第六章

１

悄悄做了一个深呼吸之后，园村友彦穿过自动门。

他好想伸手扶住头，总觉得假髮快掉下来了。但是，桐原亮司严重警告他，绝对不许那么做。眼镜也一样，若是频频触碰，很容易被察觉是用来变装的小道具。

三协银行玉造办事处装设了两台自动柜员机，现在，其中一台有人，正在使用的是一个穿着紫色连身洋装的中年妇人。可能是不习惯操作机械，动作非常缓慢。她不时地四下张望，大概是想找能帮忙的行员吧。但是，银行里没有半个人在，时钟的时针刚过下午四点。

友彦深怕这位略微发福的中年妇人向自己求助，要是她那么做，今天的计画便必须中止。

四周没有其他人，友彦不能一直杵着不动。他心里盘算着该怎么办，应该死心回头吗？但是，想及早进行「实验」的慾望也不小。

他慢慢接近无人使用的那部机器，巴不得中年妇人快走，但她仍然朝着操作面板歪头苦思。

友彦打开包包，伸手入内。指尖碰到卡片了，正当他捏住卡片，準备拿出来的时候……

「请问……」中年妇人突然对他说。「我想存钱，却存不进去。」

友彦慌张地把卡片放回包包，也不敢面向那妇人，低着头轻轻摇手。

「妳不会啊？他们说很简单，谁都会的。」中年妇人问，就是不死心。友彦的手继续摇动，他不能出声。

「好了没？妳在干嘛？」这时候，入口处响起另一个女人的声音，似乎是中年妇人的朋友。「不快点会来不及哦。」

「这个很奇怪啊，不能用耶。妳有没有用过？」

「啊，那个啊。不行不行，我们家是不碰那个的。」

「我们家也是。」

「不然，改天再到柜檯去嘛，妳不急吧？」

「我是不急啦，不过，我们那家银行的人说，用机器方便多了，我们才办卡的。」中年妇人似乎总算死了心，从机器前离开。

「阿獃，那不是让客人方便，是银行可以少请几个人啦。」

「真的耶，真气人，还说什么以后是卡片的时代呢。」

中年妇人气呼呼地走出去。

友彦轻轻吁了一口气，再次伸手进包包。手提包是借来的，是不是现在流行的款式，他不太清楚。不要说包包了，从现代女性的角度来看，他现在的模样究竟算不算怪，他深感怀疑。不过桐原亮司却说：「比你更怪的女人都大大方方地在街上走咧。」

他缓缓取出卡片，卡片的大小、形状和三协银行金融卡一模一样，上面却没有印任何图案，只贴了一条磁带。他必须小心谨慎，儘可能不要让监视录影机拍到他的手。

友彦的视线在键盘上搜寻，然后按下「提款」键，「请插入金融卡」字样旁的灯号开始闪烁。他感觉到心脏跳动加剧，同持迅速将手里拿的空白卡片插进机器。

机器没有出现异常反应，将卡片吸进去，接着，显示输入密码的要求。

成败的关键就看这里了，他想。

他在键盘的数字键上按了４１２６，然后按下确认键。

接下来是一剎那的空白，这一剎那感觉非常久。只要机器出现一点异常反应，他就必须立刻离开。

但机器一切如常，接着询问提款金额。友彦强行按捺住雀跃的心情，在键盘上按了２、０、万、圆。

几秒钟后，他手里有了二十张一万圆纸钞及一张明细表。然后，他取回空白卡片，快步走出银行。

长度过膝的百褶裙绊住脚，走起路来很不方便。即使如此，他还是注意自己的脚步，尽量若无其事地走着。银行前是一条车水马龙的大马路，人行道却没什么人，真是谢天谢地。因为他不习惯化妆的脸，僵硬得像涂了浆糊一样。

在距离约二十公尺的路边，停了一辆Liteace【注：丰田汽车生产的一款厢型车。】。友彦一靠近，前座的门便从里面打开。友彦先留意一下四周，才轻轻撩起裙子坐进车里。

桐原亮司阖上刚才还在看的漫画，那是友彦买的。有一部《福星小子》【注：日本着名漫画家高桥留美子第一部长篇连载作品，原载于《少年Sunday 周刊》，女主角拉姆是一位穿着虎皮比基尼的外星少女。】漫画在杂誌上连载，他很喜欢里面一个叫做拉姆的女孩。

