台版 转自 七夜@轻之国度
1
「……热得很夏天!」
儘管美幸知道突然抱住自己、喊出老掉牙语词的,是和开玩笑一事完全无缘的恕宇,她也没有吓得乱了方寸。
她保持冷静淡淡回答:
「呃……现在就很热?」
「你的反应好慢喔。」恕宇快步跑走,不让美幸看到脸上的表情。但是美幸并没有错过恕宇做出个小小喝采姿势的模样。
美幸不禁扬起嘴角。
这句「热得很夏天」是目前大城迹国小四年级流行的「两件事」之一。不知道为什么,朋友之间正在风行互相说「热得很夏天」、「现在就很热」。美幸在上星期的「奉侍之日」知道了这个消息,不过她不明白为什么这种老掉牙的语词会流行起来,而且最近还听到恕字躲起来练习说:「热得很夏天!」「现在就很热!」从今天测试美幸的情况看来,她大概準备要对同学说吧。
插图005
同班同学。
美幸露出微笑心想:
恕宇小姐变了。
她现在不会随便乱髮脾气,或是没来由的伤害别人……虽然她任性又残酷冷血的部分还是没变(看到「除秽」时的恕宇,真的会让人寒毛直竖),不过个性已经变得温柔许多……美幸认为这一定是因为她交到了朋友。过去三年来,她一直没有朋友。现在她的个性改变,除了交到朋友之外根本不会有其它原因,不是吗?
……可是真没想到,她竟然能交到朋友。
美幸径自想像,对方一定是很善解人意的孩子吧……又或者是?虽然不愿这样想,但是对方真的视恕宇为朋友看待吗?会不会只是想讨好掌握权力的恕宇呢……不对不对,美幸摇了摇头。那种肤浅的交往是不可能让恕宇脱胎换骨的。而且想要欺骗见鬼根本是不可能的事,他们一定是真心来往的朋友……
美幸想像恕宇和别人互道「热得很夏天!」「现在就很热!」的情景,不禁莞尔。
啊啊,真可爱。
真想亲眼看看……
……不过,这种流行可真怪。
但这还算庆幸。美幸想到目前让四年级生,不,全大城迹闹得风风雨雨的另一件事。那是一起男性失蹤案件。而且从案情发展来看,那名男性似乎已经往生了,和平恬静的大城迹竟然会发生这种案件——现在不仅大城迹国小的四年级,所有人都对这件事议论纷纷。
然而恕宇小姐却不知道在想什么——美幸不禁叹气。
美幸可以理解恕宇对「热得很夏天!」感兴趣的理由(只是她不明白这为什么会流行),但是她身为见鬼,对世俗之事理应兴緻索然,怎么会对这起案件起了兴緻呢?这起案件的关係人——具体来说就是失蹤男子的女儿,似乎和恕宇一样都是四年级生。恕宇一直表现出对「她」和案件内容都很好奇的态度,甚至惹无玄不高兴,嘱咐除非对方登门拜託,否则别干涉案件。
如果只是喊喊「热得很夏天!」「现在就很热!」也就罢了,为什么她要对这起不祥的事件感兴趣呢?
——希望别发生什么不吉利的事。
美幸叹口气,继续拍打棉被。
她用力拍打棉被。
啪啪啪。
愈是拍打,飞散出来的灰尘就愈多。
2
到了早上。
「夏天好热喔!」突然听到叫声——
「现在就哇啊啊啊!」冬月日奈急忙停止回话。
「呜……」日奈愤愤的瞪视恕宇。
「想不到小鸟游同学会吓唬我,而且还想骗我上当?」
「哈哈哈,你上当了吧,傻瓜。」恕宇没来由的脸红,在座位就坐。
「呦呀!」神秘生物发出叫声。
恕宇看向一如往常,将「神秘生物」放在头上的二叶亭由真,然后环顾四周。
……平常总是尾随在由真身边的(或是正好相反)另一半,今天不见蹤影。
恕宇问道:
「奇怪?新见没来吗?」
「她去隔壁班了。」由真望向远方。「不知道她顺不顺利。」
「……?她碰上了什么问题吗?」恕宇一脸狐疑的追问。
「说到问题——」日奈徵询:「小鸟游同学,你有在习武吗?」
……种植葡萄?(注:日文「武术」与「葡萄」的发音相同,仅重音不同)
「为什么神社非得种植葡萄不可啊?」
「因为你看这张传单……」
日奈递出的传单上,是美幸穿着武道服,摆出起手式的神气模样(附带一提这是为了摄影而摆的姿势,神鹰流实际上是没有起手式的),同时刊登着宣传文案「和我们一起来学习神道新鹰流,消灭污秽和变态吧」!
