台版 转自 轻之国度 
扫图:Io 
录入:雪风·帕尼托捏 
校对:雪风·帕尼托捏 
「为了解除可恨的诅咒,我要出门旅行。」 
「啥?」 
听到我苦思良久总算得出的结论,秘书睁大双眼,回过身来看我。 
「不解除白鹭对我下的诅咒,今后将无法战斗。」 
边看着仍蠢动个不停的手指,我如此说道。该死,这些指头的记忆力也太好了吧。秘书仍旧一头雾水,老实对他报告说「忘怀不了摸过白鹭胸部的触感」的话,不知道他会露出什么表情。一想到他就此弃我而去的可能性极高,我看还是乖乖闭嘴为妙。 
「总之,我要离开这里一阵子就对了。」 
「喔……预定出门多久?」 
「当日来回。」 
「请慢走——」 
在秘书挥手欢送下,我迈出脚步。目的是……找寻能为我除去诅咒的女神。 
虽然像在说笑,但对我而言,意外地是个严重问题。因为我是个胆小鬼,不敢怨恨别人。 
我没办法持续抱着憎恨或痛苦过活。就算真的怨恨,也没有力量报仇。而且随便对别人表现敌意的话,也只会引来我难以招架的危险。 
怀抱着痛恨别人、厌恶别人这类负面情感可说百害丛生。 
存在于当中的唯一一利,就是可将如此激烈的情感当作行动的原动力,仅此罢了。 
不具备勇气的我,就只能靠着替代品战斗。 
然而却无法改变天生胆小鬼的事实。 
如今,又加上白鹭对我的诅咒,使得我连朝目的迈进的气魄也被打消了,在回天乏术前得先对症下药,不及早治疗病名「恋奶症」不行。 
于是,某个星期六,为了治疗重病,我朝向某个场所。为了解决白鹭恶质的诅咒,去瀑布底下修行……之类的方法虽然也想过,但这跟我想解决的方向性不同。我不想太早就了悟凡尘,而且似乎也没办法那么简单就除去烦恼。但,我还是有方法能对抗。 
简单说,就是将对白鹭那家伙的邪念转移方向就好。 
为此,我需要女性的鼎力相助。只不过这么一来,对象的选择就很重要了。当然不可能去拜託成实,她对这种行为有洁癖。况且,不是个性有点疯狂的家伙恐怕也不会同意吧。海龟产太郎虽名列候补名单之中,但我不知道上哪儿才找得到她。 
身边的人还有成实的姊姊猪狩友梨乃。拜託她似乎不错,但冷静想想…… 
她是同学的姊姊耶,谁有这个胆拜託嘛,混蛋。更何况她也能读心,光是怀着邪念靠近就会被她溜走了。于是这么一来,我所能拜託的对象就只剩下那位大小姐了。 
「没想到我居然会主动来这间大宅子啊。」 
倚在巨大的正门上,凝望巢鸭府邸。前阵子才刚来过。只不过,那时是被人关在笼子里送进来的。嗯——巢鸭的脑袋……以下省略。 
呼唤正在整理庭院的园丁伯伯,说明自己是巢鸭的朋友。 
「唔,又来了。最近似乎很多啊。」 
园丁伯伯隐约显得有些愉快地一边碎念,一边走进府邸之中。说「又」,表示有其他人来过吗?谁啊?巢鸭在班上有别的朋友吗?海岛……也死了啊。 
说到这才想起,结果我没能参加海岛的丧礼啊……当时我自己也在医院徘徊生死之间,一个不幸,别说去帮他上香,说不定还可以一起作伴上路哩。 
园丁进门后,取而代之出现的是白羊小姐。她手里没拿卡式收录音机,但头上一样戴着红色耳机。和即将来临的冬季不相配地,她今天穿了一件蓝底瞿麦花纹的浴衣。眼睛眯起,脚步却一样轻快。 
「真难得,是小姐要你来的吗?」 
「不,我是来找巢鸭玩的。」 
听到我的回答,白羊小姐停顿了一会,回答说: 
「原来如此……你还真是奇特……」 
由脸颊与眉毛的细微动作看来,可察知白羊小姐心中正想着:这家伙是不是有病啊? 
