惹事人茜卓(苏茜)翻译
"所以,抱歉了,让你听了些有损心情的事。 但并不只是为了说这种事才把你叫来的。"
水晶淡淡的闪烁着,继续说起来。
虽然看上去就只是一个钻石状物体,但不可思议的,我彷彿看到了挠着脸颊的粗鲁矮人的身影。
如果还有身体的话那一定是会做出那种动作的,不知为何就是很清楚。
然后,虽然怎样都好啦,果然还是分辨不了其他的矮人。
鬍子啊,因为鬍子的关係所有人看起来都一样。
"老夫想把老夫掌握的女神的情报告诉你。 话是这么说,估计也不是什么新鲜的情报。"
"说来听听。"
女神的情报,那是我现在最想知道的东西。
在这一连串的事件背后都有阿萝维纳斯的参与是肯定的了,但却完全看不到她真正的目的。
不过蒂娜貌似知道些什么就是了。
"唔嗯,首先是和魔神族的关係。
就像你所想的那样,魔神族和女神之间有密不可分的关係。然后所谓魔神族就是"
"魔法哟。"
抢在米扎尔之前,埃格科洛斯回答了这个问题。
于是全员的眼神都集中到了埃格科洛斯的身上。
"什么啊,已经知道了吗。嘛啊,如果是你的话,就算已经知道了也毫不奇怪就是了。"
"当然。那种低劣的伪造品,不可能会有人察觉不到的吧。"
……我分不清还真是抱歉了啊。
虽然像这么说但埃格科洛斯的话好像还没说完,总之还是闭嘴先听吧。
"所谓魔法……就是那个魔法?"
"没错阿丽艾斯。所谓魔法就是把玛娜转变成事物或是现象的术。就像金属性可以使凭空生成物质变为可能一样。"
"那也就是说,魔神族并非生……"
"并非生物,是被创造出来的像是生物的魔法。"
听着埃格科洛斯和阿丽艾斯的对话的我,回想起了以前魔神王说过的话。
魔神族是女神创造的存在,同时也是在死亡时会完全消失的存在。
以前我曾把魔神族杀掉曝尸过,虽然一般来说死掉之后尸体是会残留一段时间的,但就好像魔法一样,那些尸体一个也没留下来。
然后就是死掉之后会化为玛娜这点,也和魔法一样。
"因为是以人类为目标释放的魔法……所以它们才会毫不迟疑的袭击人类。就比如炎的魔法一样。被放出的魔法是不会产生"为什么要攻击那里"的疑问的。那是女神向人类释放的攻击魔法。"
"怎,怎么会……"
"O,Oh……"
埃格科洛斯的说明让薇尔戈脸色发青,卡尔基诺斯则仰天长叹。
虽然我早就察觉到女神和魔神族之间会有联繫,但没想到居然会是魔法。
并不是命令被创造物,或者是进行思考诱导这种可爱的事。
所谓魔神族这种东西,就是女神对人类的攻击。
"虽然也存在例外。"
"难道那个例外就是那个名叫泰拉的男人?"
"正是如此,吾主。虽然毫无疑问他也是被释放的魔法,但其施术者不同。所谓泰拉的存在,乃是魔神王释放的魔法。"
"原来如此,所以他才是魔神王之子,吗。"
魔神族是魔法,吗。
说起来也有能够支持这个的要素呢。
但是要说的话……那个实在是太过于残酷了。
"它们只是没有自己的意志的单纯的魔法……是由女神创造出来的没有灵魂的人偶罢了。"
"……简直就像是NPC啊。"
"吾主?"
"不,没什么。"
说到没有灵魂的人偶,我首先会想到的就是为了运营而加入的NPC的存在。
乍一看好像持有着各自的意志行动的它们,实际上却不是人。
仅仅是按照设定好的程序运作的,模仿人类的人偶罢了。
那就是魔神族的正体。
反过来说,平常被我认定为NPC的街道上的人们还有魔物好像不符合这个世界上有关NPC的定义。
他们并非魔法,而是持有着自己的意志的生物。
如果有其他持有"那个世界"的知识的家伙知道了关于魔神族的事的话,说不定也会把它们定义为NPC的吧。
"然后其实还有一人,也是被女神创造出来的"持有意志的魔法"。 老夫经过长期研究确认了它的存在。"
瞅准埃格科洛斯结束髮言的时间点,米扎尔把话接了下去。
我也将意识收了回来,总之先把有关NPC的事情放到一边。
即使我同情它们,也不会有什么改变。
"曾经女神将它作为自己的使者,但和女神对人类的意见出现了分歧的它叛离了女神。化为鱼的姿态,逃到了海里。"
"呼姆,如果说泰拉是魔神王的儿子的话那这边就是女神的孩子吗。所以,名字是什么?"
"被称为厄洛斯。"( *エロース是希腊神话里的XING欲之神,然后这里用的エロス想必不用我解释了吧)
"……何等悲催的名字。"
从米扎尔那里听到这个名字使我产生了一种难以言表的感情。