第四章 他與她的文化衝擊

肚子饿了。

只要能紧紧抓住东西，就能够不用担心吃的问题，但是现在已经没有任何可以紧紧抓住的对象了。

肚子饿了，以往从来没有感觉到空腹过的。

现在却感觉到了。

以往从未有过任何感觉，也从来没有思考过。只要有可以紧紧抓住东西的手脚，以及吃掉嘴边的东西、再排泄出来，进行繁殖就足够了。

什么也没有。

没有食物，就没有东西可以排泄。想要繁殖，也没有可以结合的对象。

会就这样死去吗？

现在还活着，还没有死。

没有想要活下去的想法，也没有想要死去的想法。

思考。

这是思考，第一次思考。

就算不思考也活下来了。但现在要是不思考，就会死。

也就是说，想要活下去了？

那就开始努力活下去吧！

「喂，纲典，」起吃饭吧……等等，你午饭就吃这个？」

斋藤平八看到黑田刚典手上拿着的果汁果冻，不禁叹了口气。开始学校生活已经过了十天，平八从来没看刚典好好吃过东西。总觉得前几天他吃掉的一斤白土司已经算是最像样的一餐了，除此之外还有喝掉一公升运动饮料啦、吃一整袋蕃茄或营养口粮等，儘是些怎样都不让人觉得是一个健康的高中一年级生会採用的午餐菜单。

「买个便利商店的便当，或者到福利社随便买些东西不就好了？」

「这座岛上的食物种类太多样了，让我不知道要吃什么才好。我似乎有选择单色且简单的食物的倾向呢！」

平八选择不去介意刚典这种奇怪的说法，就当作他的记忆应该还没有完全恢複吧。

「既然不知道要吃什么才好，那随便吃不就得了？说起来光吃那个应该吃不饱吧……嘿！」

平八先是莫名其妙地打起精神之后，一屁股坐到刚典前面的位子上。这个位子的主人大多会在中庭或屋顶上用午餐，所以就算擅自坐上这个位子也不会有问题。

「现在就算不用吃饱也没什么关係，只要吃到不会觉得饿就可以了。我虽然懂随便的意思，但要我随便选还是有困难。」

「吃你喜欢的东西吧。」

「我不知道我喜欢什么，也不知道我能不能吃我想吃的东西。」

「你不知道的事情还真多耶……不过这也没办法就是了。你基本上不管吃什么都说好吃，会不会根本就是没有味觉啊？啊——不过我记得你好像有说过不喜欢山药、纳豆和秋葵嘛！」

没有记忆还真是不方便。但儘管这样却还是极其平常地过着学校生活的黑田刚典，就某种意味来说可谓异常。偶尔虽然会说出笨到极点的话，但同学们都当他是天然呆，到目前为止还没有构成多大问题。

「为什么食物有这么多种类啊？」

「你怎么又说这么奇怪的话？要是老吃一样的东西会厌倦吧？」

「是这样吗？过去我都一直吃一样的东西，从来没有想过要区别一样或不一样的东西食用呢！」

平八认为刚典这番话是他的家庭因素造成的问题。毕竟他父母是那个样子，很有可能在饮食生活方面也非常随便。

「你之前的饮食到底是有多糟啊……啊，今天的便当好寒酸？」

白饭、酸梅跟煎鲑鱼，就是平八今天的便当菜色。虽然要在只有喝果冻的刚典面前吃便当让他有点犹豫，不过既然是这么寒酸的便当，那就没什么好觉得抱歉的了。

「不过有得吃就该感谢了哪——国中的时候校内有营养午餐真的很好呢。啊——我记得你挺喜欢咖哩的嘛，午餐供应咖哩的时候你都会多添好几碗呢！」

「是这样啊？」

看着无声无息地吸着果冻的刚典，平八思考着该怎么办。刚典的记忆完全没有要恢複的迹象。虽然平八一直迂迴地劝他去医院，不过仍然遭到拒绝。如果因为失去记忆而对校园生活造成影响，那么平八确实可以更严厉地强迫他，但现在看来几乎没有什么问题。学校里面知道刚典丧失记忆的只有平八，然而因此感到困扰的却也只有平八自己一个人，这个状况最令他困惑。

