038 溢出(5)

中译者：fe9uy6

[天堂任务（Heaven Quest）003，代行者任务完成！]

[所有数据增加2点。]

[你是完成任务最成功的人。将被授予一个特别奖励。]

在他去机场之前，柳一韩走进了一条没有人注意的小巷。他相信就算他这一副刚从战场上下来的模样回到机场，也没有人能找到他。他对这个事实很沮丧，不过他还是按照他所事先计画的那样开始行动。

首先，他脱下铠甲并把上面的血污抖掉，然后放进了他的斜挎包。然后他的矛和巨剑也做了相同的处理。在战斗中立下大功的钉矛炮，也被他费劲地再一次装载到了第四级。

这是因为他不知道他会在何时需要再次使用它。无论何时，提前装填好钉矛炮以保证最大限度的伤害输出，这是最基本的。

在他这样做的时候，艾达想起了柳一韩的请求。她叹了口气，对他说：

[真没办法，先把包给我吧。]

柳一韩顺从地把斜挎包递过去。艾达接过斜挎包后，似乎在嘀咕着什么，这时一个天使光环出现在她的头顶上。

当柳一韩看到这一点时，他立刻明白了她想要做的事情。天使光环可不仅仅是单纯的放热装置，这一点他在之前的任务中就已经明白了。

正如他预料的那样。很快，几个天使出现了。

[哦，是代行者啊。]

[是那个为地球製造了毁灭陷阱的人。]

[不管怎样，艾达。你叫我们过来有什么事？]

柳一韩在做他的第二次任务时，曾在所有来帮忙的天使中看到过这几个天使。莫名其妙的是，这些人数明显少于上一次的天使们有一个共同点：他们都对柳一韩很友善。

当柳一韩注意到这一点并看向艾达时，她只是耸了耸肩，承认了这一点。

[难道你不认为那些对你没有偏见的人会更能提供帮助吗？]

这很有道理，所以柳一韩无话可说。与此同时，艾达向其他天使解释了她将要做的事情。

[我把你们叫来的原因，是为了满足这个完成天堂任务的代行者的愿望。我计画升级我们之前奖励给他的装备，所以我需要你们的帮助。]

[我想我知道你需要什么帮助——看那个斜挎包。]

天使们把目光聚集在斜挎包上。看着这一幕，柳一韩下意识地理解到了什么。

"你们要试着附魔吗?"

[不然的话还能怎么办呢？附魔技能不只是为铁匠準备的。几乎所有的工具製作过程都离不开附魔。]

艾达笑着回答，并立即开始和其他天使一起进行附魔操作。他们所有人握着手握着手，把魔力凝聚在斜挎包上的场景看起来很美。考虑到这个过程的最终产物，它看起来就更美了。

然而，即使柳一韩使用了很好的魔石和同样的材料来进行附魔，他也不能创造出超越常识的东西，比如说这个斜挎包。

这是一种来自更高存在的真正的力量。由于他们的水平完全不同，柳一韩不能像处理他製造的工具那样处理这个斜挎包。现在他清楚地意识到了这一点。

从他看到那耀眼的光芒以来，经过了多长时间？即使他觉得连几十秒也没过，但是天使们已经放开了彼此的手。在柳一韩还在欣赏这个过程的时候，它结束了。

[好吧，现在你可以控制重量了。即使你再走一步，地面也不会震动。你也可以毫无顾虑地登上飞机了。]

"谢谢。"

柳一韩接过斜挎包并背上了它。与此同时，天使们在他们完成工作后并没有直接回去，而是在和柳一韩和艾达聊天。

[我觉得自上次见到你以后，还没过多长时间。但在如此短是时间里你真的成长了很多。]

[也就是说你已经踏破了金属核心的地下城。话说你怎么猜到这里会发生溢出的呢？]

[多亏了你，溢出被乾净利落地解决。真是一个了不起的人类。)

"即使你们那样夸奖我，我也不会跳舞给你们看的。如果给我奖励，而不是讚美的话，哪怕是钢管舞我也跳给你们看。"

柳一韩不以为然地回答道，但天使们却在尽情地大笑。这些天使真的不可思议。一个天使在笑着对他说道：

[事实上，我一直在旁边看着你行动。我所帮助的能力者（ability user）也参与了今天的战斗。]

"什么？！"

当听到这个消息时，柳一韩差点没站稳。儘管他模糊地预感到，与天使接触的人不仅仅只有他一个，但他们居然敢公开承认他们在"帮助"人类?

