第一章 被破壞的日常

网译版 转自 百度贴吧thenewgate吧

翻译：fanbink87

聚会过后数日。进他们还留巴路梅尔里面。帮忙进行着『泛滥』的善后。

虽然被休妮的【蓝色裁决】和进他们的【灰烬掌】变成炭灰的怪物也有很多，但是除此之外的怪物的遗骸还散落在平原上面。在聚会之前也有进行过收拾，不过，因为

数量和範围并不寻常，所以才这么花费时间。

「说起来，这真厉害啊。在这里摊开的怪物尸体全部都是雷德那家伙干掉的吧？」

「啊啊，因为我就在城墙上面。所以清楚地看到了。而其他看到的人也有很多。黑色波浪般的怪物群只由1个人打倒了。真厉害啊。」

进的耳朵里传来了那样的对话。

那是整理最后的尸体，走向大门的集团。其中有几个人，同样都在谈论着谜之人物『雷德』。城内有着各种各样的传言在飞来飞去，对于他的正体交换着意见。

要是说起接近的东西的话{近い、といえるものから}，直到那是到底什么人啊，这样的内容多种多样。

有曰，那是高等人类的部下之一。

有曰，那是这个世界剩下的英雄之一。

有曰，那是炎神易拉斯拉（イーラスーラ）的化身。

因为要是休妮和修拜德的话，这种程度的事情也不是不能做到，所以高等人类部下说是最有力的。

而由于那副铠甲的颜色，也出现了「在神话中登场的神降临了」这样的说法。因为炎神易拉斯拉也是战神中的1柱，所以这种说法也意外地被人相信。

（神的降临，吗。在这边的世界是Boss怪物的位置呢。）

在游戏内以试验这样的名义，进与祂的现身进行过战斗。也许是因为这个原因，奇妙地有切身的体会。

硬要说的话，易拉斯拉作为Boss怪物的形态是拿着巨大炎剑的人型怪物。虽然武器不同，但说不定的确很接近。

「但为什么是雷德（Red）呢？」

「因为是红色的？」

「那样太简单了吧。

作为假名不是有更好的选择吗？」

(咕呜!)

因为土气而受到了伤害。

虽然随便地在当场想出来的，但他觉得那个并不是没有品味。

「（雷德，嗯？）」

「（也不奇怪啊，我这么觉得的。）」

头上的柚叶在听着。虽然并不奇怪，但要是被说是简单的话，就没法反驳了。

似乎也有过要将雷德请到聚会上的流言，但因为联繫不上，所以那样的说法流产了。好像也到过休妮那里进行询问，但因为有合计过，她决定说并不知道住处。

「即便如此，比起战斗，收拾要更麻烦呢。」

「不对不对，才不是那么奢侈的烦恼呢。那么厉害的战斗没有出现死人啊。在此以上还说些什么的话会有报应的。」

「虽然是这样啊。这变多了也很郁闷的吧。话说，大叔你几乎没有战斗过啊。也有人说了不明白为了什么要在那里。」

「露馅了吗。呵呵呵！」

进在和因为连日一同工作而产生友好关係的中年冒险者，拉鲁·拉特（ラル·ラット）开着玩笑。最初是有用敬语的，但在说了「我不在乎」之后，进就用普通的语调和他说话了。顺便一说，拉尔的冒险者级别是B，所以并不知道选定者这个词。他以为在前线作战的都是上等级别的冒险者。

正如进说的一样，相当于游击的预定的冒险者几乎没有出场的机会。因为也不能做到像骑士团般地连携，所以不能「去吧」地对怪物群进行突击。再加上，进行战斗的集团的位置位于全体的左端，即是怪物都被休妮和盖尔的魔术一网打尽了，那正好是在眼前的位置。

要是进行突击的话，只会受到牵连而被吹跑。姑且有作为盖尔他们的护卫进行移动了，但结果几乎没有发生称得上是战斗的情况。

「呀，但是，休妮·莱依萨真的很厉害啊。我们无论如何都没法模仿得到啊！」

「一般人看来就是怪物啊。如果想做的话就算是国家也能消灭。大叔你会觉得可怕吗？」

「那还真不想和她做对手啊。不过，要是那么漂亮的姑娘的话，我觉得被她干掉了也是可以的哦！」

「……嘛，你的心情也不是不能明白。」

「对吧？也有把她说成是女神和圣女的家伙，虽然我觉得是有些夸大了，但看到真人的话，都只能点头赞同了。那些年轻的家伙，都露出了灵魂出窍一样的表情。虽然看到开战之后的魔术，在别的意义上也是灵魂出窍了。」

真是奇观啊，拉鲁在喉咙中响起笑声。因为骑士团都发獃了，所以年轻人会说不出话来也是没办法的吧。

休妮在进不知道的地方不知为何地增加着粉丝。这要是有着强硬态度（强面）的彪形大汉的话会让人害怕的吧，但对休妮而言反而成为魅力之一。

「而且，只是强大的话并不能测量出她的价值啊。到了这样的年纪，我都见过很多的人了，由于拥有的力量和内在品质的不同，那样的家伙既能成为英雄，也能成为大混蛋。只是强大和弱小，就觉得能明白那个家伙的全部，我说不出来。而且，『拥有力量就一定是好的』这并不正确，我也是知道的。」

从交织着岁月中获得的相称的经验吧。拉尔的话是有些老生常谈了，但同时也包含着相当的重量。

「都在打听这样的事情了，是不是有熟人般的关係啊？」

「嘛，就是那样。」

「这样啊。那么，也不是太可怕啊。我就是因为这个而失败了。」

开朗的拉尔少见地用有点伤感的表情说出这样的话。

「我会铭记于心的。」

「哦，就那么做吧。那么，就快要到大门了。」

将装着怪物尸体的平板推车停在大门的旁边，为了得到报酬，他们向着公会走去。

公会将收拾工作作为委託向冒险者发布。

进跟说了接受报酬后要和同伴汇合的拉尔分别了。

因为休妮与蒂尔娜负责着和进不同的工作场地，所以为了汇合，进就在公会里等着。因为结束的时间是一样的，所以决定要等着汇合。

「对不起。进大人，之后能不能佔用你一点时间呢？」

「是？啊啊，在同伴来到之前是没问题的。带上柚叶也不要紧吗？」

「没有问题。它不会胡乱闹事，经过这几天就知道了。」

为了消磨时间，进在公会内并设的酒吧的角落喝着果汁，艾莉莎跟他搭话了。『泛滥』已经结束，巴路梅尔变回和平时没有变化的状态。进没有想到他会被人邀请的理由。

「说了无理的话很对不起。你的同伴，要是到了的话，就由我们来接待吧。」

就在这边，他追在这么催促着艾莉莎的后面。虽然多少引起了周围人的注目，但事到如今他决定不去在意了。作为选定者出现在前线上，进在一部分的冒险者中名字正变得众所周知。

艾莉莎前进的目的地，是公会会长的房间。进入里面的话，巴伦和莉安正在等着他。

「突然把你叫来十分抱歉。因为你收到指名委託了，不能在别人前面过多提起。」