「……失去记忆虽然不便，但倒也是有办法过得去哪。」

只有平八知道以前的刚典是怎样的人，应该是主要的原因吧。在进入高中就读的时刻失去记忆，也许是不幸中的大幸。

不，应该还有另外一个人，就是刚典很开心地聊到的那个女生。

「啊啊，不过那个叫秋津岛的？那个女生曾经见过一次丧失记忆之前的你嘛，所以你跟她怎样了？」

「什么怎样？」

看刚典一副不可思议似地反问，平八一边嚼着鲑鱼皮一边逼问：

「还什么怎样咧，我是在问你有没有跟她增进感情啦！」

手中百无聊赖地拿着空掉的果冻包装，刚典沉默了一会儿。看到他那显得有点钻牛角尖的表情，平八反而不安了起来。

「……榛奈她似乎有点怕我……或许原因出在我拥有黑田刚典的外貌，但却不是黑田刚典本人吧。」

「你又用了很奇怪的说法耶……不过居然是害怕啊？」

平八也不是不明白她会害怕的理由。平八自己在知道刚典失去记忆的时候，比起害怕，惊讶和悲伤的情绪更为强烈。然而原本认识的人，行为举止突然变得像个陌生人的话，那的确是有点可怕。

「不过就算说害怕，但秋津岛跟你又没有那么熟，就因为这样怕你，总觉得不太对。哎，不过说来你是个彻彻底底的好人，只要慢慢接近不就得了？」

「慢慢接近？」

热衷于取出酸梅籽的平八，并没有注视着往这边看过来的刚典脸孔？

「是，慢慢接近……怎么，你想要很快跟她混熟？」

「不，我在想我有想要跟榛奈混熟吗？」

「……我说你啊，这样不是想跟她混熟会是什么？」

「想跟她说话。」

「……就这样？」

「除此之外还有别的吗？」

被正经八百地回问，让平八困扰了起来。刚典该不会是认真地这么说吧？要是他当真如此，可能会变成不适合在午餐时间谈论的话题了。

「你该不会是认真地这么觉得吧？」

刚典看了看一脸严肃的平八，思考了一下。

「既然你会表现出这种态度，就代表我的想法已经脱离了人类的常识吧？」

「是不到脱离常识的程度啦！但是说到一个快十六岁的男生有这种想法真的好吗？那就会觉得你这样有点不正常……唉，如果你真的真的觉得可以跟秋津岛开开心心地说话就够满足了的话，那也无妨……不过我是不觉得我的想法有哪里奇怪就是了……」

