飞行艇正平稳地在库梧尔兹海的上空飞行。 
船型机身浑圆而厚实.靠近顶部处有一对宽广的机翼,以及四座并排的引擎和螺旋桨划出来的透明圆形。 
机身的下半部就像普通的船,吃水线以下都漆成黑色。 
在引擎轰隆作响的四重奏之中,庞然巨大的飞行艇讲好听一点是忧雅而悠閑地.讲难听一点则是迟钝地悬浮在空中。 
驾驶室里有三个男人。机长与副机长一左一右并肩坐着。后方的机关士则面对着引擎控制面板及无线电机而坐.机关士就是刚才带孩子上机的那个人。 
这三人都是四十多岁,穿着衬衫、打领带,外罩一件飞行夹克。他们的帽子上都挂着耳机,麦克风则绕到喉咙的位置。 
蓄着小鬍子的机长开了口,在麦克风里对另外两人说道: 
目前看来满顺利的。 
另两人回答: 
很顺利。目前看来。 
机长看着嵌在仪錶板上的时钟,开心地低声说道: 
就快了。再等一会儿,我们就是大富翁了. 
就在这架飞行艇后方的更高空 
有四架战斗机尾随跟着。飞在驾驶室和客舱都看不到的位置上。 
装着浮简的水上战斗机里.坐的正是前天射杀马泰欧的那名飞行员;在那之后掉头扫射并破坏水上飞机的,也是这种机型。 
四机斜向排成一列.保持与飞行艇同样的速度与相对位置,不动声色地跟随在后。 
在引擎声闷响的客舱里.孩子们全都趴在窗边看着下方波光潋灧的湖面,彷彿怎么也看不腻似的。 
而坐在客舱最后一列的莉莉亚已经闭上眼睛睡到打鼾了。 
坐在对面的卡尔洛看着她的睡脸.一面将帽子勾在手指头上转呀转。嘴里怔怔地咕哝道: 
大姐姐睡得真熟啊。好可惜哦. 
她累了嘛.让她睡吧。 
特雷兹如此表示.但他身旁的窗帘全是拉上的。根本看不到窗外的景色。他只是瞪着眼前的空座位.好像在思考什么大事似的脸色凝重。 
卡尔洛把脸转向特雷兹问: 
问你一下。 
什么事? 
大哥哥.你是大姐姐的男朋友吗? 
听他这么一问.特雷兹还是神色凝重地静静摇头说: 
要是她醒来听见了。大概会大喊才不是咧!到时有人就要挨揍了。 
是我吗? 
是我啦。虽然不知道为什么。 
卡尔洛嗯地长哼了一声.接着又问: 
那你们还没接吻啰? 
特雷兹一惊.但仍努力保持平静: 
还没啦.希望她也没听见这句话。 
要是她听见了也会揍人吗? 
是啊。还是揍我。 
唉。这么亲密也是一件好事啦。 
虽然不知道你是从哪里得出这种结论的不过也是啦.亲密一点是不错。 
不过哦 
卡尔洛大剌剌用两只眼睛瞧着莉莉亚的睡脸.感慨地说道: 
这位大姐姐果然是个大美女耶。 
嗯?哦,是啊。 
而且她长得好温柔。 
生气时可是很恐怖的哦。 
她的长直发好清爽,虽然发色是常见的褐色,但又好像哪里不太一样。刚刚在港口的太阳光下看时,好像透明似地轻飘飘,好漂亮哦 
你被她迷上啦? 
这句话立刻引得卡尔洛一瞪。 
怎样?我哪有! 
是吗 
你这样真教人火大!干嘛一副你什么都知道的样子! 
好啦好啦.抱欺,是我不好。 
特雷兹陪笑道歉。 
哼! 
卡尔洛戴上帽子用力压低.重新面向前方,然后又看起窗外的景色。 
特雷兹向他同道: 
对了。你那边的窗子看得到下面吗?。 
看得到啊怎么了? 
有看到陆地吗?或是水平线? 
陆地?没有.跟刚才一样都是湖而已。不过这样看好好玩哦!我曾在这座湖里游泳过.却没有从天上看过它耶。 
这就怪了 
特雷兹看了看左腕的表。 
真奇怪。 
他出发前对莉莉亚说过的推测飞行时间.已经过了好久。 
特雷兹拉开窗帘.凑向窗边往机首方向看去。他看到左机翼,还有悬挂在机翼下的辅助浮筒,再把视线往旁边一看,上方是明亮的太阳。 
啊? 