就是有病我才会来找巢鸭嘛。 
就这样,我被引领进入室内。在不知为何摆置在入口左侧的红色沙发上坐下后,白羊说了声「她马上到」,留在我身边。 
「………………………………………」 
不然,拜託这个人好了……不行,随便乱说话搞不好会被杀掉,谨言慎行,谨言慎行。 
而且由体型看来,她也不怎么适合。 
「怎么了?」 
感受到我的视线,白羊小姐转头看我。明明闭着眼,为什么能够正确把握事物的位置啊?或许是异能的应用吧,真羡慕。 
「你今天也很帅气呢。」 
白羊小姐不论是打扮或是一举手一投足都让人憧憬,或许她在幼年受过良好教育吧。不管理由为何,白羊小姐总给人一种酷酷的感觉。 
「谢谢。」若无其事地回答后,白羊伸手遮住嘴边。 
过了半晌,才又像是忍俊不住地轻声笑了。 
「但我觉得你的『坚强』也值得讚赏喔。」 
「啊欸?」 
莫名其妙被称讚了。多半只是客套话吧。 
「什么意思?」 
「要说明太麻烦了,恕难奉告。」 
被嫌麻烦了。真怀疑她是否真心称讚我。 
想问「我的坚强」是什么意思,但她一定不肯回答吧。 
这个世界并没有亲切到有问必答。 
不仅如此,在碰上别人亲切、诚恳又详细地说明时,也有必要怀疑其亲切背后的目的。 
「啊,对了。下次在信徒面前讲道时,我又要麻烦你帮忙了。」 
「唔……」 
因为在体育馆演说时借用了她的能力演出,今后恐怕得定期借用才行。 
「我会支付酬劳。」 
「若是如此就没问题……啊,老爷跟夫人来了。」 
「咦?」 
白羊小姐转头向着正面的楼梯。受她影响,我也跟着望向该处,见到两名似曾相识的大人走下楼。是巢鸭爸爸和巢鸭妈妈。这两人在小学的家长参观日不合时宜地过度盛装打扮前来,害我留下超深刻的印象。至于我的父母则是忙于宣救活动,一次也没来过,所以每逢家长参观日时,閑得发慌的我只能观察其他同学的父母来打发时间。 
这两人今天也一样打扮得很奢华,但在犹如宫殿般金碧辉煌的大宅子里则一点也不突兀。 
「咦?你是……呃,石龙子?」 
走下楼梯的巢鸭妈妈发现了我。她将彷彿混入紫色的深色黑髮盘起,有着一张厚墩墩的嘴唇。容貌与女儿一点也不相像,表情严肃,浓妆艳抹。 
虽然也是位美人,但与巢鸭的美的方向截然不同。 
「你不是会场里的少年吗?」 
巢鸭爸爸似乎不记得我了,而是提起「会场」这个词。会场? 
立刻浮现我脑海的是赌博黑白棋的会场。当时巢鸭爸爸在巢鸭身边吗?不记得了,但总之先对两人点头招呼再说吧。巢鸭爸爸瞥了巢鸭妈妈一眼,示意要她说明。 
「他是小凉的朋友啊。她不是常提起吗?就是那个石龙子同学嘛。」 
巢鸭原来被妈妈称呼为小凉啊。简直像某警察(注:「小凉」与漫画《乌龙派出所》的主角「阿两」谐音)的名字。 
先不提废话,总觉得巢鸭爸爸的表情变兇恶起来了,是我的错觉吗? 
