶也不错，有美丽的大海。我就是因为喜欢游泳，才加入现在的社团。」

「你是游泳社？」

停了一下后，三谷叹了口气。

「我不是跟你说过了吗？我跟荣子同社团啊，你真的都没在听我说话耶。」

「——啊，你确实有说过。」

这件事我还记得，只是不记得荣子是什么社团罢了。如果我如此据实以告，三谷又会怎么反应呢？

——诗织的课表我就记得一清二楚。

我试着回想荣子这个人，毕竟和三谷同社团，她俩的个性还真有几分相似。荣子也喜欢参加聚餐，偶尔也会约我去，想把我介绍给大家认识，但我不愿意。现在回头想想，每次和她发生争执，好像都是由此而起。

「浅生，你从来没有真心爱过我对不对？」

荣子并非第一个这么说的女生，以前也有好几个人对我说过。「真心」到底是什么意思？每次被问到这个问题，我总是这么想。

如今我终于明白，我从没有真心爱过谁。

因为我现在才知道，如果真心爱上某人，进而陷入爱情无法自拔，马上就会有所自觉。

「浅生，你想去哪里？」

「我想再去一次英国。」

「它上面写要讨论没去过的国家耶。」

「好吧，那德国。」

「为什么？」

「……因为感觉很冷。」

「你喜欢冷天？」

「嗯，跟热比起来的话。」

「那你可以去洛杉矶啊，纽约呢？够冷吗？」

「谁知道……」

见我烦躁地叹了口气，三谷轻笑出声，喜孜孜地看着我。

「看什么？」

「没什么。」

「……我先写啰。」

说完我拿起自动笔，「真要去的话，我想去德国，一个人造访阴郁的古堡，闭上双眼，在脑中编织各种古堡的故事，也许是战争，也许是童话」，写到这里，三谷撑着下巴，探头过来看我在写什么。

「跟说好的完全不一样嘛，刚刚哪有古堡？」

「如果写『我想去德国，因为很冷』，未免也太蠢了。」

「你们讨论得好热烈。」都怪三谷笑得太大声，把老师吸引过来了。老师看了看讲义问我：「You're so romantic, aren't you?」（你很浪漫对吧？）

「I don't think so.」（我不觉得。）

她用英文问我，所以我也用英文回答。我从没被人说过浪漫，只有因为太不浪漫而惹人生气过。

「不，其实你是个浪漫的人。」老师兀自下结论后，便往下一组走去。

「你很浪漫吗？」

「就说不是了。好了，换你写了。」

「我想去美国，参观《慾望城市》的拍摄场景，然后到洛杉矶的海边认识好莱坞贵妇。还有……」

三谷边念边写。我将注意力移向窗外，一如往常的光景，为了强调「绿色校园」而随意种植的花草树木、乏味无趣的大楼、学生群……

周一诗织没课——所以此时此刻，她一定待在「时钟小偷」。

「浅生。」

「什么事？」

「你有在听吗？功课。」

「没有。」

这次我真的没在听。「真拿你没办法。」三谷一副不信的样子，笑盈盈地打了一下我的右手臂。

「老师说，要我们回去思考第二题的详细内容。」

教室前方的白板上写着「详细规划旅行行程」。也就是说，我得规划一趟德国古堡之旅。

老师宣布下课后，大家也纷纷起身。收拾文具时，三谷转头问我：

「你今天要上到第几节？」

「第三节。」

「我也是……中午要一起吃饭吗？」

走出走廊，温热的空气迎面而来，窗外是阴天。

我看向三谷，儘可能地好声好气。

「我有一本重要的书要看。」

「喔，是喔。」

三谷嘟起嘴，一副闹彆扭的模样。

你只有在聊她的时候才会好好回应我，其他一律敷衍搪塞、随便带过——何必提醒我这种事呢？这种癥状一旦有所自觉，只会更加恶化。就连刚才和三谷的所有对话，都彷彿要从脑中满溢出来一般，从头逐步瓦解，失去意义。唯一剩下的，就只有规划德国旅行的作业，而我当初之所以会选德国，也是因为想到米歇尔·恩德。

「明天见啰！辛苦了！」

三谷拉开嗓门喊道。星期二没有英文课，她大概是指第四节的美国文化吧。

「辛苦了。」

我挥挥右手，没有说「明天见」。

在那之后一直到上班前，我都没有想起三谷。