惹事人茜卓(苏茜)翻译
这怎么办啊……什么线索都没找着。
把玛法尔塔找了个遍的我们,结果到头来还是什么都没发现。
还想着说不定至少会留下一本书之类的呢,但真的什么都没有。
但这就让我搞不懂了啊,我和蒂娜初次见面的的确是在这里啊。
要是这里不对的话,那又该去找哪儿好呢。
"喂玛法尔,真的什么线索都没有吗?"
"有些麻烦啊,这究竟是为什么呢。"
"虽然我不是太清楚,但那个叫蒂娜的是女神的假想体吧?那她不会用记忆操作的力量植入些只有你才能看得懂的信息吗?不然她也没必要特地提及"记忆之中"吧?"
"话是这么说啦……"
虽然贝涅特察觉到了,但搞不懂就是搞不懂嘛。
要说是我的记忆之中的话,我能记起来的和蒂娜初次相遇的就是在这里了啊。
再往前回忆的话,那就不是露法斯而是"我"了。
在游戏画面里看到阿萝维纳斯,然后被诱导到这个世界……
"啊"
一不小心出声了。
不对,等等,给我等等啊?对啊,我一开始并不是在这边和蒂娜相见的啊。
那是在对面的世界……位于地球的日本,在成为露法斯之前的"我"的房间里的电脑的面前。
我是在那时把蒂娜设置在玛法尔塔上的。
是这样的吗?也就是说,不是在这米兹伽尔兹而是在地球上吗?
如果真是那样的话,那的确是除我以外都注意不到的场所呢。
"抱歉,想起一个了。"
"嚯,在哪儿?"
"异世界。"
"哈?"
贝涅特一脸"这家伙说啥呢"的表情,但即使是我也没十足的把握啊。
但既然把玛法尔塔翻了个遍都没找到的话,能想到的也就只有哪儿了。
没错,蒂娜就在地球上。在日本……恐怕是"我"家,又或者是其附近吧。
而且我也有去那边的手段。
如果用exgate的话说不定就能超越时空抵达对面的才对。实际上,濑衣少年也是被这么召唤过来的。
倒不如该早点做的才对。
探寻我的根源就意味着一定要过去一次。
但至今没有这么做的原因,恐怕就是源于我自己的抵制吧。
肯定,我要比任何人都畏惧了解真相吧。
"还有一个有别于这里的名为"地球"的世界。蒂娜恐怕就在那里了。"
"异世界吗。哼,听起来挺有意思的啊。不知道有没有稍微能打的家伙呢。"
"不,没有。拜託了所以别在那边瞎闹腾啊。"
贝涅特好战的笑了起来,于是我赶紧把她劝住了。
虽然很对不起她,但对面的世界上绝对不可能有能和她打的家伙。
地球人的战斗力可是惊人的脆弱啊。因为已经被快速发展的文明和便利的生活给搞进(退)化(化)了。
应该都有听说过的吧,要是拿古人和现代人对比的话那体力和臂力绝对要差上一截。
居住空间有空调调节室温;移动上有自行车、公交和电车之类的;要不是运动员的话,就算一天窝在家里不出去也不稀奇。那是和平的证明,也正因地球比这米兹伽尔兹更加进步才能达成这些。
世界首屈一指的大国,美国就是个以"披萨是一种菜"这种超级不得了的主张出名的肥胖国度。 (*Pizza is a vegetable。讲真的我能说我在美帝呆了四个月体重涨了八斤吗,搞得现在一看到披萨和cheese就反胃啊)
但是于此相对的,身体能力自然是一落千丈了。米兹伽尔兹这边的居民自不必说,就连和同属地球上的古人比都差了好远。还有顺便,披萨才不是菜。
虽然只是猜的,但那边的所谓世界王者估计放这边撑死也就5级左右的程度了。
虽然只是听的,但从骨骼构造上而言,地球人类是无法拿起500公斤以上的重物的。
然而,这边就很扯淡了。只要等级提升就什么重物都能拿得起来。
以我自身的情况,虽然没用过全力,但至少单手把龙王拽出去这种程度已经够奇怪的了。
而且令一点让我担心的就是物理上的法则。
这边的物理法则君被女神给解僱了所以完全不干任何活儿。
就算我和贝涅特以一秒环绕米兹伽尔兹一圈的速度在这边跑也没关係,但放在地球上这绝对会造成不得了的大惨剧的。最坏的情况下可能生物都要灭绝了。
在那边还绝对不能干架,就算真的干起架了一不留神也会变得非常不妙。
要解释起来就没完没了了,但反正让贝涅特在那边闹起来那地球就完蛋了。
更糟糕的,有可能宇宙也跟着地球一块儿完蛋了。
"姑且问一句,你打算跟过来吗?"
"那当然了。"
"那拜託你到那边以后就老实点,就算以防万一也别照着这边的感觉行动。"
"这什么意思?"
正因为我有着对面和这边双方的知识,所以我能认识到我们在那边认真上本身就会非常不妙。
然而贝涅特她并没有那种知识,所以在她看来,就算自己全力以赴世界也没什么事才是常识。
不先把这点订正过来就去对面的话那太恐怖了。
所以我朝适当的角度放了一发格斗家的技能"闪耀重击(ShineBlow)"。
这个也是绝对命中类的技能之一,因为是名副其实的用光速出拳的所以完全躲不开。