在操场周围种植着的樱花已经凋谢,让人能感受到初夏暖风拍打在部室的窗户上。
早春时节感受到的寒冷不知不觉中消失不见,周边漂浮着热气和温热的红茶的香味。
新学期的喧闹也逐渐远去,放学后的时间回归日常。
说得再直白一点,嗯,就是跟以前一样。
安静地泡着红茶的雪之下雪乃、兴高采烈地吃着点心的由比滨结衣、来了也什么都不帮着做的一色彩羽,感觉已经非常习惯了。真的,乐活平常到底是来干啥的?无所谓啦!
我最爱的妹妹比企谷小町,捡捡垃圾、端茶倒水这样勤快的身影,我也逐渐看习惯了。
这就是新侍奉部的日常啊……。
这样安静而又祥和的时光也会转瞬即逝。
日常与跟以前一样,这么一说的话,还会有另外一个不可或缺的要素。
没有它的话,就没有现在,也可能会动摇我们今后的存在意义。
──工作。
这里现在还并不能完全称作侍奉部。本来也只是出于平冢老师个人想法才成立的,还带来各种人前来商谈和提出依赖,总是搞得非常麻烦。
在这不定期不确定的情况下,一直产生工作,让这里还能称作是社团。
那么现在又如何呢。
只不过是品尝着美味的红茶和点心,悠哉地过着,名为社团实则是放学后tea party的状态。閑得就算什么时候开始搞乐队也不奇怪。由于人数不足,不如拉拢相模南来当键盘手吧。这么搞的话不就成了轻音部了吗?note
译注:《K-ON!》中主角们所在轻音部的乐队名为「放学后teatime」
因为这里是侍奉部,所以必须要做些什么工作。
虽说现在是作为学生会长的一色睁一只眼闭一只眼的状态,但明年以后就不一定能保持了。不管有没有被官方承认,要是没有任何活动实绩,就佔住部室每天喝茶的话,学校也没好到能对我们放着不管。毕竟已经有个茶道部了,不需要两个相同的社团。比起现在改行做茶道部,不如乾脆改名为桑道部,精进桑拿技艺对学校还更好点吧。我已经到手的「桑拿•SPA健康顾问」资格就燃起来了哦!嘛,明年我就不在了,所以也不会燃。
但是,一想到明年我就不在了,就觉得还是应该做点什么工作。
本来,工作就是义务。根据是宪法。
教育、纳税、劳动,国民三大义务。话说纳税和劳动不是伴生的吗,怎么回事啊。为了工作还要特地花钱,这世界是KidZanianote吗?而且工作得越多,税金也越多啊?哦?明明是在挣钱却还要掏钱,而且花钱的时候还要再缴税,到底怎么回事啊。为了缴税所以才要工作一辈子吗?
译注:KidZania是一家给儿童提供职场体验的主题公园
即是说,我们的命运就是从出生开始就被赋予了工作到死的义务。
随之,今天也响起了命运来敲门的声音。
欢快地蹦跳着的脚步声在门扉前停了下来,隔着门上的磨砂玻璃可以看到,那人深呼吸了一次。
砰砰,响起了这样有些克制的敲门声。
我们互相看着彼此,最终视线都落在门上。
是谁来了呢,应该是新的委託人吧。
雪之下张开了嘴,但很快就摇摇头,无言地向小町微笑着。小町则笑着点头予以回应。
小町用力吸入一口气,精神饱满地喊道。
「请──进──!欢迎来到侍奉部!」
随着小町的声音,玻璃对面的人影也动了。
「打,打扰了!」
随着很有活力、或者说很有精神的声音,门被打开了数十公分,黑色的瞳孔从中静静地窥视过来。眼睛睁大着眨了两三次,不慌不忙地转悠着。那眼神稍微逡巡了一会,最终与我对上。一下子吐出一口气,用细长的手指缓慢地拉开门。
迈着轻快的步伐走进部室,垂在额头前的漂亮刘海轻轻地飘了起来。似乎是有些紧张,瘦小的身体缩了起来,看起来像是胆怯的小鹿。
「啊……」
见过的人啊……我目不转睛地盯住这位来客,她带着些畏缩的感觉开始打招呼。
是同班同学来着吧,名字应该是……,富、富……。啊不,我真的记住了。都到了嘴边了,就差说出来了哦?
我正在内心里给自己找着理由,雪之下并不管我,把手搭在嘴边,点了下头。
「富冈同学,对吧。请坐吧。」
对,就是这个!答案正确!绪富同学啊,小绪富note。给雪之下同学加八万分!note哎呀──能想起来真是太好啦……。而有些战战兢兢地回覆说「啊、好的……」的富冈同学则与安心下来的我形成鲜明的对比。
译注:原文为「おとみ」,富冈的正确念法是「とみおか」
译注:日语里「八幡」和「八万」的读法都是「はちまん」。这个梗出自2015年的春物event,渡航在10分制的川柳比赛里给了佐仓绫音八万分。
「来,坐这边~」
由比滨把自己的椅子让给她,自己拿来一个新的摺叠椅,然后搬到我旁边。结果,从窗户开始,以雪之下、我、由比滨,此外是一色和小町的顺序排列着,最终形成了包围着小绪富座位的形势。
小绪富低下头,又朝向了空着的座位。雪之下递给她一杯红茶,转换到招待客人的模式。
「谢、谢谢……」
小绪富赶紧惶恐地点头道谢。战战兢兢地端着纸杯的样子,像极了警戒着四周啃着橡子的小松鼠。
可能是为了缓解小绪富的紧张情绪,由比滨晃动着手对她说「好久不见~」。两个人之前认识的吗。不愧是由比滨,交际範围就是广啊。
但是,交际範围极其窄的雪之下好像也知道小绪富啊……。我这么想着,身体一下子弯曲过来,倒向雪之下的方向,小声问她。
「认识的吗?」
「并不是直接互相认识……。但是,因为和你是一个班级的……」
你问我这么理所应当的事情,让我有点困扰……摆出这样一副表情的雪之下好可怕。迅速掌握了我个人信息的雪之下好可怕。
「而且,知道同年级学生的名字是很正常的吧?」
「是、是吗……不愧是你啊……」
虽然感觉她还管材木座叫财津同学来着,但不说那个,不愧是你……。我这么半感慨半畏缩地说了之后,雪之下撩了一下搭在肩上的头髮,露出了得意的笑容。
「这点事情是当然的。比……比企……比企喵同学……」
「别含糊过去啊,真的。你有好好记住的吧……。诶?有记住的吧?」
听到我这么问,雪之下嘴角绽开了愉快的微笑。啊不,嘛,看你挺开心的那就无所谓了……。不,不行,对别人的名字含糊不清不是很失礼吗?好好记住别人的名字哦!
我这么想着,旁边的人就展开了更为失礼的对话。
「还以为是一年级学生……」
「啊──,就是啊。差点就没用敬语说话了。」
一色悄悄在小町的耳边说着,而小町也随声附和。嗯、嗯、嘛,战战兢兢瑟瑟发抖的小绪富确实看起来显得年纪有点小,让人涌现出保护欲了。