中译者:fe9uy6
与满脑子妄想的老人不同,柳一韩与姜未来的会面和谈话非常顺利。
柳一韩简要地谈了一会儿这三个月来发生在他身上的事情,她也简单谈了谈他离开后的三个月里地球上发生了什么,这些没什么好仔细说的。
会面的地点自然就是先驱者的14楼,这个地方任何人都无法随意进出。幸运的是,今天只是他们二人之间的一次会议,烦人的南尤娜并没有过来。由于没有旁人捣乱,并且他们两人都不擅长人情世故,所以他们就跳过了所有琐碎的问候和閑话,直奔主题。
"你是说,灭世魔军?"
"从南尤娜的守护天使那里,你应该听说过超越者组织吧??"
"在某种程度上来说,是的……所以我应该考虑的事情越来越多了。不过也是一件好事,那就是我永远都不需要直接面对高等存在。呼……"
姜未来鬆了口气,而柳一韩笑了笑。姜未来在他面前似乎安心到了可以鬆掉那口气的地步。而她也立即意识到这一点并马上端正了表情。
"对不起,请原谅我不能自已。"(姜未来)
"无妨。谁都有叹息的时候。"(柳一韩)
"哈,呼。"(???)
"米尔,你就该小心一点了,因为你的叹息可能最终会变成一场大风。"(柳一韩)
柳米尔也在场,就在待柳一韩的怀里。
因为父子之间的外貌存在相似之处,姜未来盯着柳米尔看了一会儿。然后摇摇头,改变了话题。
"虽然我不能说地球上什么也没有发生…………不过没有哪件事情是值得打扰柳一韩先生的。一些小国崩溃了,有的土地变成了海洋,除此之外没有什么太严重的。如果你想要材料的话,我——"
"给我!"
"给我!"
这一对父子真的令人惊讶!柳米尔真的该改改他模仿父亲的习惯。
"因为有太多怪物出现,这让我们无法专注每一件事情。儘管如此,幸运的是像关东事件中的首领一样强壮的怪物并没有再出现,不过事件的数量却爆发性地增加了。"
"看看人们的实力强度,我就能猜个大概了。他们中也包括你,姜小姐。"
"漂亮的大姐姐真的很强!又强大又善良。"
姜未来在听到柳一韩和柳米尔的讚美之后立即感到自豪,但是马上又变得沮丧。在地球上恐怕也只有柳一韩,能够让她体会这种五味杂陈的感受。她脑子里乱七八糟的,只好再次改变了话题。
"接下来,这是关于父亲谈论的领地。预估的一些统计信息已经出来了,但我觉得它不会像我们上次交易这座大楼一样那么快。涉及到这件事的人太多了。"
"慢慢来。这不是什么要紧事。"
"是的,谢谢你的理解。首先,我会在完成编辑之后立即向您提供与之相关的文件。然后……"
姜未来突然停了下来。她现在已经说完了她原本要说的一切。就像柳一韩已经跟她谈关于先驱者的事情那样,谈话马上就要结束了。乾净利落。
但是,明明年纪轻轻的柳一韩应该是精力♂旺盛的小伙子,可她为什么总觉得这个男人老是处于"贤者模式"呢?他就不想和他眼前的美女聊点什么别的话题吗?
哦,是的,她倒是想到一些话来说了。姜未来舔了舔嘴唇,说道:
"那个……父亲谈到的事情,请你不要介意。看到你这么出众后,他似乎有点贪心了。"
"没关係。不过我反而担心你会因此感到沮丧,姜未来小姐。"
"我……"
姜未来本打算说点什么,但她又把话咽了回去。一想到她父亲那张讨厌的脸,她就担心她说出的任何话都会夹杂什么奇怪的含义。
一场短暂的头脑风暴后她终于组织好了语言,再次张开嘴:
"我也,没关係。无论是父亲的恶作剧……还是玩笑话,我都习惯了它们。"
"……你过得也挺不容易的。"
"大姐姐,你受伤了吗?要不要我治疗你?"
柳米尔的眼睛闪闪发光,身体向前倾斜,有点像柳一韩的样子。真可爱!所以儘管柳一韩还在一旁看着,但姜未来还是忍不住伸出手拍拍柳米尔的头。
"我没有受伤。但是谢谢你的担心。"
"和蔼的大姐姐。我饿了。"
儘管前言不搭后语,但这听起来也很可爱。这是只属于小孩子的特权。柳一韩笑了起来,把他高高举起。
"是的,爸爸的谈话已经结束了,所以我们现在就去吃饭吧。姜小姐,因为我的孩子饿了,所以我该离开了。"
"等等!"
