天津向/插画:うかみ
我在家里的客厅耍废陪小雪玩时,待在厨房的小町「啊!」了一声。
「怎么了小町?看见那种动作很快的黑色虫子了吗?」
「那个,看见那种虫子小町会叫得更大声。哥哥真的很邪恶。」
「我本来是想开个幽默的玩笑,没想到会被骂成这样。」
「比起幽默更接近阴沉。感觉得出开这个玩笑的人很阴沉。」
这个回应把我的个性摸得一清二楚,不愧是长年跟我生活在一起的妹妹。
「所以,你是被什么东西吓到?」
「不是吓到,是想起来了。」
小町走到客厅,指向挂在墙上的月曆。
「母亲节快到了。」
「喔,对啊。怎么了吗?」
「小町忘记要买礼物。」
「喔,这样啊。那今年也拜託你了。」
比企谷家的母亲节,每年都是由小町挑礼物,然后我出比较多钱。我和小町合送一个礼物是惯例。
「嗯——」
小町沉吟着,走到我面前。
「小町觉得,哥哥和小町都不是小孩子了。」
「对啊。在某些国家,我们这年纪说是成年人都不奇怪。但我成年后还是想住在家里。」
「这是什么家里蹲发言……不是啦,小町是想说,礼物是不是分开送比较好。」
我看着提出这个建议的小町的眼睛。
「小町,不可能。我完全没有挑礼物的品味。品味差得吓死人。不是没有,而是负的。我挑礼物的品味烂到毁天灭地。」
「哥哥,亏你有脸讲到这个地步。」
「所以我才总是请你买礼物不是吗?例如时尚的东西,或是时尚的那个。」
「哥哥的品味差到讲不出名字耶。」
小町一下就看穿了。我因为自己脑中太缺乏时尚的辞彙而感到无奈。
「我无法想像我送的礼物能让对方开心的未来。所以我不会自己去买礼物。证明完毕。」
说完,我抱住小雪,小町却马上把小雪从我手中抢走。
「哥哥,小町也知道你不会挑礼物。」
「你竟然知道⁉」
她直接往我心上刺了一刀,我有点恐惧。不对,这是我自己说的,所以应该没关係,可是我信赖的妹妹这么明确地对我表示肯定,害我忍不住心跳加速。
「不过,小町觉得送什么礼物并不重要,妈妈高兴的应该是『小孩为我选了这个礼物』才对。」
「呃,这说法会不会太精神论。」
「而且这样还能营造出反差呀。『那个八幡,对这种事一窍不通的八幡竟然为我买来这样的礼物。好高兴!』」
「会吗?」
「会啦。『品味是很差没错,可是好高兴!不对,正因为品味差才让人觉得真的是八幡为我挑的,好高兴!』」
「我在你眼中品味到底有多差⁉」
小町都把我说成这样了,难道我的品味比想像中还差?莫名的不安袭上心头。小町把脸凑向着急的我。
「所以这次,哥哥要自己买母亲节礼物!这样小町觉得分数比较高。」
小町讲完这句话露出的笑容,和必须独自帮人买礼物带来的倦怠感,导致我觉得怪怪的。
不懂我心情的小雪,悠哉地看着这边。
「嗯……毫无头绪。」
我在一家类似选货店的时尚店家内自言自语。
隔天,我趁放学后跑去逛「LaLaporTOKYO-BAY」这家店。我听小町的话来到购物中心,却想不到要买什么。
我用Google老师调查母亲节礼物,查到送花或时尚的小东西还不错,但我不知道该选哪一个。
是说选这种基本款的东西,反而会被骂没品味吧?思及此,我的思绪就打成死结,解都解不开。
怎么办咧。
「请问您在找什么呢?」
听见这句话,我抖了一下。店员来关心我了。
「啊,没关係,我自己看就好。」
我完全表现得像个社交障碍,倒着走出店门。
我轻轻做了个深呼吸。哎呀,话说回来,为何店员都那么爱亲昵地跟人搭话?也会有不想跟人说话的客人吧。有没有那类型的贴纸可以贴?像用来贴在车上的「车上有小婴儿」贴纸,「社交障碍在自己一个人逛街」之类的……不对,这样反而是贴那张贴纸的人会受到羞辱。
总之请不要跟我说话。那是事实。
「喂,你——」
这时,突然有人叫住我。我以为是店员追过来了,回头一看,一名头髮黑中带蓝的高挑女性站在那里。
「你在这种地方干么?」
那粗鲁的语气,我好像在哪听过……呃,她是谁啊。我想想看——记得是叫川、川、川……
「你有在听我说话吗⁉」
「咦?喔,有啊。你问我在这里干么对吧。我来办一点杂事。」
这个年纪来买母亲节礼物有点难为情,因此我隐藏了目的。
「那你呢?」
「啊——我来买我妹京京的……」
「京京?」
「你记得吧。她也有送你巧克力。」
