51~54

51. 抽奖

某个星期六过午。

我等小林家全员来到了商店街，大家都宛如上战场般斗志昂扬。

……其实，今天是商店街的【有奖抽籤会】。就是那个嘎啦嘎啦地摇奖，然后根据出来的珠子颜色领取各种各样奖品的活动。

大家应该都至少做过一次吧。

然后应该也都拿到过残念奖面巾纸吧。

(这里的商店街因为奖品意外地豪华所以很有名，能让人鼓足干劲呢)

我们手上的奖券共有五张，魅怨、咒理、忌绮、饕餮和我各拿一张，双眼炯炯有神地排着队。

【酱油十支装……我一定要抽中呢，赌上我岚将•魅怨之名】

我突然听到前面的魅怨的低语。

她瞄準的似乎是六等奖的酱油。确实，有了那个的话能对家庭财务状况产生很大的帮助。她脑子里完全是主妇的想法。

【三天两夜北海道旅行……本幻将•咒理无论如何也要拿下】

紧接着，我又听到了咒理的低语。

她竟不假思索盯上了一等奖北海道旅行，真是贪得无厌的保健老师，应该是打算翘班去玩吧。

【商品券五千元……只要有那个的话，怪兽手办就能买七八个的说。本暴将•忌绮绝对要拿到的说】

紧接着，忌绮的低语传了过来。

她想要的是四等奖商品券，但将其全部投资在手办上的这种花法……果然是货真价实的小孩子脑迴路。

【最新款游戏主机……能入手那个的话，就能和现在的旧式机拜拜了。就由本【魔神】饕餮来抽中！神啊拜託了！请赐予我一发入魂的欧气吧……】

最后听到的是饕餮的祈祷。

这货想要的应该是三等奖游戏主机。话说【魔神】去求神是闹哪样啊。顺带一提，饕餮因为和我长得一样，所以使用了帽子和口罩简单变装。

(我的目标是二等奖电动车，谁让我家没有自行车呢。即使抽不中，至少也要把残念奖【呱呱君吊坠】给躲过去)

呱呱君是这条商店街的青蛙型吉祥物，这家伙根本一点都不可爱这点获得了大家的公认。

回想起来，去年我抽到了两个呱呱君吊坠。那时的噩梦我决不想再体会第二次。No more 呱呱君。

……但是，悲剧再度发生了。

先发的魅怨抽出的是无情的白色珠子，那也就意味着可憎的呱呱君吊坠。

【怎、怎么会这样！】

【真可惜啊魅怨酱。来拿好，呱呱君吊坠】

魅怨接过蔬果店大叔递过来的残念奖，双肩下垂低落地离去。这一来我家的呱呱君吊坠就变成了三个了。

连败还在继续，咒理和忌绮抽到的也都是白色珠子。

【啊啊！又是这个吗？】

【咒理酱拿好，呱呱君吊坠】

【唔叽！白色的说！】

【忌绮酱拿好，呱呱君吊坠】

然后——饕餮抽奖时奇蹟发生了。

【部下们的仇就由我来报！来吧游戏机！唔哦哦哦哦！】

【啊，绿色珠！恭喜你！二等奖电动自行车！】

饕餮竟然抽中了我想要的电动车！

【成、成功了小餮！我对你彻底改观——】

【这叫啥事啊！我又不骑车！给我换成三等奖游戏机啊！】

【笨蛋、快住手！不换也没关係的大叔！】

我一边安慰着牢骚不断的【魔神】，一边将自己的奖券递给了他。

看来饕餮是我们之中最欧的，既然如此就让他再抽一次好了，要是我来的话一定只会抽出第六个呱呱君吊坠而已。

【唔哦哦哦哦哦！这次给我中吧游戏机！快到【魔神】的碗里来！】

饕餮以毁天灭地的气势大喊着摇奖，然后——

摇出了一颗金色的珠子，蔬果店大叔看到后兴奋地疯狂摇铃。

【出现了！特别奖！运气爆炸啊小哥！】

特别奖？真假！你厉害啊小餮！

【特别奖是这个1：1大小的呱呱君布偶！有两米大哦！】

我才不要！1：1是个啥鬼！别说得跟那吉祥物真实存在一样啊！

……综上所述，从结果上看我得到了电动车。

我骑着它，在行李架上搭着呱呱君们的国王大人踏上归途。

52. 合辙联想

(注：本节有大量日文同音词句，本人竭尽全力翻译)

