台版 转自 轻之国度 
图源:轻之国度录入组 
录入:Naztar(LKID:wdr550) 
喝采【かっーさい】 
发出声音给予讚扬的行为,或此类的声音。 
「博得──」「拍手──」 
节录自电子版大辞泉(SHOGAKUKAN Inc. 1995 1998 2012) 
──摘录自某支智慧型手机的历史文章。 
【折原临也? 
想跟他见面? 
我的确是对他这个人很熟悉啦,但没熟到连他在哪里都知道。 
虽然到前阵子为止都还不知道他的死活,不过似乎还挺活蹦乱跳的。 
轮椅? 
是啦,最后一次见到他时,他确实是身受重伤没错…… 
为什么会想跟他见面? 
(中略) 
临也把案子解决了? 
而且是发生在日本各地的数件案子? 
虽然不太清楚是什么情况,但这些案子的幕后黑手,该不会就是临也吧? 
毕竟折原临也这个男人并不是什么名侦探。 
倒不如说,他是完全相反的类型。 
这并不是指称他就是犯人。 
虽然当某起案件发生时,只要条件齐全,那家伙的确具有解决事件的能力。 
不管是杀人案还是窃盗案,只要情报聚集到他手上就行。 
实际上,据说过去就有好几起刑事案件,是他出手协助逮捕犯人的。 
听说他在学生时代常被抓去接受辅导……说不定就是在当时建立起某种人脉吧。实际上每当城市里发生什么大案子,大多数情况下他都能追蹤到犯人,在某些情况下还会直接与犯人接触。 
对啦,他那找出犯人并探寻案件真相的能力,我觉得真的很了不起。 
只不过呢,他跟硬派推理小说或古典派推理小说中登场的名侦探实在相差甚远。 
虽然我刚才说那是种了不起的能力,但与其说是智慧,倒更像是转变形式的暴力。 
首先,他不会做推理。也不会运用理论来整理髮生的事情。 
更进一步来说,他也没有伦理观念。 
如果是为了自己的兴趣,临也就会轻易地做出犯罪行为。视情况也很有可能会帮助杀人犯逃亡。 
嗯,从这种层面上来说,要说他是犯人或许也没错。 
那家伙对于发生在自己眼前的事情,大致上都会毫不犹豫地接受。 
就算是自己的家人在眼前被枪杀,临也也会露出笑容对那个杀人犯说出这种话──「你现在感觉如何啊?」 
而且口气还会讲得活像是熟识已久的好友。 
对了,刚才这是比喻。那家伙的家人实际上都还活得好端端的,虽然以后会怎么样就无法保证了。 
总而言之,他就是这么邪魔歪道。 
所以折原临也不会做出伦理上值得受到讚扬的行动,也不会做理论型的推理。 
他只会淡淡地接纳眼前发生的事,再露出彷佛像是在说「一切都如自己所料」的那种表情。 
这种反应在让对方感到烦躁的同时,也会感受到恐惧吧。 
所以说,他才不是什么解决事件的名侦探。 
而是把犯人或被害者逼进绝路的小丑。 
他会在祝福对方同时,将对方逼入死路。没有任何怨恨或愤怒,只是个为了自我娱乐不断逼迫……就这样逼到对方坠下悬崖后,再笑着观看这一幕的顾人怨小丑。 
为什么要说他是小丑? 
想像一下,夜晚时有个小丑默默站在自己房间门口的情况。 
会造成心灵创伤吧?他就是会用这种方式逼死对方的家伙啊。 
若是有胆量的家伙,大概会毫不畏惧地对那个小丑开扁吧……但是就连这种痛楚,折原临也这家伙也会概括承受。 
然后,再露出自己已经完全看透的表情。 
那是通晓一切的表情。 
所以最好记住这件事。 
如果你打算在那家伙身边引发什么事件,那就更需要记住。 
那家伙也许会将你的一切全数揭发。然而,并非因为那家伙是名侦探。 
而是因为,折原临也是个恶棍。 
他只会不择手段,粗暴地将你的内心暴露出来。 
说真的,我很不推荐这么做喔?不过,引发事件这件事本身原本就不值得讚扬。 
折原临也不是名侦探。 
那家伙始终都是个激进派小丑,是个会把跟他扯上关係的人都拉进泥沼里的瘟神。 
我跟同居人以前都被他搞得很惨。 
同居人还是他国高中的同学兼朋友,但那家伙不会在意这种事的。 
不管是好是坏,那家伙对人类都不会有差别待遇。 
只有这点,你最好牢牢记住。】