「……喔,你就是那个『石龙子同学』啊。」 
提到我名字时特别加重了语气,巢鸭爸爸快步朝我走来。 
「我有些话要跟你讲,先坐下吧。」 
说完,一把将我推到沙发上。我已经坐着了啦,这位老爸的眼神好可怕。 
在我身边坐下后,巢鸭爸爸斜眼瞪着我。我瞄了一眼巢鸭妈妈和白羊小姐,两人似乎没打算出面搭救。巢鸭妈妈一脸受不了地手抆腰,转头看旁边。白羊小姐则是一副事不关己的表情,紧抿着嘴。 
「常听我女儿提起你,她说你是个很有趣的同学。」 
「呃,没那么有趣啦……」 
最近很少去学校,恐怕连同学都算不上了。 
只不过,我想巢鸭爸爸想说的不是这个。大致猜得到他的用意在哪儿。 
「我女儿似乎对你相当有好感。」 
「欸——呃——」 
是啊,还喜欢到把我关进笼子里咧。真想问府上大小姐究竟是受什么样的教育长大的啊。 
还是说,这种可怕的个性是天生的? 
「所以说,今天你来做什么呢?小凉叫你来的?」 
或许是看不下去了,巢鸭妈妈插嘴问我。喔喔,是个好人啊。 
「啊,不……我来邀她出去玩……」 
我明知道这种话会漏风点火,却不小心说溜嘴。 
巢鸭爸爸又抓住我的肩膀。这次用拇指準确地按压骨头,叽叽嘎嘎地响了。 
「听好,石龙子。」 
真希望他不要突然直呼我的名字,听起来超恐怖的款。 
巢鸭爸爸眉心整个叫结成一团,简直就像一只準备张口咬下猎物前一秒的狮子。 
「什么事?」 
「我女儿是个纯真的好孩子。麻烦你也要以合乎年龄、有所节制的『朋友』身份跟她来往。」 
前半句令我不由得想大喊「说啥鬼话!」这老爸的眼睛是用弹珠做的吗? 
光她日常打扮就看不出哪一点纯真了。更何况,纯真的女孩子才不会突然跑去人家房间播A片哩。 
不,某种意义下也算是纯真吧。 
纯粹、天真地把别人当成玩物。 
「听·懂·了·吗?」 
我的肩膀嘎叽嘎叽地发出哀号了。求求你住手啊,前阵子好不容易才逃过一劫咧。 
这可是一项奇蹟啊。想到这里,我不由得对于自己的凄惨境过和脆弱本质难过得想吐。 
更何况,我跟令媛并不是朋友。我们之间是三舀难尽的微妙关係。我们曾接过吻,我也曾把脸贴在她胸脯上,但却没手牵手约会过,也不会互抄习题、彼此借用教科书。 
我们之间所拥有的,就只是一切均歪七扭八、彼此尖锐的部分互相刮削着对方的奇妙关係。 
虽说很不可思议地,受伤的人永远只有我自己。 
「老公,你不是还没準备好吗?」 
巢鸭妈妈叹着气催促丈夫。巢鸭爸爸边回答「嗯」,手硬是不肯从我肩膀上离开。就是这个疼女儿的老爸宠过头了,巢鸭才会长成那种个性吧。 
巢鸭爸爸带着一副意犹未尽的苦闷表情站起身。同时,交替也似地换巢鸭妈妈走向我。她站在沙发背后,对我耳际轻声细语。我吓了一跳。 
「我们家女儿个性是怪了点。但只要有人肯陪她玩,我都无所谓,以后就拜託你啦。」 
说完,拍了拍我肩膀。父母之间对女儿的评价差真多。 
巢鸭妈妈的看法客观且冷静多了。虽然讲话方式有点佣颐。 
「久等了——」 
此时,话题中心的巢鸭终于下楼了。今天的裸露程度不算多。她一袭典雅的黑色礼服,头上配戴爱用的紫色花饰。 
边按着礼服裙摆奔下楼的模样倒是挺有大小姐的感觉嘛。 
「呀呵——」 
「呀呵呵——」 
轻鬆打过招呼,巢鸭整个人猛力地跳上沙发坐下。弹跳了两三次后,转头看我。 
「石龙子同学找我有什么事啊?」 
「我只是想说要不要一起去玩而已。就是约会啦,约会。」 
一说出口,我自己反而害臊起来。 
「嗯——?」 
「『嗯——』什么嘛。」