艾尔蜜拉同学极度不擅长日本史。

虽然她的成绩总体很优秀，但身为外国人的她并不熟悉日本的历史，所以经常会在小测之前去求雪宫同学。

【真是抱歉汐莉同学，这次也要拜託你了】

【我知道了，那么咱们开始吧】

某日午休，艾尔蜜拉同学又去向雪宫同学哭诉，求她帮自己準备下午要考的日本史小测。

优等生雪宫同学身上是不存在不擅长的科目的。虽然我也对日本史有些自信，但毕竟敌不过【祝命的巫女】。

因此，这回的补习我也参加了。

龙牙和苍崎同学去了食堂，因此和带了便当的我分开行动也是参加的理由之一。

【果然汐莉同学是最可靠的呢。外表端庄，气质高雅，还很会照顾人……人家真是有一位非常棒的同伴呢】

【呼呼，就算夸我也得不到什么的哟？这回的小测是年份填空题，虽然简单但範围很广，出题範围无从预测】

【真头疼呢……人家能在如此短的时间内记住多少呢】

雪宫同学对着叹息的艾尔蜜拉同学露出了可爱的微笑。

【年表的话，用联想记忆很方便的。比如说894年遣唐使废止，一般都会用【遣唐使回归白纸】来记】(注：白纸读音近894)

的确如此，联想记忆法是年表背诵的基础，简单便捷，最合适了。

公元前4649年发生的事就要用【请多关照】来记，虽然这年代早到我都没出生、还说个鬼的请多关照(注：同音)

【那么艾尔蜜拉同学，咱们就挑几个来记吧。538年佛教传到日本，这里用【参拜吧，百济的佛教】来记】(注：538近ご参拝；百济在古代朝鲜南部)

【原来如此，简单易懂呢】

【672年壬申之乱，记作【可不能那么不正经哦，连壬申之乱都不知道】吧】(注：ろくな，不正经，近672)

这联想句真够毒舌的。不知道壬申之乱的我说不定就是那么不正经。

【797年坂上田村麻吕就任征夷大将军，这个就记作【不要哭田村麻吕，身为大将军太难看了】吧】(注：泣くな，不要哭，近797)

最后的【太难看了】真的有必要吗。

【1086年白河天皇开始实行行政院法，记为【给老子把假牙拔了白河】吧】(注：入れ歯，假牙，近108；后面的6读音是む，取自むしり取って)

这句也很毒舌，不像是千金小姐雪宫同学会说的话。

【1404年勘合贸易开始，记作【呦~~西！勘合贸易啦！老子要大赚一笔！ヒャッハー！】吧】(注：いよぉ～し近1404，后面的拟声词参考北斗神拳)

这是有多嗨！还有这是谁说出的话！话说最后的部分根本没用吧！尤其是那个【ヒャッハー！】！

【1582年本能寺之变，记作【草莓胖次对信长还太早了，就由我明智光秀收下】吧】(注：イチゴパンツ，草莓胖次，近1582)

你谋反是为的啥啊，怪不得只有三日天下呢。

顺带一提，我也是把本能寺之变记为【草莓胖次】的，虽然当时的实际台词我并没有调查过、本能寺之变也不是什么谜之胖次争夺战就是了。

【1841年天保改革，那应该记作【水野你这只贱猪，就那么想改革吗？别闷在那不出声】的】(注：いやしい，下贱，近1841)

