我现在正和前辈一起在租DVD。今天也是连休的第一天。
在我回到第二个老家之后,想和前辈稍微出来约个会。约会内容是一起来挑选DVD,是为了挑一下在连休期间一起和前辈看的电影。(译注:『実家』是指老家,娘家,婆家,这类父母所在的家。这里以女主视角强调了『第二の実家』,可以感受一下这个用词。)
我说想看电影,所以先向前辈推荐了恐怖电影,儘管被拒绝了,但取而代之决定了要一起在家里看电影。嘿嘿,作战顺利地推进了呢。不愧是前辈,这么好搞定真是帮大忙了。
「那~来找有趣的DVD吧!」
我抱住了前辈的胳膊走进了店。
店里大声地播放着音乐。客人比我预想的要多,大概都是和我们一样想趁着连休在家悠閑地看看电影吧。
我拉着前辈走向了租借DVD的区域。
「真的不会选恐怖系的吧?」
「不会选的啦。要看什么呢?动画和电视剧也都有呢」
我为了让警戒着的前辈放鬆下来这么说道。并不会去选恐怖电影哦。
嘿嘿嘿。毕竟恐怖电影我已经选好了嘛。
我把之前买的的恐怖电影带来了,又买了一些有趣的新出的。
和枫酱,爸爸(岳父)妈妈(岳母)他们提前打好了招呼。
今晚是大家一起的恐怖电影鑒赏会!哈哈哈哈!好期待吶!
「后辈酱?为什么后辈酱的笑容会给我一种危险的感觉呢!?背上鸡皮疙瘩都起来了!?」
前辈一脸警戒地看着我。啧!直觉很好嘛。
「我在考虑今天晚上的事哟,前辈请做好觉悟吧♡」我故意咽了咽口水,表现出一副垂涎着什么的样子。这样应该就能矇混过去了吧?(译注:『じゅるり』原文就是这一个拟声词,咽口水的声音。碍于本人水平问题,故将句子合併处理。)
虽然前辈还有些疑神疑鬼,但是也没办法了。现在也不要去想了,快点决定租什么DVD然后回去吧。
「选哪个好呢~?前辈,要看看动画吗?」
「可以吧,也能趁这个时间一口气看完。但后辈酱就这样可以吗?毕竟是难得的连休」
「我没关係哦。不管去哪里都是一堆人,还是在家里悠閑的度过更好。我也不太喜欢人多拥挤的地方」
「那这次就多选一点吧」
我和前辈一起挑起了DVD。
比起在外面约会,在家的话也能更多地和前辈打情骂俏。所以对我来说,在家约会可能更好一点。
就像和之前看漫画的时候一样,想让前辈从后面抱着我。
然后在电影播放到有些H的场景时,两人的心情都渐渐变得暧昧,前辈就这样开始触碰我......呜哇——!
嗯!也选一点有色气元素的作品吧!
「前辈!这个怎么样?」
「这是那种『主角以不可思议的方式摔倒』的动画吧」(译注:应该是指梨神摔或者平地摔吧?)
「是后宫漫吧。好像还能看到胸部哟」
「驳回!」
果然还是不能太露骨了呢。那就选一点其他的吧。
「这个怎么样呢?」
「这个原作是成人游戏吧!最终话都给人造成心理阴影了!」
「不行吗?那这个呢?」
「这是乱伦作品吧!还表现的那么真实!」
「为什么前辈知道的这么清楚呢?我只从传言里略有耳闻」
「我、我也是从传言里听来的」
这明摆着就是看过了吧。前辈把眼睛移开了呢。
吼吼。那就一起看看吧,先留下来再说。
「后辈酱?为什么特地留下呢?」
「为、为什么呢——?」
暴露了吗,我也避开了前辈的视线。
前辈的直觉也太好了。不对,刚才应该是我的失误。
这样的话就只能藉助海外的电视剧和电影来发起攻势了。
动画就交给前辈吧。
「那动画就交给前辈了」
「我知道了。嗯...这个怎么样?」
我看了看前辈手上拿着的DVD,是我看过的作品。
「是关于小提琴的少女和钢琴少年的故事呢。这一部很棒啊。一起献上眼泪吧」(译注:《四月是你的谎言》顺手安利一下,一起献上眼泪吧。)
这部作品真的很棒啊。眼泪根本止不住,看来要準备一下纸巾了。
「还有这个、这个和这个」
「嘿嘿。声优基本差不多呢。而且后辈系别女主也很多呢」
「库唔」
「你是有多喜欢我啊?」
「..................我可没有说过我喜欢的人就是后辈酱你」
前辈真是顽固吶。眼睛逃开了,脸也变得通红。
真是的,前辈一直这样的话,什么时候才会向我告白呢。
虽说前辈以自己的步调来就行,但太迟的话我可是真的会袭击过去的哦!
「哦,那真是失礼了。前辈是喜欢后辈系的女孩子吗?」
「算是吧」
前辈以生硬地语调回答道。
骗人的吧......那个前辈居然承认了!本以为会矇混过去的。