特雷兹惊叫出声。引起卡尔洛的注意。 
怎么了,大哥哥? 
从圆窗射进来的阳光,照在特雷兹惊愕的表情上。 
只见他急忙取下手錶.把正指到约三点钟位置上的时针朝向太阳。在北半球。此时指向太阳的短针与十二点位置的中间便是南方。 
特雷兹目前是面朝机首坐着,而用这种方式测出来的南方正在他的左斜后方,换言之,这架飞机正朝着西北方前进,也就是朝着库梧尔兹海飞去.与拉奇卡市和陆地完全是反方向。 
为何没早点发觉我这个笨猪!白痴! 
见特雷兹骂起自己。卡尔洛更显得一脸不解。 
你怎么啦?刚才吃的苹果里有毒吗? 
不.不是。 
特雷兹边说边站起身。他走到莉莉亚旁边,伸出右手二话不说就往她的脸颊捏去。 
莉莉亚。醒一醒! 
哇?唔啊? 
莉莉亚睁开眼睛.一见特雷兹正在捏她的脸。便二话不说地挥出一记右直拳。特雷兹用左手接下她那一拳,然后放开她的脸颊。 
干嘛啦!就算到了也不必用这种方式叫醒我 
状况不对劲。 
相较于特雷兹一脸严肃。莉莉亚倒还有点睡眼惺忪。她没好气的回应道: 
你吗?是啊.的确是。 
不是.我是说这架飞行艇。 
还在飞不是吗? 
对。是还在飞不过飞太久啦!照理说,现在早该到了。 
大概是绕路吧。等到了再叫我。 
起来啦!这架飞机正朝反方向飞!这样下去会在湖中央用光燃料的。 
莉莉亚讶讶地抬头看着特雷兹,随即站起身来。 
你想怎么做? 
到驾驶室去问问.你跟我一起来。 
好。 
莉莉亚点头。看着他们两个的卡尔洛于是问道: 
喂。现在是怎么回事啊? 
还不清楚,你去跟大家说别担心。 
好是好啦 
莉莉亚和特雷兹留下卡尔洛.走到通道上。孩子们都还趴在窗边往下看。两人就从他们之间走了过去。特雷兹伸手扳动门上的把手.却只有上下两个可以动.中间的那个锁死了。 
该死。 
特雷兹蹲下去.瞄进钥匙孔里。 
莉莉亚.你有没有髮夹 
让开。 
莉莉亚说着.便用左手抓住特雷兹的肩膀.把他拉离门前,然后再从口袋里拿出钱包.从中取出一根髮夹.将它打开弯成两根。同时插进上下两个钥匙孔里.接着以双手扭动它。 
讨厌!还差一点点 
一个嚓声后,门锁开了。特雷兹扳了扳门把,确定它可以动后说: 
你还真行。 
我妈教的,就算没带钥匙也能随时进家门。 
哦.是哦 
特雷兹静静开了门,先溜了出去.莉莉亚也跟在后面。 
就在莉莉亚将门带上,两人在阴暗的通道上往机首方向瞥去时。啊? 
咦? 
特雷兹和小鬍子机长四目相对.双方都意外地惊叫出声。 
机长正扛着一只布制的超大背包.站在登机门的前面.然而那并不是背包.而是降落伞。不只肩膀.连大腿和胸前也都有安全带牢牢固定住。 
你你在干什么? 
特雷兹同道。 
嘿嘿嘿。 
机长却只是惭愧的笑了笑。这时。莉莉亚在特雷兹身后看见机长的装扮,同样惊讶地叫了起来: 
咦? 
抱歉啦! 
机长如是说完便使劲地拉开登机门。 
咦?、什么? 
舱门向机内打开.急速的空气瞬间在室内飕飕作响.引擎声也突然大了起来。莉莉亚的长髮在风中乱舞。 
只见机长将拉开的门扉固定好.忽地从左腰际取出降落伞的拉绳。并将绳子尾端的钩子挂在门边的扶手上。 
再见啦! 
机长大叫一声跃向舱门外。就此消失了蹤影.只留下钩在扶手上的绳子向外伸去。 
、 
特雷兹和莉莉亚一时看傻了眼.却又见行李室后方跟着冒出一样背好了降落伞的副驾驶。当他发现特雷兹跟莉莉亚两人正在看着自己时也吓了一跳.不过却什么话也没说。径自以熟练的动作钩好拉绳,接着往机外眺去。