这是无玄製作,用来招募练习生的广告传单。
换句话说——
「喔,原来是说武术啊。它和『葡萄』发音相近。」恕宇已经渐渐适应这位粗眉毛少女的思考逻辑。「那当然。因为神道新鹰流本来是武术啊……为什么要问这个?」
「你知道吗?在这一带姓氏有加上『TAKA』这个发音的人(注:小乌游的发音为TAKANASI),都是以前侵略日炉理坂的日军后裔喔。」看到日奈洋洋得意的样子(恕宇是这么认为的),恕宇立刻回答:
「我知道。因此大城迹内姓氏有TAKA发音的人很多,而这些人大多熟悉武术。相反地,和歌丘则是姓氏有『KAMO』发音的人很多,据说他们是朝廷文宫的后裔。」
「这样啊!」日奈的眼瞳开始闪烁光辉。「原来如此,我一直都不知道呢。」
恕宇继续说道:
「他们曾经一度进攻日炉理坂,可是遭到击退,然后双方谈和,决定休战和睦相处。后来日军虽然撤退了,但是主要干部却留下来定居于此——这是为了能从外界保护舞原家,也为了替舞原家抵御外敌……传说他们的后裔姓氏发音都有『TAKA』或『KAMO』……不过这毕竟只是传说啦,那种血统现在可能早就不存在了吧。」
日奈一本正经的看着恕宇。
「小鸟游同学,你很懂历史吗?」
「这一带的历史,我还算清楚。」恕宇悠悠地点头……她并非吹牛,虽然她研究历史是最近才开始的事,不过已经懂得比一般孩子更多了。
恕宇面向日奈。
如她所料,喜好历史的日奈开始追问:
「那小鸟游同学也知道日炉理坂的历史或传说吗?」
「嗯,不过也只限于巫女的常识範围。」
「好厉害喔……这些知识你是从哪儿查到的啊?我对乡土历史有兴趣……可是日炉理坂图书馆规定要先得到许可,才能查阅相关书籍。」
「喔,我听说过这件事。据说他们还在介意明治大正时期所留下来的一些问题……但是我们的藏书库——『内院』跟这些事没关係……跟一些不入流的图书馆比起来,内院的藏书还比较丰富。」恕宇如此表示。
「好棒喔。」日奈露出十分羡慕的神情。
接着她对恕宇说:
「小鸟游同学,下次可不可以让我……看一看你家的内院?」
恕宇脸色沉重。
「唔……」
……不行吗?恕宇看到日奈露出悲伤的表情,故意回答:
「我会试着拜託无玄的。若我这个见鬼拜託他,他应该不会拒绝吧。」
「真的吗?谢谢你!」
面对紧抱上来的日奈,恕宇没有多做响应,只是冷哼一声。由真本来兴趣缺缺地看着这两人,这时突然插嘴:
「好主意。反正就快放暑假了,大家一起去新鹰神社也不错啊。可以一起外宿喔。」
日奈惊讶地看向由真。
「可以一起外宿?」
「当然可以啊……这又不是什么大不了的事。大城迹国小的学生都被视为是实习巫女,只要和神社预约,就可以去自由外宿。」
恕宇故意叹气回答:
「你啊……那是去神社『修行』,不是去玩耶?」
「好棒喔,真的可以外宿。」日奈一脸陶醉的模样。
「可以和大家一起外宿耶……」
「冬月同学,难道你没有外宿的经验吗?」由真问道。
「我有去别墅之类的地方住过,可是没有到朋友家外宿的经验。」日奈在胸前交握自己的双手。「啊啊,好棒喔……好想去外宿……可是爸爸会准许吗……」
「冬月同学,你爸爸连这都会管吗?真不愧是千金小姐啊。」由真摇了摇头。
「呜呜,你真坏心。」
「我想会准许吧。因为在新鹰神社过夜会被当作是修行啊,而且成绩单上的评分也会变好呢。所以大家在假期都至少会去一次……对吧?」
「嗯?对、对啊。」恕宇心不在焉的回答由真。
(她们要来外宿啊……)
恕宇一瞬间想像外宿的情景,随后又慌张地摇摇头(我在胡思乱想什么啊!)她猛力甩甩头……露出残酷的(……至少她是这么认为的)微笑。傻瓜,竟然要来我家外宿?你是想要自己踏入敌人的领土吗?
