翻译by 下方之暗
作者的话:
地雷职人早上起得很早。
今天也要把地雷埋好,等待读者们的铁锹爆碎。
把头髮绑成马尾辫,带上平光眼镜。
就凭这些就能让给人的印象发生巨大变化。
衣服也从现在的白色礼服换为白色的裙衣和黑色的裤子,再套上和过去同样的深红色外套。
但和之前不同的是,只是披上而不遮住全身。
最后蒂娜在翅膀上缠上绷带,遮住了黑翼。
不可思议的事情发生了,翅膀变得肉眼看不见了,从旁观者的角度来看的话绝对不会觉得这人是天翼族了。
这是麦格拉斯给我準备的东西,他製造的迷彩缎带。
好像附上了《隐形》的魔法,使得这部位与周围的景色同化而看不见了。
说着"以现在的身姿很难行动吧"把这套新服装慷慨的当作礼物送给了我,真是难得。
"怎么样?麦格拉斯,合适吗?"
"你穿什么衣服都很合适。"
多亏了麦格拉斯让我从自我拘束中脱离了。
说实话我也没想到他会为了我做到这地步。
在他看来的话,作为过去的怨敌的我突然复活了,敌对也是理所当然的。
即便这样依然支援我,让人很难不怀疑这是不是圈套。
"露法斯……"
"恩?"
"你……没恨我们吗?那个时候,你即将想到达的地方就快到了,你所理想的未来也眼看就要实现了。将那一切毁掉的我们的背叛……你没有憎恨的想法吗?"
麦格拉斯的话我稍微思考了一下。
憎恶这样的心情我是没有的、也不会去报复。
对我来说,我所亲身经历过的事情不过是个战斗游戏白了。
因此这个问题的回答,我会代表"我"来向他回答。
"如果被人民发起叛乱,只能说明余还没有拥有作为王相应的资格。汝等如果觉得不满而奋起反抗,那是余的器量还不足罢了。并没有憎恶汝等的理由。"
在镜子中确认自己的外表,从各个角度修正pose。
恩,相当不错。
方便活动、没有比这更好的了。
虽然由于容貌的原因会显得比较显眼,但这也比全身被红色披风遮着的可疑者好上10倍。
不是我自夸。没有经过化妆的这张脸是犯规级别的……
【フォトショで加工したアイドルの写真がそこらの芋女に见えるレベルってどんなんだ。】
"所以,不要再持续自责了。坦白的说,你看看你现在是如此可悲。"
露法斯是侵略者,他是打倒她的英雄。
200年前的事情,这就是全部。这样就好。
历史是由胜利者书写的。
作为输的一方我不能对此发表意见,也不想说。
但胜利的一方反而苦恼却是本末倒置了。
"汝对这个国家的人来说,是英雄。堂堂正正站在我面前吧,如同200年前一样。"
"忠言惶愧。……谢谢。"
麦格拉斯脸上的重新出现了一丝笑容。
这个家伙过于认真执着了,今后还是会烦恼吧,不过应该会比现在这样子好些了。
虽然实际上真正应该道歉的还是这边、这只蜷缩在角落里谎报性别的绵羊应该对麦格拉斯道歉,可是……
阿丽艾斯因为"不想对背叛主人大人的对方道歉"像个小孩子一样撒娇至今不肯向麦格拉斯道歉。
"那么,余也该出发了。阿丽艾斯把雷碧亚削弱了,会不会有问题?"
"谢谢你,现在的我的话没办法恢複被削减的HP上限。"
阿丽艾斯的攻击使得雷碧亚的HP上限下降了。虽然雷碧亚的材料是水,只要有水就能修复。但是,以现在的麦格拉斯的话已经没有修复雷碧亚的能力了。所以是由我来修理的。
只要水就能进行修理还真是质朴的方便啊。
总之,有雷碧亚在的话应该没什么问题。
"露法斯"
"恩?"
"……愉快地旅行吧。"
"那还用说。"
受到麦格拉斯如此激励,我禁不住微笑了。
然后挥手,离开了麦格拉斯家。
就这样穿过贵族区,来到商业区。
在路上,发现了冈兹那标誌性的秃头,于是决定向他告别。
"冈兹!"
"唉?啊!好正点的美人!小、小姐,找我有什么事吗?"
"喂喂,事到如今别用这种说话方式了吧。余是——丝法露,刚来这里的时候受你关照了。"
"……诶?诶诶诶诶诶?"
听到我的话的冈兹瞠目结舌,然后瞬间大声叫了出来。