如果纲典觉得好，那就好了。平八勉强说服自己之后，拿酸梅配着白饭送到嘴边。

「嗯……啊啊，我懂了，因为我是男生，榛奈是女生，所以这时候应该要往我们要生小孩的方向去思考吗？」

刚典这番话让平八喷饭。还好因为他头略往下低，才没有发生把饭喷到刚典脸上的惨事，但桌子可就遭殃了。

「你怎么了？」

「你……你白痴啊——！」

在教室里用餐的同班同学们一致回头看向大声吼叫的平八，但平八却因为刚典的爆炸性发一百，完全没有发现自己成了注目的焦点。

「哪有人从聊聊天直接跳到最后阶段的啦！起码把目标设定在这个前面吧！事情都有所谓的先后顺序耶！」

激动地说到这里，才发现自己成了教室内注目焦点的平八，在宣告「没什么啦，只是纲典又在耍呆了」并擅自把场面控制下来之后，才又重新面向刚典。

「生小孩的前面又是什么啊？」

看到刚典不苟言笑地露出想破头也没答案的表情，平八儘管觉得拿他没办法，却还是吐槽他：

「先不要想生小孩了啦，从聊天开始吧……然后再循序渐进，真的。」

「真困难呢！」

「你的思考逻辑才难懂咧，真是的……」

用面纸随意擦过弄髒的桌面之后，再度开始用餐的平八，很没教养地用筷子指着刚典的脸：

「总之，你先努力做到可以跟秋津岛好好地聊天吧，别急着越线。先照一般的作法一起去吃饭或者看电影，就算搞错也不可以随便跳级啊，算我拜託你。」

刚典看着平八大口大口扒饭的模样，轻轻低下头去。

「谢谢你。」

「干么突然道谢……我没做什么值得你道谢的事情。」

「因为我想要感谢你，所以我想我说谢谢应该没有错才对……言语真的是很深奥呢……啊。」

「怎么了？」

专注于扒起沾在便当盒角落的饭粒的平八，用眼角余光瞥了瞥表情一百八十度大转变、整个明朗起来的刚典。

「我多少有点懂儘管明白话语的意思，却还是不能相互理解的理由了。那并不是因为辞彙不够，而是因为害怕说出想说的话之后，与听的对象之间的关係会有所变化。榛奈害怕的并不是我，而是与我对话之后会产生的事实。」

「你在说什么莫名其妙难懂的话啊……如果只是说出想说的话，那原本可以顺利进行的事情当然也会变得不顺利啊，总要看看当下的状况吧！」

「看状况……原来有必要学会看出※空气流动的方向啊？现在这个教室里面因为有开窗的关係，所以外头的空气会从那里流进来。」（译注：平八用「读空气」的说法，在日文里面是指看情况之意，但刚典却直接以字面上的意思解读。）

「不是这个意思啦……从突然冒出生小孩那个想法看来，你直一的是很不会看情况耶……总面百之，才刚开学十天嘛，要有长期抗战的準备啊，反正也没什么好急的。」

刚典看着平八吃完午饭，正準备把便当盖盖好的模样，小声地说：

「不用急吗？」

「当然不用啊。」

「你啊，应该更着急一点吧？或者该说，你这个人就是该着急的时候一点也不着急，但是不该着急的时候却总是急急忙忙的耶，这样不行啦！」

就在乎八因为刚典的发言喷饭的同一时间，C班教室内的山屋千岁正对着秋津岛榛奈训话。

「依照我的调查，对他的竞争可是相当激烈的唷！毕竟人长得帅嘛——外头的评价说他个性有点天然，很可爱！但有点会要呆的特质算是不安因素吧。」

「是要不安什么啦……」

已经吃完便当的榛奈用手撑着脸颊，以一脸疲惫的表情看着大力劝说着的千岁。至于说到这个千岁呢，则连碰也不碰从福利社买来的三明治和咖啡牛奶，皱紧了眉头。

「你不也是要呆的类型吗？要呆配要呆不行啊，如果不是耍呆配吐槽那会配合不起来嘛！我和你之所以可以这么要好，就是因为你要呆我吐槽的关係啊！如果榛奈的个性跟我一样，那我们绝对不可能好好相处的。」

「咦？我是耍呆的类型吗？」

虽然自觉可能多少有些地方少根筋，但榛奈完全不觉得自己要呆。毕竟又不是相声演员，而且也从来没想过跟千岁是因为耍呆吐槽才要好起来的。

「你就是因为不认为自己耍呆才耍呆啦！」

不过，榛奈觉得如果格拉波尔是要呆的话，那自己会扮演吐槽的角色。最近尽量不去想他的榛奈，回想起了虎鲸模样的格拉波尔。

黑色、巨大的海洋哺乳类生物。虽然动物的表情变化并不明显，但却是一只快活且可爱的虎鲸。从阿信身上明明只能感觉到不可爱的气息的说。

榛奈对于「它」的存在感到惊讶，刚开始的时候觉得可怕，但马上就习惯了。虽然曾无奈于它的言行举止，不过自己也还满开心的，能够认识会说话的虎鲸的机率，想必比中彩券头奖还低吧？