「情况怎么样？」转动钥匙发动引擎，桐原亮司问道。

「吶。」友彦把装了二十万圆的袋子给他看。

桐原斜眼瞄了一下，把方向盘机柱式排档桿换成低档，开动Liteace，表情没有太大变化。

「也就是说，我们成功破解了。」桐原朝着前方说，语气里听不出丝毫兴奋。「不过，我本来就很有把握。」

「有是有，可是真的成功的时候，身体还是会不由自主地发抖。」友彦抓着小腿内侧，穿着丝袜的腿很痒。

「你有注意监视录影机吧？」

「安啦，我头完全没有抬起来过。不过……」

「怎样？」桐原斜眼瞪了友彦一眼。

「有个怪怪欧巴桑，所以蛮险的。」

「怪怪欧巴桑？」

「嗯。」友彦说了自动柜员机前的情况。

桐原的脸立刻沉了下来，他紧急煞车，把Liteace 停在路边。

「喂，园村，我一开始就警告过你，」他说，「只要情况有一点不对劲，就要立刻撤退的。」

「我知道，我只是觉得应该没关係……」友彦的声音控制不住地发抖。

桐原抓住友彦的领口，那是女性衬衫的领子。「不要依你自己的想法判断，我可是拿性命来赌的。要是出事，被抓的不止你一个。」说着，眼睛睁得斗大。

「没有人看到我的脸，」友彦的声音都变调了。「我也没有出声，真的。所以，绝对没有人会认出我的。」

桐原的脸扭曲了。然后，啧了一声，放开友彦的领子。「你白痴啊你！」

「呃……」

「你以为我是为什么，把你扮成这种噁心的样子？」

「就是装成女人……，不是吗？」

「没错。是为了瞒过谁？当然是银行和警察啊。要是使用伪卡被发现，他们首先就是检查监视录影机。看到里面拍的是你现在的样子，十个人有十个会以为是女人。在男生里你算是秀气的，而且最重要的是，你长得够漂亮，高中时甚至还有后援会。」

「所以录影机拍到的……」

「录影机也会拍到那个啰嗦的欧巴桑不是吗？警察会把那个女人找出来。要找很简单，她用过隔壁那台机器，会在里面留下纪录。警察找到了就会问她，对那时候旁边的女人有没有印象。那个欧巴桑要是说，她觉得你是个扮成女装的男人，那装也白装了。」

「这一点真的没问题，那种欧巴桑才不会注意到那么多。」

「你怎么能保证她不会注意到？女人这种动物，明明没有必要，也爱观察别人。搞不好她连你拿的包包是什么牌子都记得。」

「怎么会……」

「就是有这种可能。要是她真的什么都不记得，只能算你走运。但是，既然要做这种事，就不能指望有什么好狗运。这跟你以前在精品店偷摸东西可不一样。」

「……我知道了，对不起。」友彦微微点头道歉。

桐原叹了一口气，再度把排档换到低档，然后缓缓开动车子。

「可是，」友彦战战兢兢地开口，「我觉得那个欧巴桑真的不需要担心，因为她只顾着自己的事。」

「就算你这个直觉是对的，扮女装也已经失去意义了。」

「为什么？」

「你不是说你完全没出声吗？哼都没哼。」

「对啊，所以……」

「所以才有问题。」桐原低声说。「天底下有哪一个人，被人家那样问却连一句话都不回的？警察自然会推断说一定是有什么原因才不出声。这下，就会有人提出可能是男扮女装的说法。到那时候，扮女装就失去意义了。」

听了桐原的话，友彦无话可说，因为桐原说的一点也没错。他很后悔，那时候还是应该立刻折返的。桐原说的道理并不难，脑筋稍微转一下就能明白。然而自己却连这么简单的道理都想不到，他为自己的愚蠢感到生气。