送我巧克力?我收到巧克力可是稀有事件,不可能忘记。呃,京京京京……
「啊!那个京京!」
想起来了。情人节送我巧克力的小女孩。那孩子是她妹,意思是这个人是……啊,川崎。川崎沙希。以有个讨厌鬼弟弟为人所知的川崎。
「京京怎么了吗?」
「嗯。她生日快到了,我来这边帮她买生日礼物。」
「哦。原来你也是。」
话一说出口我就意识到自己说错话了。川崎盯着我的脸。
「你也是来买生日礼物的?」
「是来买礼物的,但不是生日礼物。」
「嗯?什么意思?」
川崎面露疑惑,似乎听不懂我说的话。也对,正常人都会纳闷,总之得先换个话题。
「我来干么的不重要。你买好京京的礼物了吗?」
「我还在烦恼该买什么给她……对了!反正你很閑对不对?陪我一起选京京的礼物吧。」
「为什么!」
我像在吐槽似地表示抗议。川崎却一副不死心的样子。
「陪我一下又没关係。」
「不,川崎,我懂你的想法。可是啊,送礼的重点不在于送了什么礼物,对方高兴的是『你为她挑了这个礼物』吧。这样的话,由你亲自挑礼物买给人家应该比较好。」
我抄袭小町的说法,试图化解危机,川崎却对我投以冰冷至极的眼神。
「什么鬼?当然是送收到的人会开心的礼物最好。」
对吧,我也这么觉得。在同一个主题被人驳倒两次,是很罕见的经验呢。
「而且不知为何,京京不知为何很喜欢你。所以跟你一起挑礼物,说不定能让她更高兴。」
虽然我有点在意她讲了两次「不知为何」,现在可没空管那些。我是来买自己的东西,没空陪川崎挑妹妹的礼物。可是据实以报的话,她会知道我是来买母亲节礼物……我看还是早点陪她挑完,早点跟她说再见吧。
「总之你只要跟在我旁边就好。」
「好啦。既然你都这样求我了,我也不好拒绝。」
听见我这么说,川崎毫不掩饰地表现厌恶感。
「啥⁉我可没有求你。你只不过是一种调味料,好让我送出最棒的礼物给京京而已。」
「亏你有脸在本人面前讲出这种话。」
「因为我拜託得很不甘愿。全是为了京京。」
从这句话看得出川崎对妹妹的爱。这家伙真的也很喜欢妹妹,还有那个盯上小町的讨厌鬼弟弟。
「知道了啦。你真的是妹控。」
「才不是。京京是……等同于天使的存在。」
「这就叫妹控。你妹确实很可爱,我承认。但那是因为她有年龄优势。」
川崎一脸不解。我什么话都没说,坐到眼前的休息用长椅上。
「真正的可爱,要在失去那些优势时才会面临真正的考验。看能否在长大后——至少升上国中后依然维持可爱。」
「京京升上国中后当然也会很可爱。」
假如雪之下在场,她八成会说「原来你都用那种眼光看国中生。真的很噁心,拜託不要靠近我」,然而,她可是重度妹控川崎,她关心的只有「京京很可爱」。
「川崎,那只是假设。你当然会这么说,但那不是事实。」
「是没错,不过这是一定的。」
「世上没有一定。有的只有——」
我从口袋里拿出手机,打开一张照片给川崎看。
「长大后依旧可爱的小町这个天使。」
手机萤幕显示着身穿睡衣,在家里的沙发上耍废的小町。
「……这你妹嘛。」
「嗯,没错。写成妹妹念成天使。反过来说就是写成天使念成小町。」
「是什么东西反过来啦。」
川崎深深叹息。对吧对吧。看到如此可爱的小町,你也只能跪地投降了吧。水户黄门拿出的印盒里面好像也放了小町的照片,所以坏人才会俯首认罪。那声叹息绝对不是「这个死妹控在想什么」的意思吧。
「……是啦,小町——是叫这名字吗?的确很可爱。」
川崎边滑手机边说。
「对吧对吧。」
「不过,你只看过天使而已。」
「……什么意思?」
「意思是,你没看过率领天使的大天使。真可怜!」
「你在说什么啊川崎。大天使这种东西——」
川崎打断我说话,秀出手机萤幕给我看。萤幕上映着打扮成妖精,面带笑容的京京,大概是在演戏。
「怎么样?在这么可爱的孩子面前,也就是在大天使面前,你还站得稳吗?不,不行吧。那就是大天使京京叶的威力!」
她应该是因为是天使,才在名字后面加上跟拉法叶、米迦勒一样的「叶」(注16)。我觉得京京叶听起来怪怪的,川崎的气势却不允许我计较这种芝麻小事。
「这样就知道谁才是等级较高的天使了。」
川崎满意地準备把手机收进包包,就在这时。
「等级较高的天使啊……那么川崎,你知道吗?」
「什么?」