然后它的体积变小，后来还变成了黑田刚典的模样——从那时候起，榛奈就害怕与「他」见面。然而既然每天都要来上学，那就算不愿意，也还是会看到他的身影。格拉波尔只要发现榛奈的影子就一定会停下脚步，并且微微举手打招呼。他不会靠近过来，但也不会远离而去。直到榛奈别过脸去离开之前，格拉波尔都不会採取动作，脸上带着有如被抛弃的小狗的表情……想到这里，榛奈重新想起「就算抛弃了阿信，它也不会露出那种表情吧，儘管自己绝对不会这么做就是了」。

简直就像自己做了什么对不起他的事情一样——不，应该不是「简直」，而是「事实上」就是如此。至少格拉波尔从来没有做什么不利于自己的事情，了不起就是害自己落海，以及被他捲起的海水弄得全身湿透罢了。前者虽然差点没命，但因为格拉波尔救了自己，所以算是可以抵销吧。

他说想跟榛奈「聊聊」，这句话多半没有虚假……多半。

（我讨厌无法相信他的自己……）

格拉波尔很老实，虽然化身为黑田刚典，欺瞒了他的家人和朋友们，但对榛奈却没说过半句谎言。说起来他是因为想摸索出足以击退让故乡海域陷入危机的怪物的方法，才来到这里的，所以跟没有相关知识的榛奈讲话，对他并没有实质的帮助。

儘管如此，他还是说想跟榛奈说话。他真的只是想跟自己聊聊，在这意图之中并未参杂任何恶意吧。

「喂，你又——在发獃了，所以我这时候就会吐槽你对吧？所以说我是吐槽你是耍呆啊！」

「你明明就可以不吐槽的。」

「当田然要啊！总而言之，本小姐难得按兵不动，只是在一旁给你加油打气的说，你真的要自己想点办法啦！虽然我已经替你安排好计画，可以在你无计可施的时候派上用场，但不到最后关头我是不会执行的。」

「啊，嗯，谢谢……」

如果是平常的千岁，一定会更强硬地为了逼榛奈採取行动而跃跃欲试，如果连这样都不顺利的话，那她就会直接去找刚典——格拉波尔，主动接近他吧。关于她没有採取这类直接的行动，榛奈倒是很感谢。

自己在意他的部分绝对不是千岁所想的那样，而是因为他是一只叫做格拉波尔的虎鲸。

「嗯，我想一定是那样吧。要推你一把是也不错，但只是乖乖地在一旁观战所能享受到的煎熬感也很有趣呢。因恋爱而忧愁的女生！不过那个女生其实是可以排进日本冒失鬼排行榜百名之内的榛奈这点，就有点不怎么梦幻了。」

「我根本就没有散发忧愁气息，还有那个日本冒失鬼排行榜又是哪来的……孝雄也这样说我。」

虽然孝雄是说前十名，千岁说百名之内．两者之间有些差别；但即使是一千名跟一万名之差也令人高兴不起来。

「因为你不就是少根筋、冒冒失失的吗？忘记换室内鞋就直接把鞋子穿进教室内，害得大家得拖地啦、搞错教室的地点啦、弄错课表之类的事情，你不是三天两头就会来一次吗？」

「哪有三天两头啦……」

除去三天两头之外，千岁说的都是事实，所以榛奈也没办法强硬地反驳。

「总之你是个我和孝雄都认可的冒失鬼，再振作一点好吗？你家的狗是叫阿信对吧，我觉得连它都比你可靠耶。」

榛奈还真没想到自己会被拿来跟狗比较，不过这样就等于在称讚阿信是一条很可靠的狗，让她有种没这么不悦……的感觉。

「我同意阿信很聪明，毕竟它不像其他人家的狗会兴奋地扑到人身上，一点都不像狗呢——不过它也有可爱的一面就是了。」

「阿信确实很可爱，但我家孩子的可爱程度可不输它喔——」

「我又没有在比较，还有你快点把三明治吃掉吧……」

因为午休时间所剩不多。榛奈接着说完这句话之后，转头望向窗外。今天是个好天气，阿信在狗屋外头晒太阳取暖的景象历历在目。