「对不起。」友彦朝着桐原的侧脸，再次道歉。

「这种事，我不会再说第二次了。」

「我知道。」友彦回答。桐原不会原谅犯同样错误的笨蛋，这一点他十分清楚。

友彦狼狈地穿过驾驶座和前座间的狭小空隙，从放在载货台上的纸袋里拿出自己的衣服，在晃动的车子中保持平衡，开始换装。脱掉丝袜时，有种奇妙的解放感。

大尺寸的女装、女鞋、手提包、假髮、眼镜，以及化妆品，这些女用装扮全是桐原张罗的。他绝口不提是如何弄到的，友彦也不会问。友彦早已由过去相处的经验中得到惨痛的教训，知道桐原有许多领域绝不容他人越雷池一步。

换好衣服、卸完妆时，Liteace 已停在地下铁车站附近。友彦準备下车。

「傍晚到办公室来一趟。」桐原说。

「喔，我知道，我本来就打算要去。」友彦打开车门，下了车。目送Liteace 离开后，才走下地铁楼梯。楼梯墙上贴着《机动战士钢弹》【注：《机动战士钢弹》是日本机器人动画变革先驱，开创写实机器人动画潮流的着名动画作品。原为电视动画，一九八一年推齣剧场版。】的海报。一定要去看，他想。

２

高压电工程的课程令人昏昏欲睡。根据学生间的小道消息，这门课不但不点名，考试的时候对作弊也睁一只眼闭一只眼，可容纳五十人以上的教室只坐了十来个学生。友彦坐在前面数来第二排的椅子上，强忍着不时会令人失去意识的睡意，将满头白髮的副教授慢条斯理解说的电弧放电、辉光放电原理抄在笔记上。如果不动动手，可能随时会趴在桌上睡着。

园村友彦在学校是个认真的学生，至少，信和大学工学院电机系的学生都这么认为。事实上，凡是他选的课，一定会出席。他会跷课的，仅限于法学、艺术学或普遍心理学等与电机无关的通识科目。他才二年级，课表里这类必修课很多。

友彦之所以在专业科目的课堂上认真听讲，原因可以说只有一个：因为桐原亮司叫他这么做，理由是为了事业。

说起来，友彦会选择攻读电机系，便是受到桐原的影响。高三时，他的数理成绩很好，考虑就读工学院或理学院，但要选什么学系却难以决定。当时桐原对他说：「以后是电脑的时代，要是你能学到这方面的知识，可以帮我的忙。」

那时候，桐原继续从事电脑游戏程式的邮购，而且颇有斩获，友彦也帮他开发程式。桐原所说的「帮忙」，指的大概是发展自己的事业吧。

对此，友彦曾对桐原说，既然他有这种想法，不如自己去念。因为桐原的数理科成绩比起友彦毫不逊色。

那时候，桐原露出一个脸部纠结的笑容。「要是有閑钱去上大学，我还用得着做这种生意吗？」

这时友彦才知道桐原不打算继续升学。他下定决心学会电子和电脑的知识，与其浑浑噩噩地面对将来，不如以帮助他人为目的来决定，这样升学更有意义。

更何况，友彦还欠桐原一份人情，无论得花多少年都必须偿还。高二夏天发生的那件事，至今仍在他心里留下深沉的创伤。

基于这样的理由，友彦决定凡是专业科目，都儘可能认真上课。令人讶异的是，他在课堂上整理的笔记，桐原看得极其认真。为了了解笔记的内容，身旁还堆着专业书籍。桐原虽从未上过信和大学半堂课，但他无疑是最了解上课内容的人。