那一刻,姜未来忍不住大声叫住了柳一韩。柳一韩和柳米尔他们回过头,惊讶地瞪大了眼睛。然而,最感到惊讶的是姜未来本人,她甚至不知道她为什么要阻止他们。
但现在她已经阻止了她,所以她不得不说些什么。然而,就在她还在想该说些什么的时候,南尤娜的脸突然浮现在了她的脑海里,这让她的嘴不由自主地张开了。
"我认为我们作为同伴,彼此之间已经建立了良好的关係。我是说,作为和怪物战斗的同伴。从大灾变开始到现在,已经过去半年了。"
"是的,呃……我也是这么想的。"
柳一韩没能理解她究竟想要表达什么意思,不过她的话本身是非常合理的。
在很多情况下,他们必须见面。并且在他平生的第一次组队也是和她进行的,甚至还与她的家族进行了许多次交易。单单以此所见,这与正式的联盟没有什么不同。
姜未来其实没有必要证实这一点。现在,他们都认为彼此间是同伴。
对吧?既然是她首先这么说的,那么我也可以这么认为吧?——柳一韩想着。毕竟他不愿意让自己陷入任何尴尬的境地,也不愿意用自以为是的标準来衡量他们之间的距离,这只会让两人都感到不舒服。
然而,姜未来的话才刚刚开始。
"但是,如果……我们彼此这么生硬地称呼对方,我想这可能会有点不舒服。"
"'称呼'?你的意思是......?"
彷彿在等待着他的回话,姜未来自然流畅地继续说道。
"我觉得我们现在还要加上姓氏来称呼彼此,这件事是毫无意义的。将来我们会一起战斗的情况会有更多,因此我认为我们可以换一种更友好的方式。不是为了向别人炫耀,而是作为同伴之间的见证。这样做不好吗?在战斗中交流的时候也会更方便一点。"
柳一韩终于反应过来了。敢情说姜未来的意思是他们应该把姓氏省略,直呼彼此的名字啊?问题是他们相识以来还不到"一年"!可怕的社交蝴蝶!非常可怕的沟通技巧!
不过,说实话,他觉得这样挺好。不对,是真的很开心。除了他的父母和莉菈之外,还没有哪个人略去他的姓氏,直接叫他的名字的。
(同伴。这个词我以前还真没有多想过。)
世界上有没有人会因为想成为边缘人而成为边缘人?当然有,有的人因为周围许多人的缘故而忙得喘不过气的时候,他们会希望独自一人。但是没有哪个人会希望独处一生。
相反,柳一韩是一个特例,因为他一直都是独自生活的。这可以被认为是柳一韩(独特的)案例。(注:玩同音梗,韩文 "一韩" = "独特")
然而,这个案例到此为止了。现在这里有一个人,她想要成为柳一韩的同伴。
先不说信任与不信任的问题,存在一个对他有着良好印象的人,光这件事对他来说就是一个真正值得感恩的事情。
当然,柳一韩也不是一个什么都无所谓的边缘人,如果是一个陌生人或一个他讨厌的人不带姓地称呼他,他就会感到相当厌恶。但是在这个方面,他就直接给姜未来开了绿灯。
"那很好。如果是这样……从现在起我应该管你叫未来小姐吗?"
"是的,一韩先生。以后请多多关照了。"
在回答柳一韩时,姜未来的表情变得更加明亮了。呼,直到最后,他还在担心在改变称呼会发生什么事情,但那只是他的胡思乱想罢了!
柳一韩握住她伸出来的手,并轻轻地笑了起来。这是他发自心底的微笑。
"未来小姐每次都会带给我前所未见的东西。这让我很感激。"
听到这句话,姜未来的心脏砰砰直跳。
柳一韩的突袭!不愧是一个死神,儘管他没有发动隐瞒。问题是这个边缘人并没有意识到这一点。
"对我来说也是这样。所以,呃,是的。我也非常感谢一韩先生。如果,你可以,呃,对不起。"
由于柳一韩意料之外的伏击,姜未来感到惊慌失措。在回答的时候,她结结巴巴地说着话,甚至紧张地忘了回头就直接进了电梯。然而,对这个能直接叫他名字的盟友,柳一韩感到满意,所以他对此并不介意。
"好吧。一起去吃饭吧。"
"那个大姐姐真漂亮!"
"和莉菈相比,谁更漂亮?"
"莉菈大姐姐!"