此外，他在战斗中没有意识到这一点，这对柳一韩来说也是一种侮辱。他怒视着艾达，而她一边点头一边叹气。

[我们假设有一个非常罕见和强大的能力者。如果地球上这么一个重要的战力就这样随便死了，那么怪物和人类之间的平衡就会被破坏，对吧？为了防止这种情况的发生，一些掌管地球的天使就会作为他们的守护天使（guardian angel）。]

"这听起来就像作弊。"

根据艾达的新消息来看，这个世界还真是不公平。好吧，有这么一个边缘人，他被这些管理者遗忘在了地球有1000年。相比而言，天使偏袒人类这件小事又算得上什么呢。

[只为一个存在提供便利，这显然是违背公平的。因此，只有经过严格的讨论后才允许天使干涉存在的生活。即使是这样，他们也不可以主动地干预对象的生与死，所以他们可以做的和我没什么两样。]

"换句话说，卵(蛋)用没有，嗯。"

[不对！我上次不是跟你说过嘛，我帮了你不少忙哎！]

天使们彷彿很感兴趣地看着于柳一韩和艾达的谈话。这时，那个称自己为守护天使的那一位又开口说道：

[我正在照顾的孩子不是一个坏孩子。所以如果你再见到她的话，请稍微帮帮她。]

"是谁？"

[她叫南尤娜。看起来她和你来自同一个国家吧？]

"哦，那一对啊……"

情侣什么的死掉就好了！

哎呀，脑子里不小心显现出真实想法了。在柳一韩通过深呼吸来控制自己情绪的时候，她的话还在继续。

[在整个地球上，这个孩子的能力也非常罕见。她是一位被美之女神（Goddess of Beauty）赐福的女祭司（priestess）。我想，亲近她对你来说不算是一个坏主意吧？]

在柳一韩认为这个天使泄露了太多私人信息的时候，艾达似乎对她很警惕。只见她眯起眼睛，打断了话题：

[菲雅达（Feyta），我知道你很看重柳一韩的本事。但请不要告诉别人他的相关能力，或故意让别人接近他。他有权利捍卫自己的个人信息。]

[真稀奇！艾达可是很少会为一个低等存在而如此操心的啊。]

[艾达，难道你喜欢这个小伙子吗？]

[别这样，你会被莉塔给剁了的。]

[附魔工作已经结束了！赶紧走！该干嘛干嘛去！]

艾达赶走了所有的天使。即使被赶走，菲雅达也不忘告诉于柳一韩要好好关照南尤娜。

柳一韩一边思考着这位守护天使的尽职尽责，一边走向了机场。

[你接下来有什么打算？]

"我打算静静地坐飞机去亚利桑那州（Arizona），那是一个没什么人烟的地方。"

[但是菲雅达拜託你照顾那个女孩。]

"我打算静静地坐飞机去亚利桑那州（Arizona），那是一个没什么人烟的地方。"

[如果你帮助的话，她可能会给你奖励。]

"我打算静静地坐飞机去亚利桑那州（Arizona）……"

[好的，我明白你的意思了。先给你剩下的奖励吧。]

由于天生的天赋和后天的（为时1000年的）训练，柳一韩已经把"孤独"这个天赋锻炼到了登峰造极的地步：主动与他人接触，这对他来说就是一个不可能完成的任务。他宁愿用命去拚死一条龙也不愿主动和一个漂亮的女孩说话。

[你不仅杀死了怪物的首领——火焰蜥蜴巫师，还杀死了2只精英火焰蜥蜴，以及其他无数的火焰蜥蜴，所以你在这个任务中排名第一。虽然你已经用现有的奖励点对斜挎包进行了升级，但即便如此，你仍然还有许多剩余的奖励点。所以，根据你在战斗中获得的记录，我们将用天堂的能量来为你提供有用（柳勇）的技能。]

"爸爸的技能？"(英肉翻译: "柳勇韩"在韩语中音同"有用的")(英肉英校对:这是他父亲的名字)

[……我要生气了。]

"对不起，是我的不对。"

虽然他自己有着无数的关于怪物信息的记录，但他在对抗敌人时的整个记忆也牢牢地刻在他的心中。事实上，这样的能力早已被他锻鍊出来了。

[庆祝吧！这是一个特别的技能！就算你这种不能使用魔力的人，也可以发动它！。]

"……就因为我不能使用魔力吗？"

[对不起，是我的不对。]

他们之间就不能友好地对话吗？！只有在他们进行了互相伤害之后，柳一韩才能得到奖励。