辉夜所说的下町,是从贯穿月都中央的大道往陨石坑外围城墙的方向移动数个街区后所能看到的区域。
跟有许多洗鍊高层建筑的都心相比,下町大多能看到的像亚洲闹区那样较为粗糙破旧的建筑,巷弄也像迷宫一样蜿蜒交错。
不知这里是否也有地价问题,一般庶民会避开都心住在郊外,似乎是个就算在月球也没有两样的社会普遍现象。
这或许也是受到亲日的初代辉夜公主影响吧。
「哎呀,难得见到地球人呢~」
「小哥!你是不是迷路啦?」
「喔!我可以带你到大道那里喔!」
住在这里的人看到没有兔耳的我显得格外热情。真庆幸我得到的反应并不是:『外人滚回去!』
不只是如此,听他们的说法,我似乎并不是第一个来这里的地球人。难道说除了我之外,在月球还有其他地球人吗?
这样说起来,辉夜有说过我来月球是『未经允许』。这代表有其他『获得允许』住在月球的地球人也不奇怪。
都心跟下町。就我现在大致对月都的感觉,居民的生活形态跟地球似乎没有太大差异。无论是以女王为权力顶点,还是王权统治,回顾地球的历史,也不是什么稀奇的事。
月之民与地球人。儘管是有兔耳这个差异,不过依旧是外观酷似的二足步行有机生物。看来朝便利性与机能性的之类的方向持续发展,生活、社会、风俗等方面,最后都会抵达到一个差不多的位置。
尤其是男人的慾望说不定也是宇宙共通。
「嗨~地球人的小哥!要不要来玩玩啊?会给你优待喔!」
「这里的大姊姊会带你认识月球女生的优点喔!啾!」
几个有丰满身材的兔耳大姊这样对我搔首弄姿,让我就像是被看不见的磁铁吸住似地停下脚步。
「……麟太,你还记得身边还有你的老婆吗?」
可是兔耳少女用白眼瞪我的压力,让我再次迈开步伐。而且步伐还多了几分仓促。
「原来麟太喜欢那种胸部大的女生啊。」
「呃,怎么会……」
我声音不小心走了调。我当然不能对辉夜承认那种事。至于理由我就不多说了。
「不过麟太是真的喜欢年纪比自己大的大姊吧?而且初恋也是念大学的大姊姊……」
「话说回来!下町这里真有活力,光是在街上逛就让人心情很愉快呢!」
「啊!你转移话题了!」
和风茶点店跟时髦的和式服装店,加上像是中华料理的餐馆、肉铺、鱼铺,还有刚才有性感大姊姊在门外拉客的特殊店家,这种杂乱感相当有趣。
热情和善的下町居民构成了杂乱中参杂些许诱惑,不过那热闹且笑容不断的城市气息,让我相当中意。
话虽这么说,这也是不折不扣的异文化交流。就算同是地球人,同在日本,光是地区不同,就连味噌的颜色都不一样,如果换成外星人跟地球人,自然更不用说。
「你们看!那个女生的耳朵!」
「哇~好长、好可爱!好好喔!超羡慕的!」
看见与我们擦肩而过年轻女孩对辉夜兔耳的羡慕反应,让我深深感受到我们之间的文化隔阂。
而如果是换成几个年轻的男性……
「喂!你们看,那个耳朵……太赞了!好性感喔!」
「就算只是一次也好,我好想和有那种耳朵的美女交往喔……」
他们对顶着兔耳自信走过面前的辉夜身影露出色眯眯的表情。这什么鬼?
虽然我完全无法理解什么是让他们兴奋的要素,不过这或许就像是长颈族会说『脖子长的女人是美女』一样的价值观差异吧。
总而言之,可以肯定对月之民来说,兔耳是种具有象徵性的存在。
「麟太,那间「萩饼店」的味道也很棒喔!我们回去的时候去逛一下吧!」
「咦?你刚才是不是有说回去路上要买鲷鱼烧之类的话?」
「对喔!怎么办?真伤脑筋。地球上有类似『如果犹豫就两个都买!』的格言吗?」
「才没有。」
……呃,应该没有吧?