桐原这阵子对一样东西很感兴趣，那就是金融卡、信用卡等磁卡。

友彦甫进大学不久，开始接触磁卡。友彦在学校看到某种设备，能够读取、改写输入于磁带上的资料，叫做编码器。

听友彦提起编码器，桐原眼睛为之一亮，说：「那么，只要用那个，就可以複製金融卡了。」

「也许可以，」友彦回答，「可是做了也没有意义啊，使用金融卡时，还要密码吧，所以金融卡万一掉了也不必担心，不是吗？」

「密码啊。」之后，桐原似乎陷入沉思。

过了两、三个星期，他把一个录音机大小的纸箱搬进位作个人电脑程式的办公室，箱子里装的就是编码器。有插入磁卡的地方，也有显示磁带内容的面板。

「亏你弄得到这种东西。」听友彦这么说，桐原只是微微耸肩，笑了笑。

拿到这台中古编码器不久，桐原伪造了一张金融卡。友彦并不知道原卡的持有人是谁，因为那张卡停留在桐原手边只有几个小时而已。

桐原似乎以那张伪卡分两次提领了二十几万圆。惊人的是，他竟然从磁卡记载的资料中破解了密码。

然而，这当中是有玄机的。事实上，在取得编码器前，桐原便已经成功解读磁卡的模式了。

没有特殊机器，如何破解模式呢？桐原曾经实际操演给友彦看，那真是令人跌破眼镜。

他準备了颗粒极细的磁粉，撒在卡片的磁带上。不一会儿，友彦「啊」的叫出声来。

因为，磁带上浮现出细细的条纹。

「其实跟摩斯密码很像，」桐原说。「我在事先知道密码的卡片上重複这么做，就看出模式了。这么一来，接下来就反向操作，就算不知道密码，只要让模式浮现出来，就可以破解了。」

「这样的话，只要在随便捡到、偷到的金融卡上撒上磁粉……」

「就可以用了。」

「真是……」友彦想不出该说什么。

可能是他的样子很好笑，桐原难得地打从心里愉快地笑了。「很可笑吧！这哪里安全了？银行行员常叮咛我们要把存摺和印鑒分开保管，可是金融卡这种东西，等于是把保险箱和钥匙放在一起。」

「他们真的认为这样不会出问题吗？」

「应该有人知道这东西其实相当危险，可是，要缩手也来不及了，只好闭嘴。心里怕出事是一定的啦。」桐原又发出笑声。

但是，桐原并没有立刻运用这项秘密技术。除了忙于本行，製作个人电脑程式，更重要的是，要拿到别人的卡并没有那么简单。所以只在弄到那台编码器后，複製那张来路不明的金融卡而已。接下来有一段时间，他都没有提起卡片的事。

然而，到了今年，桐原说：「仔细想想，根本不必拿到别人的金融卡。」当时，他们正在狭窄的办公室内，隔着旧餐桌面对面喝着即溶咖啡。

「什么意思？」友彦问。

「简单地说，需要的是现在还在使用的帐号，不是密码。想一想，这是当然的。」

「我听不懂。」

「也就是说，」桐原往椅子上一靠，双脚抬到餐桌上，顺手拿起一张名片。「假设这是金融卡，把卡片放进机器，机器就会读磁带里的各项资料，其中一项就是帐号和密码。当然，机器不会知道插入卡片的是不是本人。为了判断这一点，才会叫你按密码。只要有人按下磁带上记录的那个号码，机器就不会怀疑，会照你的要求把钱吐出来。所以，如果拿一张磁带上什么资料都没有的空白卡，在上面输好帐号等必要资料，再随便输一组密码进去，会有什么结果？」

「啊！」

「这样做出来的卡片当然跟真正的不同，因为密码不同。但是，机器对此没有判断能力，机器只会确认磁带上记录的号码跟提款人按的号码一不一样。」

「那，要是知道真正帐号的话……」

「要做多少张假金融卡都没问题，虽然是假的，却真的可以领钱。」桐原的嘴角上扬。

友彦浑身起了鸡皮疙瘩，他明白，桐原所说的绝不是无法实现的空谈。

后来，两人便开始製作伪造的金融卡。

首先，他们重新分析卡片上记录的暗码，找出其中的排列规则，依序是起始符号、ＩＤ代码、认证代码、密码及银行代码。

其次，他们捡回许多丢弃在银行垃圾桶里的明细表，依照找出来的规则，把帐号和任意选取的密码变换成七十六位的数字与罗马字母。

接下来，便是以编码器将这一串数字与代号输入磁带中，贴在塑胶卡片上，便大功告成。