好像出现了一位正在痛骂水野忠邦的女王大人。

【然后是【你小子还真贪啊，对吧水野？】】

还有后续吗！这已经不是联想记忆而是单纯的骂水野先生了吧！

【1938年制定了国家总动员法，记作【开战啦！组里的家伙们一起上！为了死去的大伯乾死他们！】】(注：二战时期日本举国支持战争的三法之一，我不太想注了)

雪宫同学，你是一位端庄高雅的大小姐对吧？还是学园偶像吧？你这是压力太大吗？

身旁的艾尔蜜拉同学拿出小本子拚命地记。

【国家总动员法是……【开战啦！为了死去的老头子乾死他们！】没错吧？】

【是大伯才对】

爱谁谁！该纠结的不是这里吧！

……诸如此类。之后，小测时间到了。

非常可惜，雪宫同学讲给我们的知识点只出了两道题，是天保改革和国家总动员法。

(嗯，天保改革是哪年来着？好像是【你小子还真贪啊，对吧水野？】……不行了！我只想得起女王大人的痛骂了！)

我斜后方的艾尔蜜拉同学也在抱头死战。

【记得国家总动员法是【祭奠死去的老头子的合战】……好像是大伯来着？】

就这样，我和艾尔蜜拉同学的小测惨淡收场。

成果只有意外地得知了雪宫同学嗜虐的一面。

53.师父

我现在正在龙牙家做客。

我因为周日没什么事，就接受了龙牙的做客邀请。

其实，就算我有其他的事也会优先接受邀请的。要问为啥，因为我是主人公的朋友角色。

……话虽如此，今天的龙牙和平时相比情绪有些低落。

她甚至没有穿惯例的Cosplay服而是穿了普通的私服。这里的普通指的是针织上衣和短裙这种女孩子气的打扮。

【龙牙你怎么了，看起来没啥精神啊？】

【啊啊，是呀……有点吧】

龙牙一边说一边叹气，递给我一封信。你递给我也就是说我可以看吧。

【嗯？这是国际信件？从中国寄来的，也就是说是你父母的信？】

龙牙的父母至今为止一直都留在中国调查【魔神】相关的事情。因为饕餮他们四凶原本是在大陆闹事，所以那边似乎留下了很多相关文献。

我感觉现在还是问【魔神】们自己比较快……但他们好像还要调查【黄龙】和四神等等很多其他相关事宜。

【这么一说，龙牙上高中以前都一直待在中国的秘境吧？是在那里修行吗】

【嗯。然后，那封信……是我师父写来的】

【师、师父？】

【是叫做陈老师的人，已经一百三十多岁高龄却精通百般武艺的很厉害的人物。是传说中的仙人一类的存在吧？】

陈老师，龙牙竟然还有这样一位师父角色。

确实，战斗番里【主角的师父】这种存在也是惯例了。我们眼中无敌的火乃森龙牙也有一位绝对敌不过的对手——恐怕就是这位陈老师了。

(虽然我只能想像，但他的外表肯定跟七福神的【寿老人】一样，是位长脑袋矮个子，鬓髮垂胸，拿着根奇怪的杖的老人)

龙牙的强大全都是拜这位陈老师所赐吧。这样的话，龙牙战败后再次回到这位老人身边重新锻炼这种剧本说不定也是有的。

然后，陈老师会这么说。【呼—呼—呼—，这回可不要输哦龙牙】

龙牙会回覆道【哎呀哎呀……和师父相比我还嫩得很啊】

(何等伟大的人物啊。谢谢您陈老师！随便想像您哈哈大笑的样子真是对不起！)

对陈老师大感兴趣的我急忙开始读信。然后

【你好呀龙牙酱！还精神吗？老陈我还是一如既往地精神十足啊！】(注：仆チン，我翻译为老陈；后面还有个谐音我就不说了怕被H)

……是幻觉吗，感觉我看到了几句极其智障的话。

【偶尔也回来见见咱嘛~老陈我可想念龙牙碳的欧派了~】