恕宇觉得冬月是个笨蛋。
……真愚蠢,彻底被我骗了啊。
但是这样正好,我就照这个样子,继续骗取她的信赖和友谊。只要我得到的愈多,到时她遭受背叛所受的创伤也愈大。那肯定会成为影响她人生的严重创伤。呼呼呼……恕宇想像冬月外宿的情景,脸上浮现邪恶的(……她是这么认为的)笑容。嘿嘿嘿,冬月日奈,你大概没发觉到,就连这一分一秒,你也正被我观察,而且暴露自己的弱点,一步步迈向灭亡。没错,我就是为了这个理由,才刻意和你(你们)套交情。对,我从来没有忘记你带给我的屈辱——我无法忘记。总有一天我要让你后悔,所以我现在才在忍辱负重,设下陷阱。对,只要那一天到来,我就会让你臣服在我脚下!等到那时候,你就算哭着向我道歉也没用了。我不会理你喔!绝对不会原谅你喔!
不过——恕宇又想。
或许,我没必要那么绝情。如果她真的哭着向我道歉……嗯,原谅她也无妨……对啊,如果她能对以往的傲慢行为表示忏悔,改掉骄傲自大的个性,尊敬我这个身为见鬼的「特别存在」……那原谅她也没关係。
……甚至可以对她特别好——
听到由真的声音——
「不知道亚绪状况怎么样?」
「咦?什么?」恕宇被说话声拉回现实,急忙转头问道:「你刚刚说什么?」
「啊?没有啦,我是在自言自语……不知道亚绪顺不顺利。」
恕宇再度环顾四周。
「对了,我就是要问这件事啊,想不到话题会离题得这么远。」恕宇心想——不过我最近也已经习惯了——于是她总算提出最初的问题。
「奇怪,新见是上哪去了?一大早她在做什么啊?」
「那、那个……」
日奈的脸愈来愈红,彷佛曾经受到惊吓却又慢慢恢複乎静一般,她缓缓地、温吞地回答恕宇:
「亚绪说她要去做爱的告白。」
——你说什么?
「告白?你说她要去跟别人告白?」她还是小学生耶?
「真是受不了,一到夏天就变得跟花痴一样。」由真叹了口气继续说:「明明就知道不会成功,却还是……我都已经告诉她了啊。」
「呦啊——」神秘生物答腔。
「她去跟人告白……」
日奈面向由真。
然后依然脸红的问道:
「为、为什么?为什么你觉得会失败呢?虽然亚绪有化妆和露肚脐,可是这样也很可爱啊。难道……」
……众人沉默了一会儿。
「香野他——」由真说(香野大概是告白对象的姓氏吧):「已经有其它喜欢的人了。」
「……!」
「可是亚绪却说她还是要告白,真幼稚……明明知道不会成功啊。」唉,由真再度叹了口气。「到时候,要听她抱怨或是当出气筒的人可是我耶……唉呦,真受不了。」
「……………………这样啊。」
沉默。
过了一会儿——
「话说回来……」由真改变话题。「我们不恋爱应该是不行啦,可是……冬月同学有必要吗?」
「你问我?什么意思?」日奈不解的问道。
「那个……该怎么说呢,你有未婚夫吗?」
——未婚夫?恕宇暗暗吃惊。