「这样啊……」
「真那么想吃,就两个都买不就好了?」
「可是……两个实在吃不下啦。那样会吃撑的……」
「那么就萩饼跟鲷鱼烧各买一个,两个都吃一半好了。剩下一半我可以帮你吃。」
「啊,对耶!现在不只有我一个人嘛!原来还有这招呢!」
竟然会对这种小事如此兴奋,看来辉夜真的是太过习惯一个人的生活了。
在见过她与女王之间的麻烦关係,我也能够体会她为何会像名人子女选择出国留学那样,明明是公主却选择在距离月都有段距离的僻地过安静生活了。
可是我无论如何还是会有希望她们母女能够和好的想法。
因为应该那样才对吧?她们彼此都是在这世上独一无二的亲人吧?亲人不就是应该要互相扶持吗?亲人这种东西,是无可取代的……
「算我拜託你,你们一定要和好……要是等失去之后才后悔,那就太迟了。」
「嗯?麟太你刚才有说什么吗?」
「……不,没什么。」
顺带一提,在下町似乎没有人知道辉夜是公主这件事。
「因为人家来下町玩的时候,都会打扮成普通女孩的模样,儘可能不让自己太过显眼啊!」
「等等,我看你在这里非常显眼喔!」
话虽这么说,但后半截『你是只要不让人知道是公主就好吗?』这句到嘴边的话,我还是吞了下去。
看来辉夜在官方活动等要在月之民面前露脸的时候,都会经过特殊的化妆,并穿上类似女王身上十二单衣之类的奢华服装,把自己打扮得判若两人。
这样一说……当辉夜穿着居家服进入谒见厅的时候……
『你那不知检点的打扮像什么样子!你没有身为公主的自觉吗!』
我回想起女王一开口就对辉夜发出的怒叱。辉夜现在的穿着先不论好不好看,但怎样都不像是一个公主。
而且从辉夜的话语之中,感觉她似乎也经常偷跑到下町来玩……
「唷!辉夜小妹!好久不见啊!」
「啊,爷爷!你腰好了呢!看到你这么健康,我也很开心呢!」
「哎呀,是辉夜啊。今天怎么会来呢?」
「来走走而已啦!阿姨今天也很漂亮呢!」
「喔,辉夜小妹!来买点秋刀鱼吧!这批鱼很肥很好吃喔!」
「大叔!谢谢!我要回去时会再过来的!」
辉夜在这一带相当有人缘。
「大婶!午安!」
「哎呀,是辉夜小妹啊。你今天也跟草莓一样可爱呢。」
这里应该是蔬果店。辉夜在一间摆有蔬菜的店家前停下脚步,开始跟一名身材媲美相扑力士的大婶交谈。
「今天我是来找「是空先生」的,他有在工房里吗?」
「难说喔,那个酒鬼搞不好又从大白天就泡在居酒屋里了。」
「唷!辉夜小妹你找是空那家伙啊?今天他没在居酒屋那里喔。」
或许是店老闆吧。一个体积大概只有大婶三分之一的大叔,突然从先前那名大婶身后冒出来这么说道。
「臭老头!我还想你死哪去了,结果你放着工作跑去居酒屋摸鱼吗!」
「误、误会啊!我只是在送货经过时瞄了一眼而已啦!」
「……最好是真的,要是说谎被我抓到,可有你受的!」
只见店老闆就像是被蛇盯住的青蛙一样缩起身子。或许是为了转移话题……
「对、对了,辉夜小妹!站在你后面的那个小哥是谁啊?」
碰巧跟我对上视线的大叔,就这样把我当成转移话题的材料。
「哎呀?真的有呢。他长得太不起眼,害我都没看见呢。」
「不好意思,都怪我长得太不起眼了……」
「我说笑的啦!我早看到啦!不过我也是真心觉得你不起眼啦!」
「结果是认真的吗!」
只见大婶靠到我面前,一点都不顾虑地对我上下打量。
「等等,大婶,你也靠太近了吧?」
「你是个像过期萝蔔乾一样,感觉靠不太住的男人呢。」
「这讲话太毒了吧!」
「你有好好吃饭吗?男人应该更……就像成熟大萝蔔一样又粗又壮才好啊!」
「……是啊,说得对。」
不过你的老公也是扁到跟乾燥昆布差不多呢!
「这个萝蔔乾小弟该不会是辉夜小妹的「男朋友」吧?」
「谁是萝蔔乾小弟啊!」
「不是啦!萝蔔乾小弟是人家的「老公」啦!」
辉夜满脸笑容地这么回应。年龄等于没女友经历的缺点,就是明知是假话,但被介绍说是「老公」,还是会让我忍不住心跳加速。
「哇哇哇哇!辉、辉、辉、辉夜小妹!你是什么时候结婚的!?」
「这、这、这不得了!事、事、事情严重啦!!这会让下町的男人搞出暴动的!!」
蔬果店夫妻惊讶到彷佛面对世界末日一样。
「真是的,大婶跟大叔都太夸张了啦。」
「一点都不夸张啊!」
「下町这里喜欢辉夜小妹的男人可多着呢!要是大家知道辉夜小妹已经结婚,不知会闹成什么样子……」
「啊!辉夜小妹!虽然不太好意思,但你结婚的事,麻烦就只有我们知道就好了!」
「嗯嗯嗯嗯!老头,这是好办法!」
只见蔬果店夫妇就像是担心会有其他人知道似地,紧张地东张西望。
「……总而言之,一步一步来比较好!先从让大家去传辉夜小妹好像有『好对象』开始吧!」
「说的对!这样那些男人受到的打击也比较小,这是好办法!
我不禁和辉夜对望了一眼。蔬果店夫妇把我跟辉夜搁在一边,就这样做出结论。
「小兄弟!你真有福气呢!」
大叔凑到我身边,用格外热情的语气这么说道。
「等等!大叔,你也靠太近了吧!」
「辉夜小妹是个活泼!开朗!可爱到极点的女孩呢!她可是我们下町这里的偶像!是天使呢!你明白吗!小兄弟!」
「啊,是……」
「小兄弟啊……要是你让辉夜小妹哭泣,我一定不会放过你的!!」
「呃,大叔你也不用哭成这样……」
「啊哈哈!大叔还是一样很会开玩笑呢!那我们就先去是空先生的工房啰!再见啰,大婶。」
至于身为当事者的辉夜则一脸事不关己的模样,这么笑着道别。这落差也太夸张了。
我直到最后都没法确定究竟是这对夫妇太过夸张,还是辉夜自己少根筋。
看样子辉夜一点都没有把蔬果店夫妇说的话给当真。
「刚刚还说暴动呢!下町的人真的很会搞笑呢!」
在我们前往是空这个人的工房路上,辉夜也笑着说出如此感想。
不过真的只是玩笑吗?
从辉夜经过下町男人身边时,大家脸上那怀抱憧憬的表情,就算说暴动太过夸张,但辉夜受到许多人喜爱这件事,应该不会错……
我想很可能也有像蔬果店夫妇所说的那样,真的疯狂喜欢辉夜的人吧。